leygardagur 26. november 1977síða 4

Síða 4 Jólaboðskapurin Jólaboðskapurin Lívsins morgun og Jesus og illveðrið Hans Thomsen hevur umsett hesa skaldseg- una eftir islendska rit høvundanum Krist mann Guðmundsson. Bókin er útgivin av Hans Thomsen og For lagnum Estra í Getu og er útgávan stuðlað av Norðurlendska ráð- harrastovninum, sum veitir studning til týð- hålendingt K 1 ingar úr einum norður- álendinginum Kees de Á: að 8 * lendskum máli til ann- Kort. Bekurnar eru . 5 prentaðar í Hálandi og að eru fyrst og fremst ætl- aðar børnum, sum júst eru byrjað at lesa. Bekurnar eru inn- bundnar í stíva permu og kosta 20 kr. hver. Hetta eru tvær barna myndabekur í „Frásagnir úr ni« Bøkurnar eru givnar út av Det Dans- ke Bibelselskab og tær eru umsettar av Jóhs. Andr. Næs og P. J. Sigvardsen. Tekning- arnar eru gjerdar av reðini bibliu Livsins morgun er 208 tættprentaðar sið- ur um „tað Island, sum fyri ein part longu heilt er horvið<É. Bókin kostar 50 kr. Gu LÍVSINS Fron HANS THOMNEN og Farteglø KOTRA GETA ver Martin Næs hevur um- skrivað ritið »Græs lgaliko — ein grøn- lendsk bygd verdens vigtigste plan- ter« eftir Mogens Jen sen til føroyskt Hetta er eisini ein bar- Heftið er givið ut av nabék, týdd úr donsk- skúlabóka um. Karin og Hans Berg hava skrivað og Hans teknað. TY. J. hevur føroyskad Bókin er 24 síður, við stivari permu, og hon kostar 25 kr Estra í Getu gevur Feroya grunni og tað kann brukast til undirvising ina i barnaskulanum. I heftinum eru nógv ar litljósmyndir, men litid av teksti, so tad er lætt at lesa Gras kostar 18 kr ut } "Þr í % igaliko jrønlendsk bygd sosialurin Nr. 82 — 26. november 1977 bøkur og blød Otespuligur samgongufelagi Tað er óneyðugt at minna um ta skriving um alman- namál, sum hevur verið í blødunum seinastu tíðina, Nær verður hesin blað- stjóri steðgaður í síni vit- leysu og óndsinnaðu skriving? og er tað jú skrivingin hjá Dagblaðnum, sum hevur elvt til hetta orðaskifti. Sjálvur havi eg skrivað eitt sindur her í blaðnum, har eg havi víst á, at blað stjórin á Dagblaðnum a. ger seg sekan í tal falsan við teimum tølum sum hann hevur nýtt í hesum samanhangi b. sýnir teimum, sum eru undir almannaskipan, vanvirðing c. ikki hevur sett seg inn í tað, sum hann skriv- ar um, og tí er hansara endamál heldur ikki at beta um nakað Hetta tykist at hava gjørt mannin frá sær sjálvum. Í staðin fyri at afturvisa nakað av hesum, sum er ført fram oman- fyri, fyllir hann Dagbladid við einkisigandi møsni, samstundis sum hann í ødi blakar við runubløkum allar vegir. Herfyri aftraði hann seg heldur ikki við at hanga ein avlamnan mann, næstan navngivn an, út í blaði sinum Men í Dagblaðnum mi kudagin er hann gingin so vitt, at hann heldur ikki letur deyð fólk hava frið, og hetta verður gjørt á ein sera óhugnaligan hátt Hann sigur um ein åvisan, nærum navngivnan per- son, sum nú er farin, at hann »fekk at vita í blød- unum, at um fakfelags- leiðarin (t.v.s. undirritaði) vildi tað, so fekk (hann) drúgva tíð í spjellinum. Mundi slíkt (ja, ein freist- ast at kalla tað >black- mail< ella avpressing( læt- ta um sjúkuna ella leingja um lívið?< Hetta man vera mest øtandi og skelkandi skuld- hevur seting, sum enn verið á blað í Føroyum, ti hetta kann bert fatast sum, at eg skal hava stytt um lívið hjá viðkomandi Sjálvsagt kundi eg lætt liga fingið O.B. dømdan fyri ærumeiding orsakad av hesi ohugnaligu skuld seting, men folk, sum eru farin undir grønu torvu skulu hava frid fyri mær Eg skal bert i hesum sambandi siga, at tað sum eg verði lagdur undir at hava skrivað í blødunum er heilaspuni úr enda í annan og kann bert vera farið fram í tí óhugnaliga heilanum hjá Óla Breck mann, og kann hetta bert roknast fyri at vera ein fúl roynd at spilla undirritaða út. Nú er tað so, at poli tikkur er ofta ljótur, og vit síggja, at hann verður gjørdur ljótari, men álíka væl má vera loyvt at spyr ja: Nær verður hesin blað stjóri steðgaður í síni vit leysu og óndsinnaðu skriving? Óli Jacobsen Føroyameistarakappingin i billiard byrjar i dag Fimm lið luttaka í kappingini Feroyameistarakappingin í billiard fyri lið byrjar í dag við eini kapping mill- um Mimir og Vágs Klub- ba, í Mimi. Eins og í fjør fara fimm felog at luttaka í kapping- ini. Tey eru Mimir, Havn- ar Klubbi, Vágs Billiard- felag, Klaksvíkar Klubbi og Fuglafjarðar Klubbi. Ætlanin var at Tveroyrar Klubbi eisini skuldi lut- taka í kappingini, men teir fáa ikki møguleika fyri at vera við fyrr enn seinni, tí klubbin verður umbygdur í løtuni. Kappast verður í tveim- um bólkum. Í bólki A eru fimm lið, og í bólki B eru trý lið. Billiard er ein rættuliga nýggj ítróttagrein í Fer- oyum. Fyrsta feroya- meistarakappingin var í fjør. Tá gjørdist eitt lið úr Mimi føroyameistari. Lidkappingin verður liðug einaferð í mars mán- aði, og um mánaðarskiftið mars/apríl verður farið undir foroyameistara- kappingina fyri einstak lingar. Í #g 2 | |