mikudagur 11. oktober 1978síða 8
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
Samreða vid løgmann:
Neydugt við veiðumeguleikum aðrastaðni
meðan vit leggja um til foroyaleiðirnar
sosialurin
Nr. 76 — 11. oktober 1978
— og vit mugu samráðast so skilagott,
at vit alla tíðina hava stundir at fremja
tær neyðugu broytingarnar
— Heimaleiðirnar verða hevuðsálitið, men
enn eina tíð eru negdirnar, sum vit kunnu
veiða burtur, so stórar, at vit ikki eftir
einum degi kunnu lata hesar negdir fara og
taka tær aftur á føroyaleidunum
Nú stundar móti vali. O-
vist er, hverjir flokkar
fara at mynda landsstýri
tey næstu fýra árini.
Henda óvissa fevnir eisini
um framtíðina hjá hev-
uðsvinnu okkara — fiski-
vinnuni.
Kvoturnar, sum hetta
landsstýrið hevur samrátt
= %
Atli Dam, legmaður
seg til, eru við at ganga
undan. Nýggjar avtalur
skulu gerast fyri 1979. So-
sialurin leitaði út í Tinga-
nes, har vit hittu Atla
Dam, legmann og spurdu
hann um steðuna hjá okk-
ara fiskivinnu.
Sær hampuliga
væl út
8 Atli Dam, hvussu er
útlitið fyri fiskivinnuni
restina av hesum árinum?
— Viðvíkjandi kvotum
sær tað hampuliga væl út,
tá hugsað verður um, at í
Norðsjónum eru 23.000
tons av makreli eftir. All-
ur brislingurin er eisini
eftir. Vit vistu, at hann
var ivasamur, men nakað
kann helst veiðast í des-
ember. Ídnaðarkvotan er
rúmlig enn. Verður tað
veitt skilagott í Norðsjón-
um og vestan fyri Bret-
and, skuldi kraftblokka-
flotin verið rættiliga væ
fyri restina av árinum.
Undir Íslandi eru kvot-
urnar við at ganga undan.
Men tað var ongantíð
væntað, at tær fóru at
rekka meira enn seks til
sjey mánaðir. Tað hevur
tó ómetaligan týdning, at
vit kunnu nýta íslands-
leiðirnar sum alternativ til
veiðuna undir Feroyum.
Undir Íslandi eru millum
700 og 900 tons eftir, so
henda veiðan verður helst
steðgað longu í hesum
mánaðinum.
Eystanfyri er rúmligt
eftir við kvotum, serliga
við avtaluni við Sovjet.
Men sum kunnugt hevur
ikki verið tann besti fiski-
skapur her, ið menn ann-
ars hevdu væntað.
Undir Grenlandi og við
Canada eru veidd nærum
$) prosent av loyvdu
rækjukvotuni. Har eru
eini 1800 tons eftir, men
her er tann trupulleiki, at
500 tons liggja á eki 1 og
vera helst torfer at fáa
fatur á. Hetta kemst bæði
av ísi og ti vinnuliga
fiskiskapinum, sum hevur
verið á hesum eki.
Tað verður nú samráðst
við stjórnina, fyri at vit
kunnu fáa eina tilluting
aftrat, so rættað kann
vera uppá teir skeivleikar,
sum eki 1 er orsekin til.
Við Canada skuldi verið
nóg mikið til tey skip,
sum eru eftir, nevniliga
svartkalvaskipini. Møgu-
liga verður eitt ivamál
um, hvussu verður við
teimum trimum línuskip-
unum, sum royna longur
suðuri. Orsekin er tann, at
skipini, ið hava veitt
frammanundan, hava
framt eina ávísa ovfisking
av kvotum sínum á Flem-
ish Cap. Men vónandi fáa
eisini hesi skipini last.
Samanumtikið má sigast
um kvotuna í Canada, at
hon hevur verið ógvuliga
hent. Tað hevur verið eitt
munandi størri tal av linu-
bátum við Canada i år enn
årini frammanundan.
Framtíðin óviss
— Hvussu metir tú útlitið
vera fyri 1979?
— Útlitið fyri framtíð-
ina er vist. Einki liggur
fast við tey flestu av lond-
unum. Hetta kemst av, at
tey flestu lond vilja bíða
við at gera avtalur. Taka
vit felagsmarknaðin, tá
hava teir torfert við at
semjast innanhýsis — og
her hjá okkum sjálvum
verður legtingsval, so sit-
andi stýri verður bert at
sita sum forrætnings-
ministerium.
Hevi verður tí ikki at
taka upp nýggjar samráð-
ingar fyrr enn í november
mánaði. Men seinasta ár
vóru tær flestu avtalur
gjerdar í november og de-
sember og við felags-
marknaðin í februar.
Steðan í ár er ti tann
sama, og tað, sum vit nú
kunnu siga um kvotur,
vera tí bert gitingar.
Kraftblokkaflotin væl fyri
Hava álit á Íslandi
Persónliga havi eg eitt
ávíst álit á, at tað fer at
bera til at fáa eina hampu-
liga avtalu aftur við Ís-
land. Væl eru visinda-
menn komnir við ávaring-
um um steðuna í lodnu-
stovninum, men vónandi
verður meguleiki at veiða
nakað kortini. Íslands-
sáttmálin um gagnfisk
stendur við, um hann ikki
verður uppsagdur.
Kemur eingin uppsegn
frá íslendingum innan árs-
lok, stendur sáttmálin við
seks mánar fram í 1979.
Roynt vil sjálvandi vera
at sleppa at økja serliga
upsaveiðuna, men um tað
fer at eydnast er ivasamt.
Harafturat vil vera roynt
at fáa loyvi at veiða nakað
av svartkjafti í juli, tá
svartkjaftaveiðan undir
Feroyum er lokin.
Fs $ hm
Veidan undir Íslandi helst steðgað í hesum mánaðinum
um at varðveita alternativ
til fiskiskap í egnum
sjogvi.
Varðveita
langfaraflotan
Vit mugu siggja í eyguni,
at langfarafloti okkara ein
Langfaraflotin skal veiða bæði heima og burturi
Viðvíkjandi lodnu í
Eysturgrenlandi og Jan
Mayen er staðan tann
sama. Vit vita, at bæði ís-
lendingar og norðmenn
ynskja avmarkingar í hesi
veiðuni.
Í Noregi havi eg álit á,
at tað ber til at fáa ein
sáttmála við býti av fiska-
sløgum á høgum stigi, har
báðir partar ikki eru sinn-
aðir at minka kvoturnar
hver hjá eðrum, tí talan er
'
part av årinum skal veida i
føroyskum sjógvi. Tá
hevur tað stóran týdning,
at meguleiki er fyri einum
ella tveimum saltfiskatúr-
um. Eg eri ikki samdur
við teimum, sum halda, at
vit skula minka talið á
teimum sterru trolarunum
enn. Í staðin fyri at skula
keypa nýggj og kostnað-
armikil skip til bert at
veiða undir Føroyum, eiga
vit att brúka langfaraflot-
an til at veiða upsa, blá-
longu og kongafisk undir
Feroyum og ein part av
árinum at veiða aðra-
staðni. Eg kenni eisini
skiparar, sum hava gott
álit á, at tað ber til at reka
eina tílíka kombineraða
veiðu. Tó meti eg, at
meguleikin er góður fyri
at varðveita samarbeiðið
við Noreg.
Tað sama er galdandi
fyri Sovjet, sum hevur
stóran áhuga á svart-
kjaftinum undir Føroyum.
Tað má tó umhugsast
gjøllari, hvussu vit fáa
javnvág í sáttmálanum
við Sovjet. Royndirnar í
ár hava víst, at tað hevur
verið minni at fáa, enn vit
hevdu væntað — oæ
kanska hava feroyingar
verið vestanfyri í seinna
lagi. Eitt nú kundi mun-
andi av sovjetkvotuni ver-
ið fiskað í gráu zonu, sum
vit vanliga hava roknað
sum norska fiskileið. Eini
3000 tons kundu verið
veidd í hesi zonu. Men
hetta eru spurningar, sum
vit mugu seta okkum nið-
ur og tosa við skipararnar
um og viðgera gjella, áðr-
enn samráðingar vera aft-
ur.
Tað er eisini ilt at siga,
um vit sleppa at veiða
lodnu eystanfyri aftur, tí
norðmenn eru eymir um
stovnin har.
Sáttmáli
við Canada
Viðvíkjandi Canada havi
eg betri vónir í ár enn í
fjør. Vit hava í summar
fingið ein rammusáttmála
við Canada. Hann er ikki“
endaliga undirskrivadur,
men er galdandi fyribils til
løgtingi3 og canadiska
stjórnin hava samtykt
hann. Tað hevur stóran
týdning, at vit hava fingið
ein tílíkan sáttmála við
Canada, tí tað er betri tíð
til at seta kvotuynski
fram í ár, enn tað var
meguligt í fjør, ti kunnu -
canadiarar hava hesi
ynski vid i myndini, tå teir
skulu til at samrådast um
kvotur við felagsmarkn-
aðin. Hetta er galdandi
fyri felagskvoturnar, sum
eru rækjur og svartkalvi.
Sjálvur vóni eg ikki, at
sáttmálin við Canada í ár
verður lakari men heldur
frægari.
Tað er givið, at tað
verður torført at samráð-
ast við felagsmarknaðin
um ein sáttmála. Fyri tað
fyrsta eru tey fiskaslegini,
sum EEC hevur at bjóða
Á