leygardagur 21. januar 1978síða 4

Síða 4 kring oyggjarnar sosialurin Nr. 5 — 21. januar 1978 Polarfrost Týsdagin avreiddu fýra bátar til Polarfrost í Vági. Teir hevdu 12.300, 10.400, 9.400 og 7.100 pund. I hesi vikuni hava báðar Polarborgirnar avreitt til Polarfrost. Bæði skipini hava roynt undir Íslandi. Polarborg II var liðug at landa týsdagin. Hon hevði um 80 tons. Pol- arborg I landaði miku- dagin. Hon hevði um 1200 kassar. Á veg heim úr Íslandi hevði Polarborg Í nekur hál undir Feroyum, men teir fingu onki. Báðar Polarborgir- nar eru nú farnar eyst- ureftir at royna. Polar- borg II fór avstað tys- kveldið og Polarborg Í mikukveldið. 28 tons í vikuni Flakavirkið á Toftum, Nykur, hevur fingið 55.400 pund frá deks- bátunum í vikuni. Bát- arnir hava verið vest- anfyri. Breðraberg hevur avreitt 7.000 pund, Havbúgvin 12.600, Safir 5.300, Sjólevan 11.100, Verð- an 10.000, Sjóvarmoy 2.600, Volunteer 5.000, Heygabugvin 800 og Norðbúgvin 1000 pund. Bert ein bátur var úti friggjanáttina. Tað var Sjólevan, hon var norðanfyri og fekk 5.500 pund. Mascot roynir nú undir Feroyum, men hann kemur inn mána- dagin. Mascot var ann- ars undir Íslandi, tá tey føroysku skipini fingu boð um at fara haðani. Teir hevdu ein- ans triggjar setur har. Stapin og Jógvan Norði hava ikki verið í Íslandi í ár, teir fóru ndir I t royna Sildamálið sent landsstýrinum Politivaldið er liðugt við sinar kanningar í málinum um tær báðar sildaselurnar. notaskipini Norðborg gjerdu Hirtshais uttan frammanundan at hava finoiA vvi til tess frí sum Ísborg og Suðringur 1.952 kassar 11 bátar við línu av- reiddu til flakavirkið á Tveroyri týsdagin. Teir lógu úr 3.200 upp í 13.000 pund. Måna- dagin avreiddu fimm bátar við línu úr 3.000 upp í 7.000 pund. Suðringur var lidug- ur at landa friggjadag- in. Teir komu undan Íslandi, og hevdu 1.952 kassar ella um 190.000 pund. Suðringur var liðug- ur at landa friggja- dagin. Teir komu und- an Íslandi, og hevdu 1.952 kassar ella um 190.000 pund. Í síðstu viku avreid- du annars bert ein bát- ur til Flakavirkið á Tveroyri. Tað var Gudmund, sum avreid- di 10.400 pund miku- dagin. Talvupeningur til heidninga- missiónina Í Sjóvar prestagjaldi gekk talvan fyri heidn- ingamissiónina trett- andakveld ella sunnu- dagin eftir trettanda og inn komu í: Sjóvar kirkju kr. 1.254,00, Skála kirkju kr. 1.230,00, Oyndar- fjarðar = kirkju kr. 951,00, Selatraðar kirkju kr. 1.256,55. Tilsamans kr. 4.691,55 Sóknarpresturin, Niels Pauli Danielsen, takk- ar kirkjufólkinum fyri undirtøkuna. Skopuningar fiska væl Utróðrarbátarnir Skopun hava havt góð- an fiskiskap í vikuni. Fýra bátar royna við linu og týsdagin og mikudagin teir tilsamans 37,2 tons. Týsdagin hevði Skarðhamar 15.500 pund, Dalbúgvin 9.000 Harðaberg 8.000 og Eldurenni 6.000 pund og mikudagin 10.000, 9.000, 11.000 og 6.000 pund. Tá vit frættu hósdagin voru bert avreiddu tveir bátar afturkomn- ir. Tað vóru Harðaberg sum 6 500 ny n St. og Dalbúgvin, 4: x ; ba0ir høvdat Sørvågur og flogvøllurin Royndirnar vid innflúgvingar- tólunum lidnar Tað verður kortini ikki greitt fyrr enn um einar tveir mánaðar, um innflúgvingartólini kunnu nýtast á flogvellinum í Vágum Royndarflúgvingarnar við elektroniskum lendingar- tólum á flogvellinum í Vágum eru nú lidnar. Mikudagin í síðstu viku kom eitt royndarflogfar hjá donsku loftferðslu- myndugleikunum til Før- oya at gera lær seinastu måtingarnar. Tað viðraði tó ikki í síðstu viku, og tær seinastu royndar- flúgvingarnar vórðu gjerdar mánadagin og týsdagin. Royndirnar eru gjørdar í fýra stigum, og farið varð undir tær í apríl mánaða í fior. Tað er ein deild av ser- froðingum innan danska loftferðsludirektoratið, ið telur 12 mans, sum hevur gjert mátingarnar. Ser- froðingarnir fóru aftur til Danmarkar týsdagir Í kontrolltorninum á flogvøllinum orsøkin til tað heldur vánaliga úrslitið. Norst tey tólini, ið nú eru roynd í Hesi tólini eru framleidd til norska lands jag sum minnir Føroyum ella ikki, fyri- liggur um einar tveir mánaðar. Vissir trupulleikar Elektronisk innflúgving- artól gera tað meguligt hjá flogskiparanum at flúgva eftir instrumentum uttan at hava landkenn- ing. til ein nærri fast- lagdan avstand frá sjálv- ari flogbreytini. Tað eru vissir trupul- leikar við at uppseta elek- tronisk innflúgvingartól við flogvellin í Vágum i mun til aðrastaðni, t.d. í Danmark. Undir innflúgv - ingini til flogvøllin í Våg- um mugu flogferini flúgva millum fjell, og tey kunnu ikki hava beina kós inn til HiogdDreytin: