leygardagur 4. november 1978síða 3

[OP ÉT Nr. 83 — 4. november 1978 sosialurin Síða 3 | Feroyingar fiskaðu ologliga — bretar bóðu skipini rýma Einki av teimum føroysku ídnaðarskipunum, sum fiskaðu vestan fyri Hebr- idurnar fyrst í vikuni, varð tikið av bretskum sjóverjuskipum, tá bretar kannaðu nekur av skip- unum. Bretar vístu bert á, at tað ikki er loyvt at fiska sunnan fyri 56% 30' N, og teir bóðu ti feroyingar rýma norður um hetta markið. Higartil hevur nógvur hvítingsbróður verið at fáa á leiðini 56%30'N, ser- liga sunnanfyri. Nú mugu bátarnir royna longur norðuri, og fleiri av idn- aðarskipunum royna nú á Eysturbankanum, einir 70 fjórðingar eystur úr Shet- landi. Formaðurin í Ídnaðarskip, Justinussen sigur við So- sialin, at teir hava ikki vitað nv, at tað ikki hevur verið loyvt at veiða sunn- anfyri 56% 30' N. Frá fiskivinnustovuni fáa vit upplýst, at áður- nevnda ekið er EEC-øki, og at føroysk skip sam- bært eini EEC-avtalu ikki hava loyvi at fiska har. Um bretsku boðini fáa avleiðingar fyri feroysku idnaðarveiðuna er ilt at siga enn. Skipini hava eis- ini fingið væl av hvítings- bróður norðanfyri markið. felagnum Nýggju prísirnir á idnadarfiski: Havsbrun ? onga ráveru — tí bátarnir fáa betri prís aðrastaðni Hósdagin 2. november varð prísurin á 1. floks idnadarfiski broyttur. Henda broyting merkir m.a., at idnadarskipini nú fåa minni pris fyri hvit- ingsbróður. Eini 11 feroysk skip royna eftir hvítingsbróð- ur, og hava higartil landað sterstapartin av veiðini til Havsbrún í Fuglafirði. Nýggi prísurin á hvít- ingsbróður er 33 oyru fyri kilo. Haraftrat fáa skipini 5 oyru í studningi, so pris- urin er 38 oyru. Gamli prísurin var 38 oyru um- framt 2 oyru í studningi fyri kilo. Sammeta vit prísin á hvítingsbróður í donskum havnum, er føroyski pris- urin nakað væl lægri. Mikudagin var prísurin í Hanstholm 45 oyru fyri kilo. Í Esbjerg hevur prís- urin verið heilt uppi á 52 oyrum. Heldur til Danmarkar Osmundur Justinussen, formaður í felagnum Ídn- aðarskip, sigur, at teir nýggju prísirnir á hvít- ingsbróður kunnu verða orsekin til at skipini held- ur fara til Danmarkar við veiðini. Umframt betri pris verður túrurin í forum stytri til danska havn. Tað er greitt, at henda gongdin kann fáa stóra á- virkan á framleiðsluna av fiskamjøli i Feroyum Meginparturin av råvør- uni hjå Havsbrun i Fugla- firði er hvítingsbróður. Stjórin á Havsbrún, An- dreas Lava Olsen, sigur, at sum er hevur virkið bert hvítingsbróður at halda seg til. Verður virk- ið henda fisk fyriuttan, má tað steingja. Uppá fyrispurning, hví prísurin á hvítingsbróður er lækkaður, sigur Andre- as Lava Olsen, at orsek- irnar fyri ein part eru marknaðarviðurskiftini: fallandi prísir og stórar goymslur. Haraftrat ger seg galdandi, at hvitings- bróður er einasta råvøran, virkið fær í løtuni. — Í Danmark haraftur- ímóti hava teir fingið bæði nebbasild, brisling og makrel, sum er feitari fiskur og gevur betur úr- tøku, sigur stjórin á Havsbrún. Hann vísur á, at danir hava meguleika at geva betri pris fyri idnadarfisk, tá teir hava fleiri fiskaslog at líta á, meðan vit fer- oyingar nú bert hava hetta eina soltna fiska- slagið. Fleiri ferðafólk Í oktober mánað ferð- aðust 3.512 fólk um flogvellin í Vágum. Sama mánað í fjør ferð- aðust 3.195 fólk. Hetta I tidarskeidinum januar til oktober ferå aðust 40.956 ferðafólk um flogvellin, mótveg- is 37.092 sama tidar- skeid i fjør Valevnini: 29 KVINNUR OG 289 MENN Å løgtingsvalinum næsta tysdag hava teir 26.559 veljararnir 6 listar vid til- samans 318 valevnum at velja millum. Allir listar- nir stilla upp i øllum sjey valdømum. Størsta urval- id áv valevnum er í Sudur- streymi, har eru 96 folk uppstillað. Síðani kemur Eysturoyggin við 59, Norðuroyggjarnar hava 48 valevni, Suðuroyggin 44, Norðstreym og Sand- oyggin hava 24 hver og Vågafolk hava tilsamans 28 folk å sinum listum. Ein kvinna fyri hvørjar 10 mans Vit hava til stuttleikar talt saman, hvussu nógv av teimum 318 valevnun- um eru kvinnur. Úrslitið bleiv 29, 14 í Suður- streymi, 7 í Norðoyggjun- um, 3 í Suðuroynni og 3 í Eysturoynni, 1 í Norð- streymi, 1 í Sandoynni og ongin i Vågum. Framburås- og fiski- vinnuflokkurin liggur å odda i hesum sambandin- um, hann hevur 7 kvinnur á sinum listum. Síðani eru javnaðarflokkurin, tjóð- veldisflokkurin og sjálv- stýrisflokkurin javnir við kvinnum hver, fólka- flokkurin hevur 4 og sam- bandsflokkurin hevur stillað upp 3 kvinnulig valevni. Vit hava veitt 50.000 tons undir Føroyum Veiðan hjá feroyskum skipum undir Feroyum teir fyrstu 9 mánaðirnar í ár er umleið 50.000 tons. Sama tíðarskeið i fjør var henda veiða 43.000 tons, og í 1976 var hon 32.000 tons. Mest hevur verið veitt av toski, umleið 21.000 tons, síðani kemur hýsa 12.000 tons og næst henni kemur ursi 10.000 tons. Í mun til árini framm- anundan er tað serliga upsaveiðan, sum er mun- andi ekt. Hon er tvífaldað 1978 jan.-sept. tons ráfiskur Toskur 20628 Hýsa 11766 Upsi 1047 Longa 14 Brosma 185; Annað Tilsamans 50064 V € iða u 1 Fø 1 teroyskt kipt g í mun til sama tíðarskeið i fjør. Roknast kann vid, at tå gjørt verður upp fyri alt árið, fer talið á eðrum fiskasløgum at vera mun- andi sterri. Her uppi í eru kongafiskur og blålonga, sum teir størru trolararnir hava veitt nógv av síðani teir løgdu um til heima- fiskiskap. Eisini nógvur upsi hevur verið veiddur í oktober so roknast kann við, at upsaveiðan fer at gerast munandi stærri, tå líður út á árið. 1977 1976 jan.sept. jan.-sept. tons tons ráfiskur ráfiskur 20879 18498 16795 64 Osmundur - trý á getuni Skula vit hava keldu- skatt í Feroyum? Poul Poulsen, hárskeri: — Jú, tað haldi eg, tí hetta man vera trygg- ast fyri framtið okkara í skattaviðurskiftun- um. Eisini haldi eg, kelduskattur er tann mest menniskjansliga og rættvisasta skatta- skipanin. Liggjas Joensen, roknskaparleidari — Ikki talingur um. Um vit fåa kelduskatt, verður dupul fyrisiting å skattaøkinum. Eisini fåa vit økta fyrisiting å smærri virkjum og i ídnaði. Skattaskipan- in, sum nå er, er nog góð fyri tey flestu. Carl Vilhelm Weihe, grannskoðari: verður skatturin