leygardagur 1. juli 1978síða 3
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 50 — 1. juli 1978
Knut Wacker, leiðari á frímerkjadeildini:
Fingu ikki so nógv
burtur úr canadisku
framsýningini sum
vit høvdu væntad
Frimerkjadeildin hevur umleid 60.000 vidskiftafolk,
sosialurin
Sida 3
harav 24.000 eru fastir haldarar, sigur Knut Wacker
Hóast Føroyar seldu fleiri
frimerki enn nakað annað
land á árligu altjóða fri-
merkjaframsýningini í Ca-
nada herfyri, er leiðarin á
nær um øllum londum.
Spurdur um hann tekur
hetta, sum at koma aftur
við ongul í reyv, heldur
Knud Wacker ikki, at vit
Knut Wacker, leiðari á frimerkjadeildini
frimerkjadeildini, Knud
Wacker, ónegdur við úr-
slitið.
— Eftir umsteðunum
fingu vit rættiliga fitt
burturúr, sigur Wacker,
men ikki í mun til tað,
sum vit roknaðu við. Eis-
ini frimerkjadeildirnar hjá
hinum londunum fóru
vónsviknar av aftur
stevnuni. Feroyar seldu
fyri umleið 48.000 krónur,
og var hetta nakað meir
enn hini norðanlondini
seldu fyri. Á stevnuni
vóru umboð fyri amerik-
anskar og canadiskar fri-
merkjahandlar, men ann-
ars frimerkjaútgevarar úr
fyrr enn um eitt ár fáa at
vita, hvat stevnan hevur
givið.
— Tað var torført at
selja frimerkir á stevnuni,
men áhugin fyri Feroyum
og feroyskum frimerkjum
var ógvuliga stórur. Tey
vitjandi fóru av stevnuni
við teimum brochurum vit
høvdu við okkum. Vit hal-
da okkum kunna rokna
við at fáa áheitanir av hes-
um, sigur Wacker. Eisini
høvdu vit samband við
eitt skandinaviskt fri-
merkjafelag har, og fingu
teir brochurur, sum teir
kunnu lata víðari til á-
hugað.
Fá vitjandi
Feroyar vóru eisini um-
boðaðar á seinasta altjóða
frimerkjastevnu, sum var
í Hálandi. Tá vóru
150.000 vitjandi, og selan
av føroyskum frímerkjum
var ógvuliga stór. Í Ca-
nada vóru bert umleið
50.000 vitjandi. Orsekin
til hetta heldur Wacker
vera, at stevnan helst
hevur verið alt ov illa lýst.
Eisini visir tað seg at vera
torfort at koma inn á
henda marknaðin fyri
onnur frímerki enn tey
canadisku. Í samband við
hálendsku framsýningina
sigur Wacker, at tað ikki
er dagur, áheitanir ikki
LL x 4
koma navarni.
Vit rædast
smartar agentar
Um marknadin i USA
heldur Wacker tó. at ein
meguleiki skuldi verið fyri
at sloppið uppí part. Am-
erikumenn hava traditión
fyri frimerkjasavning, og
fyri best og lættast at
koma í samband við teir,
hevur frimerkjadeildin í
hyggju at fáa samband
við onkran umboðsmann.
Frimerkjadeildin = hevur
fingið fleiri áheitanir frá
amerikanskum umboðs-
monnum, men vilja teir
vera ógvuliga varnir við,
hvenn teir taka.
— Tað eru góðir um-
boðsmenn imillum, sigur
Wacker, men nógvir eru
teir, sum bert hugsa um
letuvinning. Teir gera
stórt arbeiði fyri at fáa
selt eina rúgvu beinanveg-
in, men hugsa ikki um
framtidina. Vit noyðast tó
at arbeiða við framtiðini í
huga, og eru tí ógvuliga
varnir, sigur Wacker.
Tó skulu vit í fyrstu
framtið taka stæðu til,
hvenn umboðsmann, vit
skulu hava har, tí tað
hevur fleiri fyrimunir. Tað
tekur langa tíð at senda
frimerki til USA og har
afturat eru ofta trupul-
leikar við gjaldsháttinum
Umboðsmaður okkara har
skal eisini gera eitt stort
søluarbeidi, og um hetta
verður gjørt á rættan
hátt, hava vit góðar me-
guleikar á amerikanska
marknaðinum, sigur
Wacker.
Tyskland
Eitt annað land, sum hev-
ur rikar traditionir vid-
vikjandi frimerkjasavnar-
um er Tyskland.
— Vit fara at luttaka i
tveimum frimerkjafram-
syningum i Tysklandi i
heyst. Til aðra av hesum
DIE FÁRØER
Hine nordatlantische Natursage
ti}
Frimerkjadeildin ger nógv fyri at upplýsa um Føroyar i
útlondum
framsýningum hava vit
fingið serliga innbjóðing.
og seta vit stórar vónir til
hana. Hendan verður í
Vestur-Berlin, og koma
vit bert at hava útreiðslur
av sjálvari ferðini, men
fyrireikararnir gjalda alt
annað.
Væl negdir
við ltaliu
Frimerkjadeildin hevur í
løtuni ein útlendskan um-
boðsmann, og er hann í
Ítaliu. Teir hava havt
samband við hann í
triggjar mánaðar, og eru
teir væl negdir við hann
Hann skal gera alt seluar-
beiði har, og til heystar er
mtlarin at moøra pin tarr
Æuanin Ár HOLA CA SVØTTL
selukampagnu í Italiu
Luttaka á norskari
framsýning
A frímerkjadeildini hava
tey nógv um at vera. Um-
framt at luttaka á framm-
anfyri nevndu stevnum
skulu tey eisini luttaka á
norskari frimerkjastevnu í
heyst. Henda verður í
Trondheimi, og verður
hetta fyrsta stigið móti
stóru altjóða frimerkja-
framsýningini sum verður
í Oslo í 1980, har Feroyar
eisini skulu luttaka.
Um norðurlendska
marknaðin upplýsir
Utlendska pressan vísir stóran áhuga fyri føroysku frimerkjunum
Wacker annars, at teir
seinasta hálva árið hava
lýst nógv í norðurlendsk-
um blødum, og hava teir
hesa tíðina fingið umleið
2.000 bileggingar av fri-
merkjum
Minking í Føroyum
vøkstur aðrastaðni
Meðan áhugin fyri fer-
oyskum frímerkjum er
nógv minkaður í Feroyum
síðani fyrsta feroyska fri-
merkið kom út, er áhugin
aðrastaðni nógv vaksandi.
Frimerkiadeildin hevur
i dag umleið 60.000 við-
skiftafólk, harav 24.000
fastar haldarar, sum fáa
øll frimerki, ið verða send
- SS gr ve er tað
nk ry » r
EINKI ATI sur f3€ Á S
AN SN fita} ar
NOÓKV VIOSKTILGLOIER ALLA
fyri sitt egna landsmark
selia meginpartin av fri
merkjum innan fyri egna
mark, men vit selja kans
ka 1 prosent til okkum
sjálvar. Nógv tann stersti
parturin fer til Skandinav-
isku londini, har vit hava
eini 50.000 vidskiftafolk
sigur Knud Wacker, leid-
ari av frimerkjadeildini
hjå Postverkinum.