mikudagur 6. desember 1978síða 6
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
sosialurin
Nr. 92 — 6. desember 1978
lesarabrøv
Føroya Keypssam-
tøka og kynslig
diskriminering
Í grannalondum okkara
royna demokratiskar
kreftir at beina fyri kyns-
ligu diskrimineringini á
arbeiðsmarknaðinum. Í
Danmark er soleiðis bann-
að arbeiðskeyparum at
lýsa alment eftir »kvinnu«
ella >mannfólki< til åvis
sterv. Hetta er sama sum
at lýsa eftir »svørtum«
ella »hvitum« fólki til
sterv.
So seint sum 25. no-
vember lýsir Feroya
Keypssamteka eftir
»Skrivstovukvinnu«. Al-
tíð havi eg hildið Keyps-
samtøkuna verið fram-
burðshugaða fyritøku í
mun til privatkapitalist-
isku fyritøkurnar, og mær
vitandi er formadur FK's
gamal sosialistur. Sosial-
istar eiga at arbeiða fyri
javnrættindi kynjanna
millum.
Hvat sigur hann og
nevnd FK's annars um
tað, at kynini ikki hava
javnrættindi til at sekja
um størv í Keypssam-
tekurersluni?
Ella hugsar nevnd FK's
veruliga á teirri suðurafr-
ikansku breyt, at fólk, alt
eftir kyn og rasu, hava
náttúrlig viðfedd evni til
ávís sterv? Skulu stjórar
bara vera menn, og skriv-
stovufólk kvinnur, ella
hvat?
At enda vil eg spyrja,
nær vit her heima fáa eina
lóg sum samsvarar teirri
donsku um javnrættindi
kynjanna millum til øll
arbeiði. Vandin við okkara
heimastýri er, at tað
einans eru tær fram-
skygdu, progressivu, lóg-
irnar góðtiknar á fólka-
tingi, sum „ikke gælder
for Færøerne«. Sostatt
gerst ein ræddur fyri ti
fullkomnu loysingini, ti tå
verður lóggávan her
heima helst enn meir re-
aktioner enn nú.
Sekt eigur at vera eftir
»FOLKI« til arbeiðspláss
og ikki eftir ávísum kyni,
húða- ella hárliti.
krippi
Vit gera lesarar okkara varugar við,
at treytin fyri at fáa lesarabrøv upp-
tikin undir hesum teiginum er, at
blaðstjórnin veit, hvor hevur skrivað
brøvini.
Heimsins skomm
Um allan heimin vórðu
Feroyar ein skomm val-
dagin. Tjóðin, sum valdi
afturhaldsflokkarnar = —
sama tjóðin, sum eisini
valdi nei til 18-ára valrætt
fyri stuttum. Meðan aðrar
heimsins tjóðir flyta seg í
framburðsætt, flyta fer-
oyingar seg í afturhalds-
ætt. Og fyri ikki at
gloyma sensurin í bleð-
unum, onki undantikið, so
hava seinastu mánaðarnir
verið nakrir av teim svart-
astu í segu Føroya.
Tó var tað ein uggi, at
svartasti flokkurin, fólka-
flokkurin (fyri at avmarka
seg frá gásaflokkum og
seiðatorvum), gekk aftur.
Men sambandsmenn fingu
hansara atkveður, meðan
toskarhevdaflokkurin
fekk tjóðveldisatkveður.
Tað undraði mann, at
Erlendur skrivar í 14.
Sept., at sambandið er
einasta rafturhaldið<. Sig
mær — hvat halda hann
og tjóðveldismenn annars
um fólkaflokkin og urgu
teirra Dagblaðið? Heldur
vildi eg, um eg var tjóð-
veldismaður,
mín við sambandið enn
við fólkaflokkin, sum um-
boðar tað svartasta aftur-
hald við nationalum yvir-
tóna, sum eksisterar utt-
anfyri kristiliga flokkin
hjá nasistinum Franz-Jos-
ef Strauss í Bayern.
Lat tey so blanda krist-
indom og tingpolitikk
saman fyri at vinna at-
kveður. Men Kristus í
himli, gamli stríðsmaður-
in hjá palæstinensarunum
móti jødiskum og róm-
verskum yvirstætti og
herræði, hann man taka
undir við mær og boyggja
hevur yvir avgerð føroy-
inga 7. nov.
Svein Ungi
Dimmalætting týsdag 28. november
Ímaði snorklútur sam-
bandsins, eintak numm-
ar 137 higartil í ár.
Nú er longu nakað út-
liðið, síðan tysdags-
dimman kom, og tey
flestu hava kanska
gloymt innihaldið. Men
illgresið, ið sáðað varð,
ver neyvan deytt fyri
tað. Og onkuntíð eydn-
ast at festa retur.
Tað er av stersta
týdningi, at samfelags-
kritisk fólk fylgja við,
kanna og avdúka hettar
vanskeplandi ervitistos-
ið. ið dagliga verður
spýð niður í Feroya fólk.
Eg fari ti at heita á
lesaran um at blaða í-
gjegnum týsdagsdimmu
saman við mær. Roynið
at halda klígginum aft-
ur, men latið bert nátt-
úrligu vreiðina sleppa
framat.
Á fyrstu síðu verða vit
einaferð enn mint á tey
frísku, føroysku fólkini í
Rituvík, ið strevast fyri
at vinna landmonnum
sínum feroyska mjólk. Á
eini av myndunum
síggja vit trý smílandi
starvsfólk standa hver á
sínum bási. Og har eru
eisini fleiri tómir básar
til neytini. Neytini fáa
tað so arbeiðsligt, og
starvsfólkið fær tað so
gott sum meguligt.
Sjálvt Gøbbels gamli
kundi lært eitt og annað
av propagandaapparat-
inum hjá Hejgaard Sim-
onsen.
Men har eru eisini aðr-
ir gloypubitar til tann
hugagóða lesaran:
»Hevur ikki sett seg í
samband við legregluna
í Klaksvík. Ein tann
vamlisligasti stubbin í
blaðnum yvirhevur. Í
stuttum eru tíðindini
hesi: Dani á vitjan í
Feroyum fregnast um
hálendingin, sum datt
oman í heyst. Men
dimma skal nokk fáa
burturúr:
Í besta »Rapport-« og
»Bild«-stili sleyga teir so
um hin fremmanda, ið
»Sigur« seg savna upp-
lýsingar til eftirsitandi
mammuna. Eftir at hava
vist á fleiri >legin< og
illgrunaverd fyribrigdi,
kann dimma tó ugga
sínar ræðsluslignu lesar-
ar við, at sambært ein-
um ella eðrum presti er
maðurin kanska íikki
njósnari, og at fólk ikki
eiga at bera »størvegis«
ótta fyri honum. Maður-
in er kanska ikki eingong
sinnissjúkur hópdráps-
maður, men INTERPOL
átti nú at frætt kortini.
At enda verða suðringar
inniliga ávarðaðir, tí nú
búleikast jassurin í
Suðri.
Og so er hann sosio-
logur ella okkurt tílíkt,
og tað er ivaleyst okkurt
við sosialismu.
Meg lysti at vitað,
hvat dimma hevði skriv-
að, um maðurin hevði
verið pakistanari ella
kanska enntá svartur.
Men um hasin neyðar
danin ongantíð vendir
sær til løgregluna, er tað
sera skilligt, ti so endar
hann í geglinum. Ið
hvussu er, um dimma
fær sín vilja.
Síða 2 er eisini áhuga-
verd. Har frætta vit (á
donskum) um tveir kav-
arar, ið lótu lív av eini
arbeiðsvanlukku í Norð-
sjónum. Seinast í stubb-
anum verður líka nortið
við, at nú eru nærum 70
kavarar deyðir av líkn-
andi ávum.
Her er sanniliga tilfar
til eina logandi ákæru
móti oljufeløgunum og
teirra vanvirðing av
mannalívum. Móti eini
samfelagsskipan, ið
krevur, at arbeiðsfólk
seta lív og heilsu upp á
spæl fyri at skava saman
pening til nøkur få.
Men nei, dimma legg-
ur dent á heilt onnur
ting. Yvirskrivtin talar
fyri seg: >Gav signal til
deres egen død«. Hervið
lokkar dimma okkum at
trúgva, at kavararnir
tóku seg sjálvar av dog-
um, og at skuldin ikki er
at finna hjá teimum, ið
sendu teir í dýpið.
At enda uggar dimma
okkum tó við, at kavar-
arnir tjentu hilar 2000
krónur tann dagin.
Síðu 3 fara vit lætt
um. Oseka-lýsingin eig-
ur hálvu síðuna, og hag-
ar ætli eg mær ongantið.
Lesarabrevini á síðu 4
eru heilt vanlig, og blað-
stjórin hevur skrivað tey
trý (av fimm). Martin
Petersen skal hava rós,
hann er tann einasti, ið
torir at seta sítt (annars
ógvuliga) kristna navn
undir. Og tað er sanni-
liga djarvt gjort, tí slík-
um orðaskvaldri >o.t.
fjasi« skal leitast leingi
eftir.
Síðu 5 eigur Feroya
eggvirki næstan alla.
sett kross
Til Helenu Samuelsen
Hvussu er samvitska tyg-
ara sum fyrrverandi for-
maður fyri felagnum
JAVNA, tá tygum opið
og eldhugað fara í bardaga
fyri at verja fólkaflokkin
og Ola Breckmann — tå
tygum annars stilla tyg-
um alment fram sum verja
fyri landsins mest asosiala
flokki? Samsvarar slikt
felagsarbeidi innan
JAVNA — ella hvat skal
ein halda um eitt tílíkt
felag, sum velur sínar for-
menn frá einum flokki,
sum bert byggir á asosi-
alitet, persónsforfylging,
kapitalistavald, beinharð-
an kappingarbúskap, har
tann minni menti verður
traðkaður niður?
Sanniliga undrar tað
meg at síggja tygum og
annað fólk, sum ein hevði
hugsað betri um, mitt í
fólkaflokksparaduni,
stríðnum móti teim minni
mentu. At enda: hví nýta
tit hampafólk ikki heldur
kreftir tykkara til at
standa sum manngarður
um fólk sum Hanus An-
dreassen og bardaga
hansara móti persónsfor-
fylging, órættvísi og dup-
ultmorali fólkaflokksins?
Tit hava onki at gera í tí
flokkinum, yvirlatið tit
hann til pengaspekulantar
og grossistar.
sosialur sosialistur
*k KI
Miðaldarligt valstrið
tjóðveldisins
Tjóðveldismenn hava við
rætti ofta gramt seg um at
sambandsmenn og aðrir
borgaraligir hava nýtt tað
skitna vápn í propagand-
uni móti flokkinum, at
blanda átrúnaðarligu
kenslurnar hjá fólki upp í
»Rationell framleiðsla —
ella?«, verður spurt. Nei,
men ógvuliga rationell
reklama.
Og restin av dimmu so
hesa politisku
gandu.
Ti undrar tað, at Fjúrt-
andi beint uppundir valið
fer inn á somu miðaldar-
ligu breytina: sí greinina
>Neyðars sambandsfólke í
Pr
propa-
hesaferð. Men hendinga-
ferð er okkurt gullkornið
við, kanska av óvart.
Ítróttarteigin kunnu
tey meta um, sum hava
at siga, er lýsingar.
Heildanskar og hálv-
brotnar og so eru nakrar
stuttligar á setursfør-
oyskum.
Og føroyingar keypa:
Sjokolátueskju, átulig
blanding kr. 39,95, 3
fyrilestrar eftir Høgna
Poulsen (heft) kr. 14,00
og sildagern uppá tilboð
frá C. C. Johansen.
Alt kann prakkast
uppá føroyingar, er tað
líkt til.
Men lýsingarnar bera
eisini onnur boð. Hver
einasta dimma inniheld-
ur neyðarróp eftir íbúð-
um.
Og kroyst uppi í ein-
um horni á síðu 8 finna
vit eina áhugaverda aft-
urat: Nú skulu teir hava
ein landsskúlastjóra, og
hóast starvið ikki ein-
gong er normerað, er
lenin longu ásett:
204.362 krónur, ella tað
sama sum tríggjar ar-
beiðsmannalenir.
Alt í einum skilja vit
uppaftur betri, hví eitt
nú Hans Jacob Debes
hoppaði av sum »frama-
maådur«.
Tekningin á baksíðuni
er aloftast so syndarliga
býttislig. So er eisini
skil og áhuga fyri slík-
um. Eg havi hverki.
Og nú, kæri lesari, eru
vit komnir igjøgnum
Feroya stersta og elsta
blað. Tað blað, ið ætl-
andi hevur sterst ávirk-
an á, hvat feroyingar
hugsa og gera.
Tá Dimmalætting
verður drigin fram her,
er tað als ikki, ti hon er
nakað eindemi. Tað ber
til at finna dømi sum
hesi í ellum teimum fer-
oysku bleðunum. Tíð-
indi uttanlendis verða
gloypt rá og borin víðari
i ti líki, sum stóru tíð-
indastovurnar og stór-
veldini aftan fyri tær
ynskja tað. Og við før-
oysku tíðindunum er
ikki betri statt.
Hygg bert igjøgnum
nøkur eintøk av Dag-
blaðnum, ella les tær
dimmur, ið eru komnar
út, síðan hesar reglur
vórðu skrivaðar.
Men um ringur
smakkur kemur í munn-
in, og um lygnirnar og
hetzið svíður í eygunum,
kanst tú ugga teg við, at
tað hjálpir at siga sína
meining. GER TAÐ.
Martin