týsdagur 9. juli 2002síða 9

Nr. 128 - 9. juli 2002 17 NSÍ og B36 stríddu seg fram til eitt stig í part, í einum dysti har tvey mál og eitt reytt kort vóru hend- ingaríkastu løturnar. 1.DEILD Páll Holm Johannesen Tað var lagt upp til ein spennandi dyst, tá NSÍ og B36 møttust í Runavík sunnudagin. Bæði liðini høvdu tapt síðsta viku- skifti, so vónirnar um ein dyst har í menn stríddist fyri sakini, vóru avgjørt til staðar. Og hetta bleiv eisini í vissan mun uppfylt. Tað vóru løtur við ágrýtnum spæli frá báðum liðum, og haraftrat bleiv spenningurin varðveittur mest sum allan dystin. Reint fótbóltsliga bleiv tó ongantíð talan um nakað stórt upplivilsi. Bæåi liðini spældu nógv við longum bóltum, fram til áleyparar- nar og fremstu miðvalla- leikararnar, sum royndu at renna seg í tómu holini. NSÍ legði betri fyri. Teir fyrstu tíggju minuttirnir fingu teir spælt seg fram til eini 2-3 hornaspørk, og tað einu ferðina kundi tað verið vandamikið, tá Ian Høj- gaard fekk skot á, men ein B36 verjuleikari kom ímill- um. Julian við aftur So hvørt sum fyrri hálv- leikur leið javnaði spælið seg, og B36 kom nógv meira við. Julian Johnsson, sum varð klárur til dystin, fekk ein góðan møguleika, tá hann og John Petersen við góðum samanspælið, komu gjøgnum verjuna hjá NSÍ. Møguleikin bleiv tó til onki, tí bólturin var spældur ov langt frá Julian. Hetta var ein lovandi byrjan til dystin, men tí- verri dovnaði spælið so við og við, og bert hendinga ferðir fingu liðini spælt seg fram til nakað sum líktist málmøguleikum. NSÍ burdi havt lagt seg á odda um miðjan fyrra hálv- leik, tá Óli Hansen við ein- ari frálíkari avlevering spældi Ian Højgaard leys- an, men einsamallur við málmanninum, skjeyt hann bóltin beint við síðuna av málinum. Reytt kort Hendingaríkasta løtan í fyrra hálvleiki, varð tá fáir minuttir vóru eftir. Arn- bjørn Danielsen hjá B36 og Óli Hansen hjá NSÍ vóru í hornatøkum, og bólturin fór út til innkast. So koyrdi Óli Arnbjørn um koll, og dómarin ivaðist ikki og gav Óla tað reyða kortið. Nú sá onki út hjá NSÍ, tí teir nú allan annan hálvleik skuldu klára seg við einum manni færri. Men hetta sást ikki í byrjanini av seinna hálv- leiki, tí tað vóru runavík- ingar sum vóru meiri ágrýt- nir. Tað gingu bert 2 min- uttir, so fingu teir ein fínan møguleika, tá fríspark kom væl innfyri. Bólturin fer í fyrstu syftu afturum allar leikarar, men har var Sonni L. Petersen, og legði flatt innfyri, men ongin maður var til at seta fótin á. Bert fáar minuttir seinni, hevði B36 fríspark í høgru síðu. Bólturin kom væl inn- fyri, og har fekk John Pet- ersen sett høvdið á, men Jens Martin bjargaði roynd- ini. NSÍ kom á odda Tá 10 minuttir vóru farnir av seinna hálvleiki, kom fyrsta málið í dystinum. Sjurður Jacobsen sendi eitt fríspark innfyri úr vinstru síðu, og har var Helgi L. Petersen hægstur og skall- aði bóltin í mál. Sjálvt um Tróndur Vatnhamar hevði hondina á bóltinum, megn- aði hann ikki at halda hon- um úti. Nú trekti NSÍ seg aftur á vøllin, og sjálvt um meira enn hálvur tími var eftir, kundi ein ikki siga teir ring- ar fyri hetta. Teir høvdu fingið leiðslumálið, og vóru komnir nærmari teim- um trimum stigunum, sum í hálvleikinum tóktist lítið sannlík. Og við bert 10 monnum, var ongin grund at liggja langt frammi á vøllinum. Men hóast runavíkingar lógu tætt í verju og á miðj- uni, fekk B36 spælt seg ígjøgnum fáar minuttir eftir leiðslumálið. Klæmint Matras vann ein bólt á miðjuni, trekti framvið ein- um NSÍ-leikara, og spældi so John Petersen frían við einari frálíkari avlevering. John trekti inn í brotsteigin, og plaseraði bóltin framvið Jens Martin Knudsen í málinum, og so varð 1-1. Hetta málið kom rætti- liga illa við hjá NSÍ, og samstundis var tað ein orkuinnspræning fyri B36, sum nú trúði uppá øll 3 stigini. Næstu løtuna fingu teir veruliga víst, at teir vóru ein maður fleiri. Teir fingu nógv pláss at spæla á, og menn fluttu seg betri fyri hvør øðrum. Løtu seinni fekk B36 ein góðan møguleika at leggja seg á odda, tá Magni á Lakjuni akkurát fekk lyft bóltin yvir málið, eftir at hann varð spældur fríur. Dovnaði aftur Men eins og NSÍ ikki megnaði at halda trýstinum uppi í fyrra hálvleiki, so var eisini við B36 í seinna. Spælið dovnaði aftur , og virkaði tað sum um, at lið- ini royndu at binda um heil- an fingur og verja tað tey høvdu. Síðstu løtuna av dysti- num lívnaði eitt sindur aft- ur, og John Petersen royndi seg við einum skoti á kanti- num av brotsteiginum, men bólturin fór beint við síð- una av. Eisini NSÍ royndi seg, og 5 minutttir fyri leiklok fingu teir tann nokk størsta møguleikan av øllum, tá Gert Langgaard kom at standa leysur á 5-metri- num, men Tróndur Vatn- hamar bjargaði frálíkt. Og í yvirtíðini royndi Sjúrður Jacobsen seg við einum beinleiðis frísparki, sum fór beint við síðuna av. Liðini kunnu kanska ikki brúka eitt stig til so øgiliga nógv, tá nú HB vann. Men úrslitið má sigast at vera rættvíst. NSÍ hevði nokk vóna at fáa øll stigini á heimavølli, men tá nú allur seinni hálvleikur varð spældur við 10 monnum, er kanska ikki so galið við einum stigi. B36 hevur kanska eisini nakað at gleðast yvir. Part- víst varð talan um fram- gongd leikliga, í mun til dystin í Vági í síðstu viku. Haraftrat sær tað út til, at teir verða væl betri fyri, hvat manning viðvíkur til seinnu helvt. Julian Johnsson var kanska ikki so sjónligur í fyrra hálvleiki, tá runavík- ingar ansaðu væl eftir honum, men tá meiri pláss varð at spæla á í seinna hálvleiki, gjørdi hann nógv meira um seg. Ongin ivi er í, at fongur verður í honum. Dysturin í tølum: NSÍ-B36 1-1(0-0) 1-0: Helgi L. Petersen 1-1: John Petersen Javnleikur í jøvnum dysti Jens Martin Knudsen og liðfelagirnir úr NSÍ fara í summarsteðg á einum triðja plássi Mynd: Johnard Hammer B36 spældi allan seinna hálvleik við ellivu monnum ímóti tíggju, men hóast hetta, fingu teir ikki meir enn tað eina stigið við sær. Mynd: Johnard Hammer 17 16 Nr. 128 - 9. juli 2002 Happadráttar- seðlarnir kosta: 1/1 seðil...... 1/2 seðil...... 1/4 seðil...... 200,- 100,- 50,- Sølan til seinna hálvár 2002 er byrjað. 70% av søluvirðinum fer til vinningar. Ongastaðni í ríkinum verður latið so nógv útaftur í vinningum. Fyrsti dráttur verður 02. september, annar dráttur 14. oktober og triðji dráttur verður 02. desember 2002. Keypir tú seðilin áðrenn 22. august 2002, er seðilin við í øllum dráttunum. Av ágóðanum fer 1/3 til ÍSF, og 2/3 verða settir í grunn ætlaður brekaðum. Hin føroyski HAPPADRÁTTURIN So nógvir eru vinningarnir: 1 x 250.000,- kr. 1 x 75.000,- kr. 2 x 60.000,- kr. 3 x 30.000,- kr. 4 x 25.000,- kr. 5 x 15.000,- kr. 17 x 10.000,- kr. 32 x 5.000,- kr. 47 x 3.000,- kr. 117 x 2.000,- kr. 288 x 1.000,- kr. 484 x 500,- kr. Eykav. 15.000,- kr. 1002 vinningar = 1.960.000 kr. Jógvan Nybo 750 Viðareiði Tel 45 10 93 Jonna Johannessen 740 Hvannasund Tel 45 20 13 Arne Samuelsen Heygavegur 11 700 Klaksvík Tel 45 57 75 Anna J. Ellingsgaard 470 Eiði Tel 42 31 02 Jana K. Mikkelsen 513 Syðrugøta Tel 44 10 13 Marius Skaale Mýravegur 620 Runavík Tel 44 73 29 Jóhanna Heinesen 480 Skála Tel 44 10 51 Miriann Dam Lygnnes 410 Kollafjørður Tel 42 10 61 Rasmus N. Hansen 520 Leirvík Tel 44 30 01 Gunn Joensen 350 Vestmanna Tel 42 44 60 Hjørleiv Poulsen 280 Hestur Tel 32 80 39 Ása Petersen 360 Sandavágur Tel 33 24 54 Marianna Ellefsen 370 Miðvágur Tel 33 31 64 Hansa A. Hansen 440 Haldórsvík Tel 42 33 79 Helga Lauritsen 388 Mykines Tel 33 29 31 Bjarni Dalsgaard 220 Skálavík Tel 36 12 41 Ása Niclasen 800 Tvøroyri Tel 37 19 26 Magna Kjærbæk 900 Vágur Tel 37 34 02 Arngerð Davidsen 380 Sørvágur Tel 33 31 61 Ebba Thomsen 850 Hvalba Tel 37 51 41 Óluva D. Persson Áargeil 21 100 Tórshavn Tel 31 47 91 Amanda Jacobesen N. Finsensgøta 35 100 Tórshavn Tel 31 19 84 & 31 25 37 Her fært tú happadráttarseðlarnar: team 85 • 358000 . . . t e y v u n n u í . . . t e y v u n n u í H A P P A D R ÁT TIN U M H A P P A D R ÁT TIN U M C M Y K 16 Tvey gull- og tíggju bronsuheiðursmerkir vunnu føroysku svimjarnir í kapping- ini um íslendska meistaraheitið SVIMJING Páll Holm Johannesen Føroyska svimjilandsliðið var um vikuskiftið í Ís- landi, og kappaðist um Ís- lendska meistaraheitið. Føroyska landsliðið endaði á einum samlaðum fjórða plássi av ellivu luttakandi feløgunum, og hetta má sigast at vera á einari góð- ari leið. Tvey gull heiðursmerkir Bestu føroysku avrikini í Íslandi, stóðu Jóannes á Fløtti og Andrass Thomsen fyri. Í 200 metrum rygg vann Jóannes á Fløtti við tíðini 2.24.90, meðan And- rass Thomsen vann sann- førandi 1500 Frí við tíðini 18.27.58. Úr Íslandi verður sagt, at Andrass mundi vera einar 25 metrar framman- fyri nummar tvey. Umframt tey tvey gullheiðurmerkini, vann føroyska landsliðið eisini 10 bronsuheiðurs- merkir. Tveir svimjarir heiðraðir Siður er á føroyska lands- liðnum, at svimjarar á bæði manns- og kvinnusíðuni verða heiðraðir eftir lokna kapping. Metingarstøðið verður gjørt eftir arbeiðs- avriki, morali og svimjitíð- um, og eftir Islendska meistaraheitið var avgjørt at henda heiður høvdu Aks- al Holm Norðfoss og Benthe Sikivat Andersen uppiborið. Landsliðsvenjarin rímuliga væl nøgdur Landsliðsvenjarin, Petur Heðin á Fløtti, var rímuliga væl nøgdur við avrikini hjá svimjarinum í Íslandi. - Tær persónligu tíðirnar vóru verri enn tá FM var, og tað var eitt sindur óheppi, segði Petur Heðin eftir kappingina. Petur Heðin á Fløtti vísti eisini á, at støðið í kappingini ikki var so høgt sum undanfarin ár, og høvdu føroyingarnir havt sterkastu manning, so høvdu vit avgjørt havt møguleika at vunnið kapp- ingina. Eisini greiddi Petur Heðin frá, at tað at svimj- arnir svomu í uttandura hyljum, allahelst var ein av orsøkunum, at svimjarnir ikki stóðu seg enn betri. Fara undir fyrireik- ingarnar til oyggjaleikirnar Nú fáa svimjarnir frí í nakrar vikur, og so verður herjað á aftur í august. Stórar avbjóðingar standa fyri framman, har málið er, at svimjarnir vera so væl fyri sum yvirhøvur møgu- ligt til oyggjaleikirnar komandi summar. Um- framt oyggjaleikirnar skulu svimjarnir kappast um NJM í desember og møgu- liga í mars mánaði kom- andi ár, fara føroyingar at kappast um stutthylja- meistaraheitið í Íslandi. Svimjilandsliðið verið í Íslandi