leygardagur 24. juni 1978síða 4

Síða 4 54 tons av trolfiski til Skopunar Triggir trolbåtar av- reiddu i Skopun måna- dagin, Hviggjarfossur 31.000 pund, Dalbúgv- in 42.000 og Skarð- hamar 35.000 pund. Teir royna eystanfyri og tað er góður fiskur, teir avreiða, fyri tað mesta millumfiskur. Nógv tunga er uppi í, verður upplýst. Ein línubátur, Harðaberg, kom av Bankanum við 10.000 pundum fyrst í vikuni, tað var stórur toskur. Maskinbátarnir fáa lítið og onki hesa tíð- ina, frætta vit úr Skop- un. 119 tons í vikuni Snarfrost hevur í hesi vikuni fingið 119 tons av fiski frá fýra trol- bátum. Mánadagin landaði Aldubáran 11 tons av landleiðini, týsdagin kom Mars við 45,5 tonsum, mikudag- in Heldarstindur við 32,5 og Breiðanes land- aði 30 tons hósdagin. Bátarnir, sum royna uttanfyri 12 fjórðingar, eru í meðal úti í 8 dagar. Tað er mest toskur, teir fáa. Snarfrost avskipadi 60 tons av upsaflaki i vikuni við Frost Askild til Tyskland. Higartil i år eru 3.100 tons av råfiski komin uppá land i Mið- vági. Hetta er væl meira enn i fjør, tá talið um hesa tíðina var 2.400. savnið á triðju Tilbage til Glemselen Konsertirnar við Ritu Engebretsen og Helge Borglund, sum skuldu vera í Læraraskúla- hellini í dag og í morg- in, eru avlýstar. Undir- tøkan var ov lítil, sigur Tey, sum hava keypt atgongumerki, fáa tær 40 kr. aftur. Framsýning av barna- og ungdómsbókum Býarbókasavnið ætlar nú í summar at hava eina framsýning av barna- og ungdóms- bókum undir heitinum »Barna- og ungdóms- bøkur, sum foreldur eisini kunnu lesa«. Framsýningin verð- ur skipað soleiðis, at bekurnar kunnu lánast heim við og verður eitt breitt úrval av teimum nýggjastu og nógv um- talaðu barna- og ung- dómsbókunum lagt fram. Á barnabókasavni- num verða nakrar filmssýningar í summ- ar fyri sterri bern, eldri enn 11 ár. Nærri um hetta verður lýst í út- varpinum. Byýarbóka- savnið ger vart við, at avbygdafólk altid eru vælkomin at vitja í summar og aðrar tíðir. Tað ber eisini til at venda sær til savnið við at 'ringja, tlf. 136 26. Býarbókasavnið er á Niels Finsensgetu 7, stutt frá Káta horni- num. Býarbókasavnið er á aðru hædd og barnabóka- sosialurin kring oyggjarnar Meinigheitshúsið kann fáa oøkið við Telegrafstødina Landsstýrið hevur boðið stýrinum fyri meinigheits- ekið kring ta gomlu tele- grafsteðina at byggja nýtt meinigheitshús á. Aftur- fyri skal Telefonverkið so fáa Sloans og Heinesens hús við Tinghúsvegin til ta nýggju lokalsteðina, sum skal byggjast í Havn. Seinnapartin týsdagin var ein fundur millum landsstýrið og stýrið fyri meinigheitshúsið um eitt tílíkt makaskifti, og semja er millum partarnar at arbeiða víðari við hesi loysn, sigur Finnbogi I- saksen, landsstýrismaður í telefonmålum. Stødan í Havn høvudsorsøkin Hann sigur, at tað er hverjum manni kunnugt, at telefonin ikki virkar nóg væl. — Orsøkirnar eru fleiri, men tað kemst tó ikki utt- anum, at hevuðsorsekin er staðin i Havn, sum ikki er fer fyri at taka allan trafikkin nú, tá alt landið hevur fingið automattele- fon. Hetta ferir við sær, at tað er torført at fáa tóna ella — tá tóni fæst — at fáa samband við annan felaga. Allir aðrir tverleik- ar t.d. at ein fær annan felaga enn tann, ið ringt verður til, eru vanlig tekn- isk brek, sum kunnu rætt- ast. Í slíkum førum eigur Telefonverkið altið at fáa boð, sigur Finnbogi Isak- sen. Hann sigur, at Telefon- verkið hevur tikið stig til at minka um talið á hesum vanligu brekum, ið m.a. kunnu standast av dusti, sum kemur at tólunum. — Í Havn er talið á Kønir menn meta um telefonina Landsstýrið fer at venda sær til konar menn í grannalondunum og heita á teir um at gera eina met- ing av ti útbygging, ið Telefonverkið hevur framt og ætlar og fremja. Hetta sigur Finnbogi Isaksen, landsstýrismað- ur í telefonmálum. — Undir blaðskriving um telefonmálið hava flei- ri fert fram, at teir ivast í, um útbyggingin er nóg góð. Landsstýrið heldur alt tala fyri, at orsekin til tverleikarnar er at finna í spurninginum um steðina í Havn, sigur Finnbogi Isaksen. Men fyri at ongin mis- skiljing skal vera, fer landsstýrið at heita á kon- ar útlendingar um at gera eina meting av telefonút- byggingini. TILBOÐ ynskist uppá útgrevstur, planering, leggjan av rørum, uppstoyping og smíðing av húsi. Carl C. Johansen TIf. 12227 — 13138 Nr. 48 — 24. juni 1978 teknikkarum, ið hava ta dagligu rektina av teim- um automatisku tólunum um hendi, ekt úr einum upp í tríggjar. Somuleiðis eru meira nýmótans ven- tilatiónstól biløgd og verða sett upp í heyst, sigur Finnbogi Isaksen. Hann upplýsir eisini, at tól eru sett upp á Tveroyri og í Havn, sum mála, hvussu automattelefonin virkar, og somu tól verða eisini sett upp í Eystur- oynni og í Klaksvík. Ongin bati fyrr enn um trý ár? Sjálvt um hesar samráð- ingarnar, sum nú eru, fera til eitt úrslit, og Telefon- verkið fær ekið yvirav verandi bygningi við Tinghúsvegin til at byggja nýggja stød á, fer at ganga drúgv tid, áðr- enn rættlag kemur á tele- fonviðurskiftini. Í samreðu við Sosialin í januar mánaða segði Sól- bjern Jacobsen, stjóri á Telefonverkinum m.a.: — Frá tí løtu, Telefon- verkið hevur ognað sær grundøki, ganga í minsta lagi trý ár at byggja hús og seta automatsteðina upp. Tólini til nýggju lokal- stødina i Havn eru keypt. Tey liggja å goymslu Te- lefonverksins vesturi i Vågum. Finnbogi Isaksen, landsstyrismadur i telefonmålum: — Tad er hvørjum manni kunnugt, at telefonin ikki virkar nóg væl Kunngerð Tey, ið uttan skrivligt loyvi býráðsins hava ross og kríatúr gangandi á ogn kommununar, verða biðin um at taka hesi burtur beinan vegin. Somuleidis tey, ið innstika traðir ella ognir kommununar, verða biðin um at taka stikið burtur beinan vegin. TORSHAVNAR BYRÅD byrådsformadurin