leygardagur 4. november 1978síða 20

Síða 20 Ársveitslan verður 10. nov. kl. 19 í Havnar Klubba. Atgongumerki fåast í felagshølin- um til og vid tyskvøldinum 7. nov. 1978. vid lista sosialurin Sjålvandi ein Ss 3 N P R A L V Á R M Á K E = I L frå PF. HANS M. REINERT & CO. Hoyviksvegur 34 — tlf. 15013 Stort neyst i Trongisvågi, matr. nr. 728, til sølu. Vendið tygum til Sigurð Joensen, Irs., tlf. 12171 Nr. 833 — 4. november 1978 FØROYA VANLUKKUTRYGGING SKYLDARTRYGGINGAR (hjálparfólk og sjómenn) Tey, ið hava fólk í arbeiði á sjógv ella landi, hava skyldn til at halda arbeiðsfólkið vanlukkutryggj- að. Tey, ið vinna meira enn 1/5 av ársinnleguni á sjónum, hava persónliga tryggingarskyldu. Eig- arar av skipum og bátum yvir 4 tons hava skyldu til at vanlukkutryggja mannskapið. 2SJÁLVBODNAR (arbeiðsvanlukkutrygging, frítíðarvanlukku- trygging og kollektivar ítróttarvanlukkutryggingar) Vanlukkutryggingin teknar nú trý sløg av per- sónligum sjálvbodnum tryggingum: 1) Arbeiðsvanlukkutrygging, ið fevnir um alt per- sónligt arbeiði hjá viðkomandi og eisini yvir van- lukkur, ið henda beinleiðis á veg til og frá ar- beiðsplássinum. 2) Frítíðarvanlukkutrygging verður teknað sum uppískoyti til arbeiðsvanlukkutryggingina, so viðkomandi eisini er vanlukkutryggjaður í allari frítiðini. 3) Kollektivar ítróttarvanlukkutryggingar kunna nú teknast gjøgnum nevndina í viðkomandi ítróttarfelag. Hesar ítróttar-vanlukkutryggingar fevna um vanlukkur, ið henda á ítróttarskinum undir venjing og dystum. Øll skilafólk og allar skilanevndir hava sínar van- lukkutryggingar í lagi. Vanlukkutryggingin gev- ur nærri upplýsingar og leiðbeiningar. Ringið, skrivið ella stokkið inn á gólvið. FØROYA VANLUKKUTRYGGING s/f J. H. Schrøtersgøta 1 — Postbox 59 telf. 11466 — Tørshavn VOLVO 1979 Her er nakað av ti nýggja Stórt sæð líkjast tey nýggju Volvo-modellini sær sjálvum. Og tó eru tey ikki tey somu. 240- og 260-serian er broytt bæði aftan og framman. Sterri ljós geva betri sýni — og fest koyriljós viðfera, at ein Volvo verður betri r —3 sæddur / N (| coxa - æn N TT Ære Í ES a ——fl——————d == mmmmm==F== Bakljósið, sum gong- …. ur mint hornið. er UTN AU nar verða lætt kjótt skiftar innani- J Hallstabilisatorar og nyggir gass- stoytdoyvarar > nava økKt um koyrieginleikan og vælveruna. EEN y Toernu Bakrúmslúkan gongur longur niður, so óneyðugt er at lyfta vidførid ov langt upp. Og sjey nyggir litir eru at velja imillum, av teimum er triggir i metallikklakki. Eisini 343-serian liknar sær sjålvari. møguleiki fyri sjålvur at skifta gear i ti nyggja 343. Veljast kann imillum mest full- komna automatgearskifti — ella tað gjøgnumroynda manuella Volvo-gearskiftið. Í báðum mo- — dellum kann Ía '% baksetrið ) leggjast nið- ur, so at tann stóra baklúk- an heilt kem- ur til sín rætt. Á baklúkuni eru teleskopstengur, so óneyðugt er at nýta — megi at opna lúkuna við, ein hond er nóg mikið | ry" ala Á ÍF 58640) Kostnadur fyri VOLVO 343 frå kr. 62.000 VOLVO 240 frå kr. 84.500 VOLVO 260 frå kr. 138.000 pf Brødur Petersen Telefon 44360 & 13943 4 VOLVO BILUR ÁRANNA KIDS UU:15.