leygardagur 17. juni 1978síða 1

Nr. 46 Leygardagin 17. juni 1978 51. árgangur Leysasøla 3,00 kr. frælsi javnadur brødralag rimannaråd skal styra í Hoyvík og á Hvítanesi til næsta val — um kommunurnar semjast um at Hoy- vík og Hvítanes skulu leggjast saman við Havnini Tórshavnar Býráð hevur góðtikið eitt uppskot frá Hoyvík og Hvitanesi til eina skipan fyri hesar báð- ar bygdirnar til komandi býráðsval, um Tórshavn- ar og Tórshavnar Uttan- biggjar kommuna semjast um at Hoyvik og Hvita- Túnadansur í dag Tað er í dag, at Lions Club Tórshavn hevur árliga tú- nadansin í Kommunuskú- lagarðinum. Latið verður upp kl. 14 við ymiskum spelum og eydnuhjóli. Kl. 15 spælir Havnar hornorkestur og aftaná heldur Petur Chris- tiansen, býráðsformaður, rødu. I kvøld kl. 20 spælir GHM og kl. 21 byrjar sjålvur tunadansurin. I år spælir orkestrið Flamin- go. Atgongumerkini kosta 10 kr. og allur vinningur fer til Havnar hornorkest- ur og GHM. nes skulu leggjast saman vid Havnini. Hetta upplysir Zakarias Wang ur Hoyvik, sum er bygdaráðslimur i Tórs- havnar Uttanbiggjar Bygdaráð, og sum eisini situr í samrådingarnevnd- ini hjá uttanbiggjar kom- munu. Eftir hesum uppskoti skal eitt trímannaráð stýra Hoyvík og Hvita- nesi innanfyri Tórshavnar kommunu til næsta by- ráðsval. Í hesum ráði skulu sita teir tríggir bygdarådslimirnir, sum vórðu valdir við síðsta val. Trimannaráðið skal loysa allar tær vanligu kommunalu uppgávurnar í Hoyvík og á Hvitanesi, umframt at tað í sáttmá- lanum skal fáa heimild til at loysa ymsar kommun- alar uppgávur vegna Tórshavnar Býráð í hes- um partinum av kommun- uni. Lesið á síðu 3 Gamla fransa- skonnartin Marité skal ferð runt jórðina Lesið á síðu 5 Trímannaráðið skal rekja allar vanligar kommunalar uppgávur, umframt at tað skal fáa heimild til at loysa ymsar aðrar kommunalar uppgávur í Hoyvík og á Hvítanesi Bygdaráðslimur hildin uttanfyri samráðingarnar Mortan Winther Poulsen, bygdaráðslimur úr Hoyvík, sigur, at hann onki hevur fingið at vita um samráðingarnar um sam- anlegging. — Tað undrar meg stór- liga at lesa í Sosialinum leygardagin, at samráð- ingarnar um eina markn- aðarskipan millum Tórs- havnar og Tórshavnar Uttanbiggjar - kommunu eru nærum loknar, ti sum bygdaráðslimur Tór havnar kommunu, havi eg als onki fingið at vita um innihaldið í samráðingu- num Hetta sigur Mortan Winther Poul bygda- Uttanbiggjar ráðslimur úr Hoyvík í eini viðmerking til greinina í Sosialinum leygardagin um samráðingarnar mill um Tórshavnar og Tórs havnar Uttanbiggjar kommunu um eina saman- legging av Hoyvik og Hvítanesi til Havnina Hann sigur, at samar beiðsnevndin, sum varð sett í desember mán aða 1 fjor, hevði heilt aðrar upp ur at loysa, og at hani nki hevur frætt ndarfundunun varå allir býráðs- og avtalað framman undan, at bygdaráðslimir skuldu fáa frásegn frá hverjum fundi nevndin helt Eftir mini hugsan er tað óhugnaligt, at tað Lesið á siðu 6