leygardagur 4. februar 1978síða 4

Síða 4 Roktúrur Týsdagin gjerdu tveir menn ein roktúr við bátinum Páll Hreiðars- son úr Havn. Teir settu 10 stampar sunnan fyri Borðuna og fingu 3.984 pund ella sløk 400 pund uppá stampin. Teir av- reiddu til Bacalao og fingu slakar 8.000 kr. fyri veiðuna. Barnið í ferðsluni Ráðið fyri ferðslutrygd sendir í hesum degum ein faldara í hvert hús í landinum. Faldarin kallast >Barnið í ferðsl- uni«. Í honum verður fyrst víst á vandarnar, sum serliga børn kunna koma í í ferðsluni og síðani eru nekur ráð til at fyribyrgja hesum vandum. Í faldaranum verður sagt, at hagtel í eðrum londum vísa, at fleiri bern doyggja av ferð- sluóhappum enn av eðrum óhappum til samans. Við teirri stødugt vaksandi ferðsluni kann hetta skjótt ger- ast veruleiki her hjá okkum eisini. filmir ið koma Maðurin, sum livdi tvær ferðir Hesin filmurin er um ein ungan lækna, Peter Proud, leiktur av Mic- hael Sarrazin, sum hvert kveld droymir tann sama dreymin — nevniliga um eitt morð. Eftir at hann hevur vitjað fleiri av starvs- breðrum sínum, sær hann í sjónvarpinum tað sama umhvervið, sum hann hvert kveld sær í dreymi sínum. Eftir at hava sæð hetta, fer hann at leita eftir staðnum, sum hann droymir um og er til í veruleikanum. Leitingin gevur úr- slit. Hann finnur býin við eini brúgv, kirkju, gistingarhúsi, smått- um og íbúðarhúsum, sum hann kennir aftur, hóast hann aldri hevur verið har fyrr, bert í dreymi sínum. Hann metir dóttrini, sum hann heldur seg hava verið pápa at í fyrra lívi sínum. Hann kemur eisini út fyri legnum hendingum í familju hennara, Peter Proud verður greiður yvir, at eitt morð er blivið framt, júst sum í dreymi sín- um. Hann roynir nú at gloyma dreymin hjá sær, men úrslitið verð- ur ræðuligt. Sum sæst í ummæl- inum, er hetta ein film- ur »um at liva tvær ferdir.« Hesa trúgv hava mong fólk, og hon er til tann dag í dag. Evnið er ikki nýtt, men er framført á ein nýggj- an hátt. Hevuðspersónarnir í filminum eru umframt fyrrnevndu Margot Kidder, Cornella Shar- pe. Paul Hecht og Tony Stephano. Filmurin verður sýndur í Leikhús Bio í næstum. sosialurin Nr. 9 — 4. februar 1978 TEN Fleiri milliónir verða ikki uppgivnar Í 1976 og 77 fingu tilsamans 32 skattgjaldarar bót fyri ikki at hava uppgivið alla inntøkuna til skatta- myndugleikarnar Tilsamans 32 skattgjald- arar fingu i 1976 og 77 eina eykaskattarokning frå Likningarrådi Føroya uppå tilsamans 1,5 mill. kr. fyri inntøku, sum teir ikki høvdu givid upp å sjålvuppgåvuni. Afturat hesum fingu teir 32 skatt- gjaldarnir bøtur fyri til- samans 1,5 mill. kr. fyri brot å skattalogina. Eydun å Rogvu Olsen, stjóri á Likningarråd Før- oya, sigur, at afturat hes- um hevur líkningarráðið kravt meir í skatti frá nógvum skattgjaldarum, sum ikki hava uppgivið alla inntekuna til líkning- arvaldið. Men í hesum førunum er bót tó ikki givin. Líkningarráðið hevur onga uppgerð yvir, hvus- su stór tann samlaða upp- hæddin av eykaskattinum er í hesum málunum, men Eyðun á Rógvu Olsen sigur, at her er talan um eina væl sterri upphædd og nógv fleiri mál, enn í teimum førum, har bót hevur verið givin. Svik ella stórt gáloysni Bót verður givin í teimum forum, har líkningarvaldið kann prógva, at roynt hevur verið at snýtt í skatti, ella at inntekan ikki er uppgivin orsakað av stórum gáloysni. Tað er landsstýrið, sum avger bótina. Skattalógin ásetur, at bótin fyri svik kann vera fimm ferðir skattaupphæddina, og í teimum førum, har stórt gáloysni er orsekin, kann bótin verða tríggjar ferðir so stór sum skatturin. Onki mál, har sekt hev- ur verið givin, er higartil komið fyri í rættinum. Málini verða vanliga av- greidd á tann hátt, at við- komandi skattgjaldari býður sær til at gjalda eina bót, sum er líka stór sum eykaskatturin. Hetta hevur landsstýrið gingið við til. Meginparturin svik í roknskapi Í teimum flestu av teim- um 32 førunum, har bót hevur verið givin í 76 og 77, er svik framt í rokn- skapinum. Hetta kann annaðhvert vera, at inn- Eyðun á Rógvu Olsen, stjóri á Líkningarráð Feroya tekur eru hildnar uttan- fyri, ella at útreiðslurnar eru settar hægri, enn tær veruliga hava verið. Í nøkrum førum, hevur talan verið um sjómenn, sum eru við útlendskum skipum. Útlendsku reiðarnir hava ikki skyldu til at geva føroysku skatta- myndugleikunum upplýs- ingar um inntekuna hjá føroyskum sjómonnum. Henda skylda liggur hjá skattgjaldaranum 'sjálv- um. Eyðun á Rógvu Olsen sigur, at skipanin hjá før- oyingum sum eru við út- lendskum skipum er so- leiðis, at teir, sum sigla við donskum skipum koma undir donsku sjó- mansskattalógina. Hesin skattur, sum donsku skattamyndugleikarnir krevja inn, verður kortini allur goldin aftur til tær føroysku kommunurnar og landskassan. Teir sjó- menn, sum eru við eðrum útlendskum skipum, skatta í Feroyum. Rentuinntøkur I nøkrum førum, har bót hevur verið givin, hevur talan verið um rentuinn- tekur í útlendskum bank- um, sum ikki eru upp- givnar. Hesin peningur er fult skattskyldugur í Feroy- um. Eyðun á Rógvu sigur, at danir hava okt munandi um eftirkanningararbeiðið í donsku peningastovnun- um, og hetta er eisini komið føroysku skatta- myndugleikunum til g68- ar. Tå donsku skattamynd- ugleikarnir koma fram å føroyingar i teirra eftir- kanningararbeiði, verða upplýsingarnir latnir for- oysku myndugleikunum, og roknað verður við, at hetta samstarvið verður enn betur í framtíðini. Bert avtalu við Danmark Sum er hava Feroyar bert skattaavtalu vid Dan- mark. Hetta er ein so- kallað dupultskattaav- tala, sum fyrst og fremst hevur til endamåls at forða fyri, at persónar, sum flyta millum londini, koma at skatta dupult Avtalan ber eisini í sær, at skattamyndugleikarnir hjálpa hverjum ødrum við upplýsingum Í letuni verður arbeitt við at gera eina norður- lendska avtalu um sam- starv millum skattamynd- ugleikarnar í teimum ym- su londunum. Henda av- talan verður meguliga klár um ársskiftið. Freistin eigur at verða hildin Annars sigur Eyðun á Rógvu Olsen, at freistin fyri at lata sjálvuppgáv- urnar inn eigur avgjert at verða hildin. Henda freist varð frá í fjør longd við einum mán- aða, soleiðis, at hon nú er 15. februar fyri vanligar skattgjaldarar og 1. mars fyri bókhaldsskyldug. Hann sigur, at líkning- arráðið metir, at innlat- ingarfreistirnar nú eru ri- miligar, og at ráðið tí fer at seta størri krøv til at freistirnar verða hildnar. Líkningarvaldið hevur heimild at geva skatt- gjaldarunum eina sekt, sum svarar til eitt prosent av skattinum, fyri hvenn dag, sum gongur út yvir freistina. Hon má tó ikki verða sterri enn 10% av skattinum, ella sterri enn 5.000 krónur. Um sjálvuppgávan als ikki verður latin inn, verður inntekan sett 25% hægri enn tann inntekan, sum líkningarvaldið veit um ella ætlar um. Inntek- an skal í tilikum forum eisini setast í minsta lagi 25% hægri enn árið fram- manundan. ENDURSKIN lívstrygging fyri gangandi FI ai FYRI 1 Ur