mikudagur 27. september 1978síða 7
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SSRS SR A UU AV
L : É;
UG
BA
ok
eN
Nr. 72 — 27. september 1978
Møguleikin væl størri
fyri ódýrari utstykking
11. september samtyktu
Tórshavnar Uttanbiggjar
bygdarráð og Tórshavnar
býráð — bæði við stórum
meiriluta — sáttmála
millum kommununar um
samvinnu, sáttmála mill-
um kommunurnar um um-
skipan av kommunumarki
og ein sáttmála millum
Tórshavnar kommunu og
bygdirnar Hoyvík og
Hvítanes kallaður skjal I.
Við teirri fortreyt, at
Feroya Landsstýri góð-
kennir hesar samtyktir, so
er tann parturin av Tórs-
havnar Uttanbiggjar
kommunu, sum fevnir
bygdirnar Hoyvík og
Hvítanes, lagdur saman
við Tórshavnar-Kaldbaks
kommunu, soleiðis at alt
ekið nú er samanhang-
andi.
1. januar 1977 vórðu
Kaldbaks kommuna og
Tórshavnar kommuna for-
melt ein kommuna, og nú
er við nevndu fortreyt
Landsstýrisins alt ekið frá
Sandá í suðri til Jekils-
gjógv-Vatndalsegg í norði
ein samanhangandi kom-
muna.
Tað, ið her er hent, er
stórur fyrimunur fyri allar
partar innan ekið. Tað
verður her ógjerligt at
Sølingsskorå
nevna allar teir fyrimunir,
sum standast av hesari
sameining, og ti skal eg
bert koma inn å nakrar av
teimum.
Í gomlu Tórshavnar
kommunu búðu slek 12
túsund fólk á lítlum eki
við lítlari strond, so her
vóru meguleikarnir fyri
skilagóðari íbúðar- og
havnarplanlegging — ikki
lættir at nyta. Mest sum
øll jarð, ið liggur høgligt
fyri til útstykking, er á
privatum hondum, annað-
hvert sum ogn ella í sátt-
sáttmálabundnum leigu-
máli, og tí er tungt at
arbeiða við útstykking-
um. Hin privati orkar ikki
at útstykkja, um hann
skal uppfylla allar skyld-
ur, ið fylgja við, og
kommunan orkar heldur
ikki at keypa til tann prís,
sum so við og við hevur
vundið seg upp. Nú er
ekið vorðið størri, og meiri
er á almennum hondum,
og tí er meguleikin væl
sterri fyri ódýrari út-
stykking. Strondin í
gomlu Tórshavnar kom-
munu var frá Sandagerðs-
vík, har Sandáin kemur í
havið og til Boðanes-
gjógv, har Hoydalsáin
kemur í havið. Nú er
Okið við skrástrikunum vísir Tórshavnar komm-
unu. Økid við teimum grovu strikunum er tað,
sum kommunan hevur fingið afturat nú í sam-
band við flytingina av kommunumarkinum
sosialurin
strondin frá sama staði
her suðuri og heilt norður
til nevndu Jekilsgjógv.
Kaldbakskommuna var
lítil kommuna, hvat fólka-
tali viðvíkur, men stór
hvat eki viðvíkur. Kald-
baksfjørdur við Kaldbak,
Kaldbaksbotni og Sundi
gevur stórar møguleikar
hjá einari stórari komm-
unu, men fyrrverandi
Kaldbaks kommuna kundi
ikki orka einsamall at gera
nakað nevnuverdugt her.
Fyrst eftir samanlegging-
ina varð farið undir at
gera vegasambandi mill-
um Kaldbak og Tórshavn,
bæði fyri at fólkið í Kald-
bak skuldi fáa vegasam-
band við Tórshavn, men
eisini fyri at kunna gera
nýtslu av Kaldbaksfirði.
Samanlagda kommunan
fer eisini undir byarplan
og onnur arbeidi i Kald-
bak.
Uttanbiggjar kommuna
var ikki før fyri at gera
nakað munagott bæði á
Argjum og í Hoyvík/
Hvítanesi, so umskipanin
av kommunumarkinum
kemur at vera bædi Hoy-
vik/Hvitanesi og Tórs-
havn ein stórur fyrimun-
ur. Nyggja felagskomm-
unan fer betur at orka at
A
Argir
útbyggja Hoyvik/Hvita-
nes. Ein felags býarskipan
og byggisamtykt fyri alt
ekið fer at verða nógv
lættari at gera og umsita,
enn um hver gjørdi sitt
egna arbeiði. Nú í fyrsta
umfari verða 82 grund-
stykki so at siga beinan
vegin, og uttan so ógvu-
ligt arbeiði kunnu fáast
nøkur hundrað aftrat, og
vil hetta gera tað megu-
ligt at fáa grundstykkja-
prísin munandi niður.
Sjálvsagt hevur Tórs-
havnar kommuna við
marknaumskipanini átikið
sær skyldur, men hon fær
samstundis fleiri borgarar
og størri eki. Hendan
størri og sterkari felags-
kommunan kann sjálv-
sagt betur arbeiða til fel-
ags gagn fyri allar borg-
ararnar, enn fleiri smærri
kommunur kundu tað.
Nýggjur skúli er bygd-
ur Oman Hoydalar, og
kann hann jú eisini nýtast
til skúlagongd hjá børnum
á Ternuryggi, tá vegurin
er gjerdur millum Ternu-
rygg og Hoydalar, sama
kann sigast um veggu-
stovu og barnagarð.
Á økinum frá Hvitanesi
og inn móti Sundi kunnu
útbyggjast virkir í samb.
Framhald frá síðu 6
o.a. eru nógv kostnaðar-
miklari í dag enn fyrr.
— Vegirnir skulu vera
breiðir og asfalteraðir
fyrst og fremst fyri bilar-
nar, men biltollurin og bil-
skatturin fer í landskass-
an aleina. Frárenslini sku-
lu vera víð og legd undir
heilt við reinsibrunnum og
ristum fyri síðan at verða
ford til sjós. Havnirnar
skulu vera stórar og
tryggar við longum mol-
um og verjugerðum, við
góðum arbeidsøkjum.
Reint og nossligt skal tað
vera, ti matvøra — fiskur
— skal jú hagreiðast.
Børnini ganga i skúla i 10
år og meira. Frålæran er
nógv meira fjølbroytt.
Næmingatalið fyri hvenn
lærara er nógv minni.
Harafturat = kemur at
bernini skulu flytast ó-
keypis til skúlan við ak-
fari, og allar tær nýggju
lærugreinirnar krevja fim-
leikar-, svimji- og itrott
arhallir, biologi-, handar
beiðs-, og verkstaðstovur,
skulakøk bokarsavn
o.m.a., sum alt kostar
f
Petur Christiansen, borgarstjóri
við sjovinnu o.a. So nú
marknaumskipanin er
framd, er sum skjotast at
fara undir nyggjar plan-
leggingar fyri alt komm-
Hava størri ans,
men
— Hava bygdirnar ikki
fingið ágóða úr teimum
ymisku grunnunum?
— Hóast alt má á-
sannast, at landsmyndug-
leikarnir í seinastuni hava
havt sterri ans fyri bygd-
unum og ein lítil byrjan er
gjørd fyri at flyta iløgu-
pening til bygdirnar.
Hetta er m.a. úr menning-
argrunninum, idnaðar-
grunninum, asfaltgrunni-
num og jarðargrunnin-
um. Eisini er vilji til
staðar í legtinginum til at
sta partapening í virkir á
bygd.
Føroya Jarðarráð
ein »statur
í statinum«
Eisini meti eg játtanir
til Feroya Jarðargrunn
sum eitt lið í hesi desentr-
hóast
búnaðarmenn hava aðrar
alisering, summir
hugsanir, sum benda
meira å sentralisering og
individualisering Men
hetta kemst av ti, at Før-
unugkið undir einum, og
verður hetta gjert so
skjótt sum gjerligt.
Petur Christiansen
oya Jarðarráð er ein
»statur í statinum«. Ráðið
ferir sín egna politikk ó-
heft av lansstýri og leg-
tingi — í summum ferum
beinleiðis móti legtings-
ætlanum.
Landsbankin má
koma inn
í myndina
— Skal bati koma á bygd-
unum og skal vinnast
longur framá, má nakað
meiri henda. Her eigur
tann komandi landsbank-
in at fáa høvi at stýra
ílegupeningi frá tí stóra
profittinum á stórplássun-
um til bygdirnar, soleiðis
at tær smáu og miðalstóru
kommunurnar (i nógv
størri mun fåa møguleikar
at fáa iløgupening til vega
til idrað og at skapa
trivnað framburð fyri
fólkið
Misbýtið millum
kommunuskatt og lands
skatt eigur somuleiðis at
verða javnað. Komandi
legting og landsstýri eiga
eisini at fullfera samferð
umháald I