mikudagur 8. mars 1978síða 5
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 18 — 8. mars 1978
sosialurin
Fiskasglustjórin:
Síða 5
Tað gongur strúkandi
við frystum vørum
2.000 tons av frystum flaki skulu avskipast til USA
og onnur 2.000 tons til Bretlands, Fraklands“
og Tysklands»
— Tað gongur strúkandi
at sleppa av við tær fyrstu
verurnar á marknaðinum í
letuni, sigur Birgir Dani-
elsen, fiskaselustjóri.
Keyparalondini eru ser-
liga USA, Bretland, Frak-
land og Týskland. 2.000
tons eru undir avskiping
ella fara í næstum til
USA, og onnur 2.000 tons
skulu avskipast til Ong-
land, Frakland og Týsk-
land.
Frystibátarnir Frost
Askot og Ludvig Ander-
sen skulu gera triggjar
túrar hver í mars og apríl
til havnirnar Grimsby,
Bremerhaven og Boulog-
ne. Tey 2.000 tonsini til
Europa skulu avskipast í
hesum havnunum.
Rasmus Effersee fer til
USA við 300 tonsum, og
Bakur fer somuleiðis til
USA við um 200 tonsum.
Frost kemur ein av fyrstu
degunum eftir 250 tons-
um, og Finnø kemur eisini
eftir 1200 tonsum av
frystum flaki til USA.
Upsi góðan prís
Birgir Danielsen sigur, at
tað er stórur eftirspurn-
ingur eftir frystum upsa-
flaki í Týsklandi og Frak-
landi í letuni.
— Vit kundu selt meira,
men vit klára ikki at frys-
ta alt tað, teir biðja um,
sigur Birgir Danielsen.
Hann leggur afturat, at
prísurin á frystum upsa-
flaki er á góðari leið. Hann
er hækkaður nakað sein-
astu tveir triggjar mánað-
arnar, og meir enn Fiska-
selan hevði roknað við.
Frystigoymslur
til 2.000 tons
Í síðstu viku lógu tilsam-
ans millum 12 og 1400
tons av frystum verum á
goymslu á teimum fer-
oysku flakavirkjunum.
Birgir Danielsen sigur, at
teir meta at virkini til-
samans hava frysti-
goymslur til eini 2.000
tons, men tað veldst alt
um, hvussu nógv av agni
liggur á goymslu, og
hvussu nógv pláss virkini
hava terv fyri til stampa-
goymslur.
Birgir Danielsen sigur,
at tá stóra frystiskipið
hevur verið eftir teimum
1200 tonsunum, verður
Birgir Danielsen, fiskasølustjøri
væntandi lítið og onki á
goymslu.
Tað er annars ymiskt,
hvussu stóra frystigoym-
slu virkini hava. Summi
hava nóg mikið av plássi,
meðan onnur hava lítið av
plássi, og summi hava
bygt út, uttan at økja
frystigoymslurnar tilsvar-
andi.
Slógvútflutn-
ingurin tvífaldast
Flakavirkini frysta nakað
av slógvi, sum verður selt
til Danmarkar sum fóður.
Birgir Danielsen sigur,
at í fjør útflutti Fiskasøl-
an millum 7 og 8.000 tons
av frystum slogvi til Dan-
markar, og hann roknar
vid at hetta verdur tvi-
faldad i år, ti virkini hava
størri frystiorku.
Hann sigur, at vit eru i
eini góðari stødu vidvikj-
andi slógvinum. Fóður-
miðsteðirnar í Danmark
hava slógvið á goymslu til
heystar, og tí eru teir á-
hugaðir fyri at keypa
slógv, sum fyllir lítið,
hesa tíðina á árinum.
Plátufrystarnir, sum fer-
oysku flakavirkini hava,
pakka slógvið ógvuliga
væl.
Garnabátarnir hava fingið nógv av upsa seinastu tíðina. Marknaðurin fyri upsa er góður í let-
uni. Vit sleppa av við alt tað, vit klára at frysta, og prísurin er hampiligur
kring oyggjarnar
Saltfiska-
trolarnir
smáligan
fiskiskap
Saltfiskatrolarnir hjá
Kjølbro hava havt
småligan fiskiskap sid-
an teir foru eystureftir
at royna. I medal hava
teir fingið eini 25 tons
um vikuna. Trolarnir
fóru úr Feroyum fyrst í
januar mánaða. Sjúrð-
aberg hevur 185 tons
inni, Sundaberg 250 og
Skálaberg 275 tons.
Í síðstu viku royndu
trolarnir á russiskum
eki, men eru nú farnir í
gráa ekið at royna.
Teir skifta imillum tað
norska, sovjettiska og
gráa økid.
Kósavirkið
548 tons í síðstu
viku
Flakavirkið á Kosini i
Klaksvík tók í síðstu
viku imóti tilsamans
548 tonsum av ráfiski,
og tá mátti virkið siga
tveir trolarar frá sær,
sum tilsamans hevdu
um 200 tons.
Hetta var ein av
teimum bestu vikunum
hjá Kósavirkinum.
Onkuntið hava teir tik-
ið ímóti 560 tonsum av
ráfiski eina viku.
ICES fundur
í Keypmanna-
havn
Herfyri var fiskivin-
nufundur i Keyp-
mannahavn. Tað var
altjóða fiskivinnu-
stovnurin, ICES, sum
m.a. viðgjerdi spurn-
ingin um fiskiveiðu
undir Feroyum. Kjart-
an Hoydal, sum er við í
bólkinum, ið arbeiðir
við fiskastovnunum
undir Føroyum, sigur,
at teir kunna ikki al-
mannakunngera frá-
greiðingarnar fyrr enn í
mai
Frágreiðingin, ið
hesin bólkurin hevur
gjert, inniheldur upp-
lýsingar um, hvat
fiskifrødingar | kunnu
mæla til verður veitt
undir Feroyum av
toski, hýsu og upsa
komandi ár. Eisini er
bólkurin komin fram til
(við teimum upplýs-
ingum, ið eru til taks
nú) hvussu nógv eigur
at verða veitt í hesum
árinum.
Jens Chr. Svabo
gjørt yngul-
kanningar
í Norðsjónum
Tær seinastu fýra vik-
urnar hevur rannsókn-
arskipið Jens Chr. Sva-
bo gjørt yngulkanning-
ar í Norðsjónum. Talan
er um yngulkanningar
av fleiri fiskasløgum.
Tað eru danir, sum
hava heitt á Fiskirann-
sóknarstovuna um at
lata Svabo gera hesar
kanningar. Danska
rannsóknarskipið DA-
NA, er nú so gamalt,
at tað fær ikki loyvi at
sigla longur
Svabo kemur aftur
til Feroya friggjadag-
in, men tað er ikki
greitt enn, hverjar
kanningar hann tá fer
undir
Fleiri
ferðsluóhapp
Um vikuskiftið vóru
fleiri ferðsluóhapp í
Eysturoynni, men í
ongum feri hendi fólka-
skaði.
Fríggjadagin var eitt
á kaiini í Runavík, men
tað hendi bert minni
skaði.
Leygardagin rendi
ein bilur á eini hús í
Lorvík, og ein bilur á
Strondum rendi á tveir
bilar, sum stóðu park-
eraðir
Sunnudagin rendi
ein bilur á ein ljós-
steyra í Getu. Bilurin
fekk nakað av skaða
Mánadagin rendu tveir
bilar saman í Saltang-
ará, og hesir bilarnir
fóru nakað illa.