mikudagur 17. mai 1978síða 2

Síða 2 ; =„ telf. 14720.11820 . giro 62827: Sosialurin box 76; 3800 Torshavn Utgevari: Føroya Javnaðarflokkur Bladstjori: Vilhelm Jøhannesen (åbyrgd) telf. 56411 Bladmenn: Høgni Djuthuus p Jogvan Jespersen Uppseting: Sosialurin Prent: Dimmalætting Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar, mynd- ir og annað tilfar úr SOSTALINUM uttan loyvi frá blaðnum. Glasrækjur FYRI VIKU síðani frættu vit spenn- andi tíðindi um, at ein av feskfiska- trolarunum hevði fingið væl av rækjum í trolið, meðan hann royndi vestanfyri Føroya banka. FÅAR DAGAR seinni frættu vit, at talan bert var um glasrækjur og at ongin marknadur er fyri hesum slagnum av rækjum. Tó segði manningin á trolaranum, sum hevði kókað av hesum rækjum, at tær smakkaðu eins væl og grønlendsku rækjurnar gera. HESI tíðindi fingu okkum at hugsa um tær broyttu umstødurnar. Fyrr kundu føroyingar veiða øll møgulig fiskasløg á øllum møguligum leið- um. Tå kundu okkara fiskimenn bert leggja seg eftir at veida tey fiskasløgini, sum góður marknaður var fyri, eitt nú tosk, hýsu, kalva, sild, laks o.s.frv. Í DAG er stødan ødrvisi. Okkara veidumøguleikar eru avmarkadir og vandi er fyri, at teir i komandi årum verða enn meira avmarkaðir. Endin verður helst tann, at vit bert hava møguleika fyri at veiða tey fiska- sløgini, sum eru á okkara egna øki. Nøgdirnar av tí fiski, sum góður marknaður er fyri, eru ógvuliga smáar á føroyska økinum. Hinvegin hava vit stórar nøgdir av ødrum fiski, eitt nå upsa, brosmu, longu, svartkjafti og møguliga eisini av glasrækju. SPURNINGURIN er ti, um vit ikki skulu burtur frå ti, at fiskimenninir leggja seg eftir at veida tey fiska- sløg, sum nú einaferð góður markn- aður er fyri. TAÐ MÁ heldur vera sølulidid, ið nú leggur seg eftir at finna fram til við- gerðarhættir og marknað fyri teim- um fiskasløgum, sum stórar nøgdir eru av å føroyska økinum og her verdur talan helst eisini um tær sonevndu glasrækjurnar. sosialurin Nr. 37 — 17. mai 1978 Strendur Sjómanskvinnuringurin hevur eydnuhjól í Gamla- skúla til frama fyri sjó- dagbókin Missiónshúsið mansheimið í Vestmanna. við Landavegin Meti er hóskveldið kl. 20. Brúdleyp Frelsunarherurin, Fríssjadagin 19.5 giftast i Tórshavn Kirkjubear kirkju Ragn- hild Niclasen av Velbastað Fundur í kveld kl. 20. og Fróði Sandoy úr Havn. Emma, Oskar og Mirjam tala og syngja. Hetta er seinasti fundur hjá Oskari og Emmu í Føroyum sum . deildarstjórar. Tey hava Orð krossins ið er kristilig sending á íslendskum máli, hoyrist . mi hvønn leygarmorgun kl. Evangeliuhúsið 10. Sent verður á stutt- Evangeliskt meti í kveld bylgju 31 metrum. Send- kl. 20. ingin varir eitt korter. fingið nýtt starv í Noregi Fleiri tryggingar ið verða teknaðar — ódýrari gjald! Síðani vit í 1940 fóru undir at tryggja móti eldsvanda, er tryggingargjaldið farið niður í helvt. Tryggið hús, innbúgv, verur o.a. móti skaða av eldi, stormi, vatnleiðingsbroti og oman- lopi. Eisini tryggja vit innbúgv og vørur móti innbrotstjóvarí. Vit tekna eisini glastrygging- ar. Eru tað serstøk viðurskifti viðvíkjandi trygg- ing av ogn tygara, ið tygum hava áhuga fyri, geva vit fegnir gjøllari frágreiðing. Tryggingin hevur eisini umboðsmenn á hesum plássum, ið fegnir eru tygum til hjálpar: Sverre Skaalum, tif. 73012 Tvøroyri .. Hjørleif Enni, tlf. 71061 Tórhsavn . Kjartan Dalsgaard, tlf. 15222 Vestmanna Gunnar Dahl-Olsen, tif. 24097 Sandavågi. Petur Heinsen, Oli Ellingsgaard, tlf. 23005 Runavík .. Havstein Ellingsgaard, tlf. 47055 Klaksvík .. Páll Josephsen, tif. 55835 FØROYA BRUNATRYGGING teiefonir: 11089, 11098, 11288 Sverrisgøta 5 — Postbox 45 3800 Torshavn Blaðið Sosialurin er í dag bert 8 síður. Hetta kemst av, at mánadagurin, 2. hvítu- sunnudagur var frídagur hjá blað- monnum og prentarum, og ti hevur ikki verið møguligt at gjørt eitt størri blað. Statens fagskole for fiskeindustri Vardo Triggir føroyingar kunnu aftur i år fåa fri- plåss (tvs. frian skula og vistarhald) å norska fiskiidnaðarskúlanum Statens fagskole for fiskeindustri Vardø. Høvudsendamålid hjá hesum skúla er at utvega arbeidsfolk og arbeidsformenn innan fiskiidnadin. Skulin skal geva næmingunum praktiskan og teoretiskan kunnleika til ar- beiðið innan eftirlit, ráðgeving og upplæring innan fiskivinnu. Skúlin hevur 4 deildir, har tann praktiska upplæringin fer fram: 1. Rávorumótteka, viðgerð av feskum fiski og avgreiðsla. 2. Frystur fiskur, frystar fiskaverur, skelja- dýr og liðugt gjørdar verur. 3. Saltaðar, turkaðar og royktar fiskaverur. 4. Olja, fiska- og sildamjøl. Tann teoretiska upplæringin fer fram sum vanlig klassaundirvising við yvirhoyring, skrivligum uppgávum, samreðum og bólka- arbeiði. Hvert skúlaár endar við próvteku. Næmingurin byrjar á grundskeiðnum og avger sjálv/sjálvur, um hon/hann skal ganga 1, 2 ella 3 ár á skúlanum. Hvert ár gevur endaligt prógv. Næmingar úr Fer- oyum nýtast ikki ganga 2. árið, men kunnu fara frá 1. til 3. ár. . árið: grundskeið . árið: eitt av skúlanum fyriskipað arbeiðs- ár á ymsum virkjum (við len) . árið: framhaldsskeið í arbeiðsleiðslu og økonomi. Fyri at koma inn á skúlan krevst 7—10 ára skúlagongd og helst eitt árs arbeiði ella meira á landi ella skipi. Skúlin byrjar 20. august 1978. Í umsóknini skal vera upplýst um: — navn, feðistað og -ár — bústað og telefon — upplýsingar um skúlagongd, úrslit og skoðsmál — upplýsingar um hvar og nær viðkomandi hevur arbeitt. Umsókn skal sendast skjótast gjørligt og í seinasta lagi 15. juni 1978 til Heilsufreðiligu Starvsstovuna Att. Jákup Mørkøre Debesartrød 3800 Tórshavn Nærri upplysingar, m.a. um studnings- meguleikar, fåast við at venda sær til Heilsu- frødiligu Starvsstovuna, tlf. 14155. Skrivstovu- næmingar Å gjaldstovuni eru tvey størv sum skrivstovunæmingar leys at søkja. Løn v.m. sambært såttmålanum millum landsstyrid og starvsmanna- felagið. Hondskrivað umsókn við avriti av skúlaprógvi v.m. verður at senda inn higar í seinasta lagi 31. mai 1978. FØROYA GJALDSTOVA Tórshavn I