leygardagur 1. juli 1978síða 6
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 6
sosialurin
Nr. 50 — 1. juli 1978
— so Feroyar ikki verða eitt annað Mallorca
SI gurin um feroy-
ngar ynskja at fáa ferða-
kh a vegin kann ikki
rast við ja ella nei
rðafólkini koma. Tað
vit. Tað, sum føroy
neining skulu gera, er at
gera eina ætlan, ið kann á-
isa ferðafólki
nvar tey
skul vera, so Føroyar
kk rða nnað Mall
1 neting hevur
i jan Ss
- min
ja 3 5 iik
gera san
P x
x
r rð
x x
250.000 ferðafólk
á Gotlandi árliga
Gotlandi búgva 55.000
ik, og árliga vitja umleið
250.000 ferðafólk oynna
Hetta hevur fert við
at vit mugu plan-
leggja ógvuliga væl. Bæði
ferðafólkanna skuld
fyri okkara egnu, so
ferðafólkini ikki sum árini
líða kova alla okkara nátt-
úru og mentunarligu eyð-
kennir, sigur Lars Daniel-
&
Tad tykist ikki sum
ferðafólkastreymurin fer
at minka í komandi tiðum
Heldur tvørturimøti I
Svøriki eru teir longu vid
at gera uppskot til fimm
vikur summarfri. Hetta
vid longri fritid og fleiri
pengum skapar ein størri
tørv á at ferðast
Um vit ikki eru til reiðar
at taka ímóti hesum
mongu ferðafólkunum og
ongastaðni hava at
avisa
eim T verð r Gotland
skjótt eitt annað Mall:
sigur Lars Danielss
Føroyar gott
ferðamannaland
l ettilgi g
ðursk r er
Ferða nastreymur
3 r } IE r”
fari ikki at
fari IKKI le Eg)a
meg uppi tosið um Feroy-
ar sum ferðamannaland,
men loyvi mær kortini at
gera
spurningurin um ferðafólk
til Feroya, er ikki ein
spurningur um ja ella nei,
men heldur hvussu tit
skulu leggja til rættis,
hvussu tit skulu taka
ímóti ellum hesum ferða-
fólkunum, sum koma í enn
sterri tali í komandi tíð-
um
Um einki verður gjørt á
hesum eki, kunnu tit vera
ta viðmerking, at
urskifti
sir at Føroyar enda
sum eitt annað Mallorca
Tað er ikki bert av ti
ynda at ferðafólk kemur til
eitt ind Ofta er hetta
einleiðis arbeiðsskap-
Fyri at lýsa hvussu
ógv ferðafólkin 1va at
våa á Got nd Kul vit
lim ( t ci
uum Gotlandi
ro Ar
1 Og at SKOR-
hevur ein årligan
1
umsetning uppá umleið 50
vit so nevna at
rå
bruttoinntøkan fyri ferða-
fólk eisini er 50 miljónir
árliga, er ikki so torført at
gera sær eina mynd av,
hvussu nógv hetta hevur
at týða fyri Gotland.
Tað eru umleið 60
smærri handlandi úti á
teimum smærri plássu-
num, og um eingi ferða-
fólk komu noyddust í
minsta lagi helmingurin
av hesum 60 at lata aftur.
Nógv
at bjóða uppá
— Hvat hevur Gotland at
bjóða ferðafólki?
Umframt at Gotland
er nærum púra slætt við
nógvum og góðum badi-
strondum, hevur Gotland
flestu soltimar í mun ti
nakað annað eki í Sveriki
Hetta er ein orsek til, at
Folk le oq n«
»
x
I ldsmøg kar
Panelið i dag er ein samrøda við svi-
an Lars Danielsson, sum byr å Got-
landi, har hann er leidari av eini
planleggingardeild,
sær av ferðamannaspurningum.
Lars Danielsson var í Føroyum og
vitjaði í fjør, fyri at gera sammeting-
ar millum føroysk og gotlendsk við-
ið m.a. tekur
1 smattum, umiramt
campingplássum
Lars Danielsson sigur,
at teir arbeiða við spurn-
mginum um, hverjar av
hesun uppihaldsmøgu
leik skulu leggja
størsta dentin á a t
byggja
) iava fle góð
Gotlandi,
bert er einar triggjar mán-
aðar av árinum, er torfert
at fáa gistingarhúsini at
bera seg peningaliga.
Vit ætla tí ikki at bygg-
ja fleiri gistingarhús, men
heldur royna at útbyggja
tey verandi og royna í enn
sterri mun enn higartil at
fáa ferðafólk at gista har
uttanfyri summarmánað-
arnar.
Ileini «
folkini eru å
Summarfrí í
»egnum« húsi
At halda summarfri í
»egnum« húsi er nakað,
sum vindur stórliga uppá
seg. Kommunan leggur
oki av og letur byggja smá
hús, sum til ber hjá ferða-
fólki at leiga fyri stytri
ella longri tið. Á hesum
ekjum eru í samband við
húsini eisini matsteð, stød
har fólk kunnu hugna sær,
og annars alt tað, sum
ferðafólk tráa eftir
Tað eru ikki so ógvuliga
rt at Í. iga eini tilík hús.
h >
r 6 } vik
na 1aå *
Pað er y
x I
%
Camping
Sum áður sagt er Gotland
Lars Danielsson:
so at siga púra slætt og
koma nógvir sokallaðir
súkkluturistar hendaveg-
in. Campingpláss eru
nógv og tey eru sera væl
utgjørd. Ein av orseku-
num til at vit leggja ser-
liga stóran dent á at gera
campingpláss og at gera
tey so góð sum gjørligt er,
Um tit einki gera við ferðamanna-
spurningin, kunnu tit vera vísir í, at Feroyar enda sum
eitt annað Mallorca
fyri at sleppa undan, at
fólk seta upp tjaldbúðir
hvar sum helst.
Uttan eina tílíka plan-
legging vildu ferðafólkini
skjótt køvt ell mentunn-
arlig eyðkenni og oyðilagt
tað annars so vekru nátt-
úru, sum har er, sigur
Lars Danielsson.
Hevuðsstaðurin á Gotlandi Visby
FORTRAN OS AR SR
ER