leygardagur 21. januar 1978síða 3
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 5 — 21. januar 1978
sosialurin
Síða 3
Vandi er í at romantiskir
dreymar káma burtur veruleikan
Orðið »bygdamenning«
tykist hesi seinastu árini
at vera vorðið eitt ganda-
orð, men í politiska orða-
skiftinum er týðuliga
komið til sjóndar, at fólk
hava lagt ymsan týdning í
orðið. Fyri onkran polit-
ikara týðir bygdamenn-
ingarpolitikkur tað, at all-
ar ílegur í Havnini skulu
steðgast ella avmarkast
og leggjast á bygdunum í
staðin.
Mær tykir tað misskilj-
ing at bygdamenningar-
politikkurin verður tikin
burtur úr einum lands-
menningarpolitikki sum
heild. Hetta eru tættir i
sama måli, ti skulu vit
liva ríkt tjóðskaparlív i
landinum, tá er neyðugt
at allir partar í samfelag-
num trívast og mennast.
Samstundis sum menn
av álvara fóru at tala um
bygdamenning, fóru teir
at nýta miðsavning sum
rædumynd.
Nú er tað okkum menn-
iskjum í holdi borið, at vit
hava ilt við at halda okk-
um á miðjum vegi, men
hava lyndi til at fara úr
eini grevini í hina. Óivað
hevur miðsavningin í
nógvum førum verið ov
bráð og mein fyri bygdir-
nar, men vit mugu gera
okkum greitt, at eini viss-
ari miðsavnan sleppa vit
ikki undan í okkara lítla
samfelag, um vit skulu
hava nekulunda fram-
komnar og tidarhoskandi
stovnar, ikki minst innan
heilsuverkið og innan
skúlaskapin. Vit hava
hvørki figgjarligt grund-
arlag ella fólkagrundarlag
undir fleiri slíkum stovn-
um kring landið.
Tann fólkaflyting frá
bygdunum til stórpláss-
ini, sum av álvara tók seg
upp í árunum eftir seinra
heimsbardaga, hevur ver-
ið sera mein fyri nógvar
bygdir og oyggjar. Har
tað var áður eitt blómandi
liv við nógvum ungdómi,
kom afturgongd og mis-
trivnaður. Nógvar staðir
hevur tað ikki verið gjør
ligt til litar at rekja be og
haga, fyri ikki at tala um
bjørgini.
Øll mugu vera samd
um, at landið sum heild
fátækari og minni,
bygdirnar verða av-
st
Ein miåvisur føroyskur
bygdamenningarpolitikk-
ur varð fyrstu ferð skrá-
settur í einum politiskum
skjali, tá landsstýrissam-
gongan millum javnaðar-
flokkin, tjóðveldisflokkin
og fólkaflokkin varð skip-
að í 1974. Í samgongu-
skjalinum flokkanna mill-
um verður sagt:
z
>Í bygdum og økjum i
landinum, har lítið arbeiði
er, verður kannað, hvat
virksemi er best hóskandi.
Tryggjast má, at ein veru-
ligur bygdamenningarpo-
litikkur, sum fevnir um øll
øki í landinum, verður
ferdur, og kann landið
ganga á odda í útbygging,
har einstaklingar ikki
røkka.«
Fyrstu úrslitini av hes-
um menningarpolitikki
eru so smátt farin at visa
seg, uttan tó at verulig
vend er komin í. Skulu
bygdirnar trívast, fólkið
— og tá serstakliga ung-
dómurin — trívast og
stødast, so verður neyð-
ugt at taka tung tek og at
gera radikalar lógarbroyt-
ingar, ið tað neyvan finst
løgtingsmeiriluti fyri í løt-
uni.
Tey bøttu og stødugt
batnandi samferðsluvið-
urskiftini hava gjørt tað
liviligari í nógvum bygd-
um, men her eru enn tung
tek at taka — og eiga at
verða tikin.
Í teimum stóru og mið-
alstóru bygdunum í Fer-
oyum er týðulig broyting
hend hesi seinastu árini,
og tað er fyrst av ellum at
takka hinum ekta heima-
fiskiskapinum fyri. Her er
ikki minni enn talan um
eina kollvelting, og eg
meti tað sum týdningar-
mesta táttin í bygda-
menningarpolitikkinum,
at landsins myndugleikar
gera alt, ið gerast kann til
tess at tryggja og verja
fiskimiðini kring landið,
soleiðis at fiskur kann fá-
ast upp á land í bygdu-
num.
Útróðurin á smábygd-
unum hevur sín týdning,
vist so, men her verður
tað jarðarbrúkið og smá-
idnadur, sum skal gera tað
liviligt. Fyri at ein bygd
kann trívast, er eitt neyð-
ugt manningargrundarlag
neyðugt. Nógvar bygdir
sakna hetta grundarlag,
men tað tykist sum
streymurin er í ferð við at
venda. Tað verða alt fleiri,
ið skilja, at eydnan er ikki
bert at finna á stórpláss-
unum, men at eydnan júst
kann vera at finna í lítlu
bygdini og í at rekja
bygdina saman við eðrum
monnum, har hver maður
hevur sín týdning og
mannavirði.
Landbúnaðurin á smá-
- Tey bøttu og steðugt batnandi samferðsluviðurskiftini hava gjert tað liviligari í
nógvum bygdum, men her eru enn tung tek at taka
Ólavur Michelsen
Henda myndin er tikin umboerð á S
ar
og eiga at verða tikin,
skrivar
plássunum er í dag so
nógv darvaður av ognar-
viðurskiftunum og trupul-
leikunum at sleppa av við
framleiðsluna, at tað kann
neyvan roknast við eini
nýggjari menningartiå
fyri hesar bygdir, uttan at
hesi vidurskifti koma i
rættlag.
Spurningurin um uttan-
biggjajørdina varå i sinari
tíð reistur á tingi av tjóð-
veldisflokkinum og hevur
síðan fleiri ferðir verið
havdur á lofti, men tað
hevur verið sum at vísa
hundi brand. Menn hava
rættuliga talað seg heitar
um hesa árás á heilaga
ognarrættin. Tó má tað
sigast at vera burtur av
allari leið og beinleiðis
ómoralskt, at fólk, ið
búgva á stórplássunum,
skulu sita við jerð á smá-
plássunum, jerð, sum tey
ongantíð síggja til og sum
er teimum, ið eftir eru á
bygdunum, til miklan
ampa og ónáðir. Fyrrenn
legtingsmenn eru fúsir til
at fremja eina radikala
lóggávu á hesum eki,
bæði viðvíkjandi tí at
jørdin hoyrir bygdini til og
at jørdin eigur at leggjast i
hoskandi brúkseindir,
kann eingin menning
væntast á smáplássunum.
Møguleikarnir at sleppa
av við bunadarframleidsl-
una fyri ein hóskandi prís
eru harafturat so vánaligir
í løtuni, at ein ábót her er
ein megintreyt, og tað ber
ikki til at tala um verulig-
an bygdamenningarpoli
tikk, um ikki landsins
stýri er til reiðar at beta
um steðuna her
Eingin dugir at meta
inbýli,
sigur orðatakið, og sum
áður nevnt
nýggjur stre)
ferð við at
ein
bvgd ! )
hann berg, og stun
bergið oyðið, sigur onkur
sum tað er vert
tykist em
mur at vera!
1 seg Up;
rithevundur
Allir føroyingar
aftur verður um t VEGI
landsins, og mangur
hann. ið hevur havt
eo fyr ringuni tå
trega yri ni |
panelið
Í dag:
Ólavur Michelsen, lærari,
býráðslimur og blaðstjóri.
— Vit vera at gera okkum
tað greitt, at ein hin mesti
vandin fyri bygdamenn-
ingarpolitikkin liggur í tí,
at romantiskir
káma burtur veruleikar
dagsins. Skal bygda-
menningarpolitikkurin
eydnast, so er neyðugt at
meta út frá naknum veru-
leikum eins og í eðrum
politiskum málum, skriv-
ar Ólavur Michelsen m.a. í
panelgreinini
dreymar
trivn
sjålvum. Tað skal
vilji til, skal liv og
2dur aftur skapast á
bygdunum.
Vinnuligar og fíggjar-
+51
ligar grundir eru til
blåsa nytt liv i småbygd-
irnar, tær kunnu aftur
gerast týdningarmikil
táttur í ishusarhaldi
Y r or 4
OLVIK K
1ar ut VOrvu
ri a
HS K <
KU mer
sku £ É
að he s I
x: x
SK x r
neið k g r
gavur VE
, t
dav É
A
k 20 grel
lam
la me £arj;
gg 1
K 11 ar ka
£ ik