leygardagur 7. januar 1978síða 4
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
sosialurin
Nr. 1 — 7. januar 1978
Nótaskipini selt fyri
105 mill. kr. i fjør
Tey føroysku notaskip-
ini seldu i farna åri fyri
tilsamans 105,5 mill.
kr. i Danmark. Hetta
er ein vøkstur uppå
12,5 mill. i mun til
landingarvirðið í 1976.
Nótaskipini hava
kortini avreitt góð
43.000 tons minni í fjør
enn í 1976. I fjør av-
reiddu nótaskipini
59.000 tons móti
102.000 tonsum í 1976.
Feroysku kraft-
blokkabátarnir hevdu í
desember mánaða til-
Norðborg hevur sølumet í Hirtshals uppá 1,4 mill.
kr.
Innbrot
í Atlantis Bio
Mánakveldið brutu
nekur ungfólk í Klaks-
vík inn í Atlantis Bio,
har tey ætlaðu sær at
hava dans. Atlantis
Bio hevur ikki verið
opið síðan í oktober
mánaða, tá heilsu-
nevndin hjá Klaksvík-
ar Býráð stongdi hús-
ið.
AAA)
mannafelagið.
lagi 25. jan. 1978.
Telefonverk Føroya Løgtings
Postbox 27
3800 Torshavn
samans 13 landingar i
Hirtshals. Teir avreid-
du tilsamans 2.314
tons fyri góðar 7 mill.
kr.
Í desember í 1976
seldu nótaskipini fyri
7,7 mill. kr., men tá
avreiddu tey 6.800
tons.
Í desember mánaða
hevði eitt feroyskt
nótaskip rekordselu í
Hirtshals. Tað var
Norðborg, sum tann
20, desember avreiddi
fyri yvir 1,4 millión kr.
Tey ungu vóru
sloppin inn í húsið við
at bróta úthurðina
upp. Politiið fekk frá-
boðan um hendingina,
og rak ungfólkini út
aftur.
Eisini triðja jóla-
kveld vóru umleið 40
ungfólk farin inn í At-
lantis Bio at hava
dans, men tey vóru eis-
ini tá rikin á dyr av
politinum.
Lærlingar
Á telefonverkinum eru pláss fyri
elektrikaralærlingum. Lærlingarnir
verða upplærdir so sum fyriskipað í
lærlingalógini, og arbeiðsviðurskift-
ini annars samb. sáttmálanum mill-
um Føroya Landsstýri og Starvs-
Tá id lærutíðin er lokin er møgu-
leiki at verða settur í fast starv sum
montørur ella mekanikari við løn í 9.
lønarflokki samb. sama såttmåla.
Arbeiðsplássið kann verða i Tórs-
havn eins og á bygd.
Skrivlig umsókn við avriti av
møguligum prógvum verður at
senda til telefonverkið í
seinasta
kring oyggjarnar EEC-veiðan av
toski og hýsu
helvtina minni
— sambært fyribilstølum veiddu EEC-skip
uml. 11.000 tons av hesum fiskaslogum
undir Feroyum í 1977
Sambært fyribilstølum
veiddu fiskifør ur EEC-
londunum 53.649 tons i
føroyskum sjoøki i 1977.
Hetta eru uml. 17.000
tons minni enn i 1976.
Føroyska veidan i EEC-
sjogvi var 106.059 tons i
1977. I 1976 var hon
171.154 tons, so her er
talan um eina minking
uppá 15%. Tað skal við-
merkjast, at danskt eki í
Norðsjónum og gron-
lendskur = sjógvur íkki
Tikið seks
ólóglig prutl
Politiið í Klaksvík hev-
ur tikið seks ólóglig
prut] síðan á jólum. Øll
hesi prutlini hava havt
tey sokallaðu tunings-
settini.
Vanliga manna-
gongdin í tilikum mál-
um er, at politiið legg-
ur hald á teir ólógligu
lutirnar, og at viðkom-
andi, sum hevur koyrt
við ólógligum prutli,
fær eina bót.
Færri ferðslu-
óhapp við
fólkaskaða
Politiið í Klaksvík fekk
í 1977 tilsamans 155
fráboðanir um ferðslu-
óhapp. Hetta er ein lítil
vekstur í mun til í
1976, tá 136 ferðslu-
óhapp vórðu fráboðaði.
Talið av ferðslu-
óhappum við fólka-
skaða eru munandi
minkaði í 1977 í mun til
76. Í fjør hava verið
seks ferðsluóhapp við
fólkaskaða, meðan
hetta talið var 20 í
1976.
Politiid heldur at or-
sekin til hetta er, at tað
nú verður koyrt eitt
sindur spakuligari, eft-
ir at politiið er farið
undir radarkanningar.
Politiið í Klaksvík
hevði annars tilsamans
555 utrykningar í fjør.
Hetta er ein vekstur
uppá 153 í mun til í
1976. tá talið av út-
rykningum var 402.
verður talt uppi EEC-ekið
í yvirlitinum um føroyska
fiskiveiðu, sum Veiðihag-
talsstovan í Tinganesi
hevur gjørt.
Løgtingssamtyktin
Fyribilstølini visa, at i fjør
veiddu EEC-skipini 5760
tons av toski og 5168 tons
av hysu undir Føroyum
(her kemur nakað afturat,
ti oll skip hava ikki enn
boðað frá veiðunegd). Í
1976 vóru telini ávikavist
11.238 og 12.945 tons.
Tann 9. september í fjør
samtykti løgtingid upp-
skot landsstýrisins um, at
EEC-veiðan av toski og
hýsu i føroyskum sjógvi í
1977 í mesta lagi mátti
verða 11.600 tons. Fyri-
bilstelini vísa, at hon er
10.928 tons.
Løgtingid samtykti eis-
ini at loyva EEC-skipu-
num at veiða í mesta lagi
30.000 tons av upsa. Tøl-
ini, sum nå eru til taks um
EEC-veiðuna av upsa,
visa, at hon hevur verið
24.240 tons. Hetta talið
Sild
Brislingur
Makrelur **
Hvítingsbróður
Svartkjaftur
Nebbasild
Isfiskur
Heild
verdur ivaleyst hægri, ti
eitt nu i oktober hava 18
franskir trolarar ikki upp-
givid veidu sina. I desem-
ber 1977 veiddu fransar
1167 tons av upsa undir
Føroyum og tå mangla
tølini frå trimum skipum.
EEC-veiðan av ødrum fis-
kasløgum enn teimum
omanfyrinevndu måtti
ikki verða størri i 1977 enn
i 1976, tå EEC-skip
veiddu tilsamans 19.197
tons av ødrum (longu,
brosmu, svartkjafti t.d.).
Henda veida var i 1977
18.481 tons.
Afturfyri
Føroysk notaskip og idn-
adartrolarar veiddu til-
samans 105.148 tons i
EEC-sjogvi i fjør. Afturat
hesum eru so 911 tons av
linufiski undan Rock All.
Úrslitið hjá føroysku
skipunum í EEC-sjógvi
hevur tey tvey undan-
farnu árini verið hetta:
**) við hjáveiðu av ødrum sløgum.
Rock All
Toskur
Annað
Heild
ØN Myndin er lænt år EEC-tidarritinum europa D
1976 1977
18.207 9.998
43.402 1.843
26.467 32.633
71.369 50.341
2.560 5.225
7.227 4.108
1.287 1.000
170.519 105.148
22 40
613 871
634 911