leygardagur 8. apríl 1978síða 5
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 26 — 8. apríl 1978
sosialurin
Síða 5
Figgjarlógin hjá
Klaksvíkar kommunu
23,3 mill. kr.
Á býráðsfundi týskveldið
samtykti Klaksvíkar By-
ráð figgjarætlanina hjá
kommununi fyri figgjarár-
ið 78/79.
Figgjarætlanin javn-
vegar við 23,3 mill. kr.
Hetta er góðar fimm mill.
meir enn síðsta figgjar-
ætlan, sum var uppá 17,2
mill. kr.
Størstu postirnir á figgj-
arlógini eru rentur og av-
dráttir við 10,1 mill. kr.,
vegir og kloakkir við 2,9,
kommunala fyrisitingin
við 2,7, skúlamál við 2,6
og sosialmál við 1,6 mill.
kr.
Sterstu hækkingarnar á
figgjarætlanini í mun til í
fjør eru fyri rentur og av-
dráttir við uml. 3,8 mill.
kr., vegir og kloakkir við
uml. 800.000 kr. og út-
reiðslurnar til skúlamál
eru somuleiðis hækkaðar
við uml. 800.000 kr.
Ein orsek til, at út-
reiðslurnar til rentur og
avdráttir eru hækkaðar so
nógv, er at eitt lán uppá
750.000 krónur í svimji-
hellini fellur til gjaldingar.
í hesum figgjarårinum.
Klaksvíkar kommuna
tók í 76 eitt lán uppá 10
mill. kr. frá danska kom-
munukreditfelagnum, og í
fjør eitt lån upp á aðrar 10
mill. kr. úr Týsklandi.
Higartil hevur kommunan
bert brúkt um 10 mill. kr.
av hesum peningi. Restin
er ætlað til kommununar
part í nýggju havnaætlan-
ini í Klaksvík.
Vardi fýra tímar
Býráðsfundurin um figgj-
arætlanaruppskotið vardi
í fýra tímar. Andsteðan
hevði ymisk broytingar-
uppskot. Hon mælti til at
lækka útreiðslurnar á
fíggjarlógini við umleið
einari millión kr. og tað
var serliga útreiðslupost-
arnir vidlikahald av veg-
um og kloakkum og as-
faltering, sum hon skeyt
upp at skera niður.
Men øll broytingarupp-
skotini hjá andsteðuni
vórðu feld, og uppskot
meirilutans samtykt við 6
atkvødum. Í meiriluta-
num í Klaksvíkar Býráð
situr Javnadarflokkurin
við 3 limum, Tjóðveldis-
flokkurin við 2 og Sam-
bandsflokkurin við 1 lími,
meðan Fólkaflokkurin og
Sjálvstýrisflokkurin sita
í andsteðuni við ávikavist
3 og 2 monnum.
Skattaprosentið
17,5
Týsdagin hevði líkningar-
nevndin hjá Klaksvíkar
Býráð gjøgnumgingid um
53 prosent av sjálvupp-
gávunum, og hetta vísti
ein vekstur i lønmåttak-
arainntekuni uppá 24 pro-
sent. Undir gjøgnum-
gongdini hevur innteku-
veksturin ligið millum 23
og 27 prosent.
Skattaprosentið i
Klaksvik i fjør var 16,3,
men mett verður, at tað i
ár hækkar upp í 17,5.
Tað gjørdist skjótt greitt,
tá tilboðini upp á bygg-
ingina av Keypssamtek-
uni í Vágum skuldu opn-
ast týsdagin, at har var
lítið at vraka og velja i-
millum. Tað var nevniliga
bert tað eina tilboðið inn-
komið, frá Magna Thom-
assen og Johnfinni á
Plógv í Miðvági.
Tilboðið er nú til kann-
ingar á arkitektaskriv-
stovuni hjá FDB í Dan-
mark og avgjørt verður í
komandi viku, um takast
skal av. Tilboðið er upp á
2,75 mill. kr.
Liðug til jóla
So skjótt, tað er greitt,
hver skal byggja Keyps-
samtøkuna, verður farið
undir arbeiðið. Ætlanin
er, at húsið skal vera inni-
lokað til heystar, soleiðis,
at flytast kann inn nakað
fyri jól. Tað er eingin
Keypssamteka í Vágum
frammanundan, men her-
fyri varð gjørd ein fyribils
limatekning. Uml. 400
limir vórðu teknadir og
hetta varð hildið at vera
eitt gott grundarlag at
byrja keypssamtekuvirkið
á.
Liggur væl fyri
Keypssamtekan í Vágum
kemur at liggja væl fyri
og góðir meguleikar verða
til útbyggingar. Ætlanin
er at byggja á Tikar-
heyggi í Miðvági. Hetta er
í vesturendanum av bygd-
ini og er stórt óbygt eki
uttanum.
Keypssamtekan í Vág-
um verður bygd í sama
sniði sum tann í Fuglafirði
og Tórshavn og verður
stívliga 500 m? til støddar.
Sjalv selubúðin verður
245 m*, goymslan 120,
frystirúmið 21 m?, tilvirk-
ingarrúmið 12, skriv-
stovuhølid 14 og tvey køli-
rúm upp á 12 m? hvert.
Umframt verður so klæd-
narúm, hjallur, toilett til
viðskiftafólk o.a.
Eitt av loftunum skal
innrættast til 50 m* stóra
goymslu og uml. eitt 20
m? stórt rúm til starvs-
fólkið. Uttanum Keyps-
samtekuna verður fyribils
gjørt parkeringarplåss til
einar 40 bilar.
Bert eitt tilboð
Fýra starvsfólk
Nevndin í Keypssamtek-
uni í Vágum hevur góðar
vónir um at fáa ein ungan
føroying til at vera fyri-
stødumann. Hesin hevur
fingið útbúgving i keyps-
samtekuarbeiði. Aftrat
honum vera trý onnur
starvsfólk.
Tað er Leif Nolsee í Ser-
vági, sum er formaður í
nevndini fyri Keypssam-
tøkuni í Vágum. Hinir
nevndarlimirnir eru Herta
Simonsen, næstformaður,
Sandavågi, Martin Niel-
sen, Vatnsoyrum, Hans
Jørgensen, Miðvági, Dag-
ny Petersen, Sørvågi, Eli-
as Petersen, Bø og Johan-
nus Joensen, Sandavågi.
i i í
RATAÐ GT
Keypssamtøkan í Miðvági kemur at liggja á einum opnum ski, so meguleikarnir fyri útbygging seinni eru góðir
kring oyggjarnar
J.F. Kjølbro keypt
Klaksvíkar Byggivirki
fyri 1,4 mill. kr.
Týsdagin keypti P/F
J. F. Kjølbro bygning-
in hjå Klaksvikar Byg-
givirki, sum er tad
gamla spinnariið hjá
Kjølbro.
Keypspeningurin er
1,4 mill. kr., og tå eru
maskinurnar i snikk-
araverkstaðnum við i
keypinum.
Svend Thulesen,
stjóri í J. F. K., sigur,
at bygningurin skal
brúkast til goymslu hjá
timburhandlinum.
Timburhandilin skal út
úr tveimum av teimum
Skipasambandið
millum
Norðurlondini
Á 26. fundinum hjá
Norðurlanda rådnum,
sum var í Oslo í febru-
ar, varð millum mangt
annað samtykt at heita
á Norðurlendska ráð-
harrastovnin um at
skunda undir arbeiðið
við at fáa í lag skipa-
samband millum Fer-
oyar, Ísland og hini
Norðurlondini.
Húsini hjá Klaksvíkar Byggivirki liggja við Nýgg-
javeg, yvir ímóti Borðoyarvík
húsunum, sum hann
heldur til í í dag. Hús-
ini eru í tveimum
hæddum, og hava eina
gólvvidd uppá umleið
1100 kvadratmetrar,
meðan grundekið er
um 1600 kvadratmetr-
ar.
Helini eru væl egn-
aði til endamálið, tí tey
eru stór og góð, sigur
Thulesen.
Um eitt hóskandi
boð fæst, ætlar Kjel-
bro at selja snikkara-
maskinurnar.
Småligan
fiskiskap
Saltfiskatrolarnir hjá
J. F. Kjelbro hava
havt småligan fiski-
skap, síðan teir fóru
eystureftir at royna
fyrst í januar mánaða.
Skálaberg og Sunda-
berg hava fingið um
460 tons, meðan
Sjúrðaberg hevur um
360 tons. Í seinastuni
hava trolarnir roynt á
norska ekinum.