leygardagur 8. apríl 1978síða 3
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 26 — 8. apríl 1978
| Landsstýrið f
sosialurin
Síða 3
ingið frágreiðing
um svartkjaftakanningarnar
Nakað fyri páskir fekk landsstýrið eina
frágreiðing um úrslitið av teimum kann-
ingum, ið Heilsufrødisliga Starvsstovan
og Fiskeriministeriets Forsøgslabora-
torium hava gjørt í samband við møgu-
Jigari framleiðslu av svartkjafti til matna
Hesar kanningar hava
verið gjerdar eftir ynski
frá landsstýrinum, sum á
síðstu figgjarlóg setti pen-
ing av til endamålid.
Kanningararbeiðið byrjaði
í fjør heyst og hava ymsar
royndir verið gjørdar bæði
i Føroyum og i Danmark.
Preben Ikkala, verk-
frødingur å Fiskerimini-
steriets Forsøgslaborato-
rium, hevur saman vid
Jåkup Mørkøre å Heilsu-
frødisligu Starvsstovuni
stadid fyri kanningunum.
Preben Ikkala sigur, at
hann hevur ikki loyvi at
siga nakað um úrslitið av
royndunum, sum er ein
frágreiðing uppá góðar 40
síður. Sjálvur heldur hann
tað vera eitt sindur van-
damikið at lata ov nógv
leka út longu nú, tí fleiri
lond gera í letuni royndir
við at varðveita og góðska
svartkjaft.
gera royndir við svart-
kjaftinum til matna.
Stersti trupulleikin at
framleiða henda fisk til
matna er, at hann er ring-
ur at koyra igjøgnum eina
vanliga flekimaskinu, ið
vit nýta til sild og makrel.
Ti verður í dag arbeitt við
at gera eina maskinu, ið
burturav kann skera
svartkjaftin til flak.
Ein annar spurningur,
sum hevur kanska mest at
siga í hesum viðfangi, er,
um tað er gjorligt at selja
hesa nýggju veru. Preben
Ikkala heldur, at tað ræð-
ur um hjá okkum at kanna
meguleikarnar fyri at
finna ein marknað fyri
hesi veru.
Danir royndar-
fiskiskap í fjør
Hóast danir eisini hava
veitt svartkjaft, so hevur
mest verið talan um
royndarfiskiskap. = Mót-
vegis føroyingum, sum
hava stutt frå fiskileidini
inn til Fuglafjardar at lan-
da, skulu donsku skipini
sigla allan teinin frå fiski-
leiðunum vestan fyri
Skotland til fiskamjels-
virkini í Jyllandi.
Júst av hesi orsek
vórðu ti í fjør gjerdar
royndir at flyta svart-
kjaftin til virkini við far-
maskipi. Fiskeriministeri-
Forsegslaboratorium
ets
Á hesari myndini sæst ekið her á okkara leiðum, sum svartkjafturin ferðast á. Hann
gýtir vestan fyri Hebridurnar og har eru skipini nú byrjað at royna eftir honum. Tey
fylgja honum síðani norður um Feroyar. (Úr bókini Fiskeliv í Nordsjeen eftir Jorgen
Meller Christensen og Bente Nystrem, J. W. Cappelens Forlag 1977)
Til matna
Veiðan eftir svartkjafti
hevur ikki nógv ár á baki.
Tað eru bert fá ár síðani,
at lond fóru at veiða hetta
fiskaslag, sum higartil
fyri stersta partin hevur
verið veitt til idnad. Men
nú fiskifreðingar vilja ve-
ra við, at stovnurin er
rættiliga stórur, fleiri
miljónir tons, eru fleiri
fiskivinnutjóðir farnar at
Verkfrødingur
Sekt verður eftir verkfrødingi til Fuglafjarð-
ar kommunu. Len og arbeiðsviðurskifti eftir
nærri
avtalu. Umsóknir skulu vera
inn-
komnar í seinasta lagi 15. april 1978.
Fuglafjørdur 13. mars 1978
Fuglafjarðar Bygdaráð
Soleiðis sær hann út, fiskurin, sum bæði fiskimenn og vísindamenn hava vaksandi
áhuga fyri. Tann vanliga steddin er 30 —40 cm og hann verður sjáldan sterri
== enn 50 cm. (Havfisk og fiskeri)
var við í hesum royndum.
8 skip úr Hirtshals veiddu
tá svartkjaft, sum eitt
farmaskip flutti til virkini
í Jyllandi, so hvert skipið
varð fullfermt.
Endamálið við hesi
skipan var at vita, um ti-
lik veida og flutningur
kundi løna seg. Preben Ik-
kala sigur, at urslitid vis-
ti, at tað kann løna seg hjá
donskum skipum at veiða
svartkjaft, sum móður-
skip flyta til virkini í Jyl-
landi, ið terva ráveru í
rættiliga stóran mun.
Tað seinasta, ið er frætt
um danska svartkjafta-
veiðu, er, at eini 8 til 10
skip eru á leiðini vestan
fyri Skotland og royna
eftir svartkjafti.
Her sæst, hvar svartkjaftur er at finna. (Ur bókini Hav-
fisk og fiskeri í Nordvesteuropa eftir Bent J. Muus, G
E C Gads Forlag 1968)
== TEIR BESTU
KREVJA TAÐ BESTA
SIMME 8 expert
tif. 12625, postbox 166, 3800 Tórshavn