mikudagur 13. desember 1978síða 16

Síða 18 Føroyskir útisetar Nr. 94 — 13. desember 1978 Nr. 94 — 13. desember 1978 ; Føroyskir útisetar Síða 17 Bókagarður Dpresenterar« nýggjar bøkur! Jorgen Frantz Jacobsen PER PPR EP A XI I 0 AU NS a DK GS GE GS GS unar SO gt SOS: ASS PEER ——— "ni. PAPUA AEG AIG PU Ahbastova Osvald — nýggjasta, føroyska skaldsøgan, ið fekk aðru virðislen í skaldsegukapping VARÐANS. Abbastova er ikki bert ein nógv sigandi tíðarmynd, men hon er eisini ein listarliga skrivað og sterk bók. Sóttin svarta er eitt søgusavn. Segurnar eru merktar av hevundans kærleika til bygdalívið. Afturat segunum er sjónleikurin Páll Fangi í savninum Víðagitna skaldsøgan um BEINTU, er komin í s8rum upplagi í týðing Christian Matras. Yrkingar eftir T. N. Djurhuus. Tummas stendur millum teir frægu í føroyskum skald- skapi — ikki minst við sínum frálíku og skaldabornu myndum og myndamáli. Ja, hesar framúr- skarandi bøkur… … aðaltáttin í foroyskum bókmentum hevur 3800 Tórshavn lavur Michelser, sáli, hevur týti skaldsøgune Tom Dostojevskij í føroyskari týðing eftir Heðin Brú. Kara- Sawyer eftir Mark Twain masovbrødurnir (try bind) er ein tann stersta og mest hugtakandi skaldsega, ið til er. Turið Joensen hevur umsett helmskondn skaldseguna Selku Velku eftir Haldóri K. Laxnes Fyrra bindið kom í 1972, og nú kom tað seinna Chr. Matras hevur týtt Pestina eftir Albert Camus, sum i 1957 fekk båkmentavirdisløn Nobels. »Dyrasta gleðin, sum til er, er at uppliva lívið her á foldum. Einasti meinbogin, einasta glappakastið er at doyggia ov tíðliga-. Hann umkomst av eini bilvanlukku í 1960. Gerist limir í Bókagarði, og fáið ókeypis alt at vita um nýútkomnar bekur £ ET Pt Haun er sprottin úr amerikanska gerandisdegnum og ; greiðir frå honum við kærleika og við einum bondskum skeintingarsemi. 4 i { a AMME NR