leygardagur 13. januar 1979síða 11
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 3 — 13. januar 1979
bangin fyri at vera komin
ov seint. Men tað lætnar
fyri henni, tá ið hon fær at
vita, at henni nýtist ikki
at hava nakran ampa, tí
tey eru ikki komin so
langt enn.
>So hopi eg, at tað
verður skjótt, tí eg skal til
arbeiðis kl. 6«, sigur hon
og setur seg.
Flemming hevur rætt
mær tekstheftið hjá sær
til plátuna >Kartoffelfol-
ket.«
Jeg ved det ikke
men jeg har hørt folk sige
alle folk i verden
er lige lige
Jeg ved det ikke
men hørte det i skolen
alle folk går ens
fra polen til polen
Min lærer fortalte
at hverken tro eller køn
har noget at gøre
med job og løn
Jeg hørte også
i skolens port
at Gud er en dame
og at gud er sort
Kun et folk ved jeg
er lidt til side
kartoffelfolket — de hvide
Eg fari inn i upptøku-
rúmið. Í gongini hoyri eg
Flemming, 14 ár
rópini frá Connie. >Um-
aftur fyri tiggjundu ferð!
og lat tað nú verða sein-
astu ferð! Tit vita væl, at
tit kunnu syngja betri!«
Hon suffar, hon er
troytt, hevur arbeitt her í
upptekurúminum síðan
tíðliga um morgunin og
hevur enn ikki fingið mat-
artugguna, hóast tað er
komið væl út á seinra-
partin.
Bernini smáflenna at
henni. >Tað er sgu ikki
nakað at flenna at!< rópar
hon, men tey kenna á sær,
at hon er í góðum lag, tí
plátan er næstan liðug
innspæld, og úrslitið hig-
artil hevur ikki verið so
vánaligt.
»Hoyrid nú!< sigur hon
eitt sindur strangliga.
>Tað ber ikki til at syngja
Sommer pá Landet suff-
andi, sum tit vóru troytt
eftir at hava verið í skúla
ein heilan dag. Tit mugu
vísa eitt sindur av lívs-
gleði! — glað yvir at vera
úti á landinum. Tit eru
væl fer fyri at syngja
betri, harðari og meira av-
gjørt! Vit royna einaferð
afturat — og so fáa tit
sodavatn aftanå.«
Hon blunkar til Bo —
tad var ein funnin fressur
við hasari sodavatnini!
Hann ristur við høvdinum
»Gud náði okkum fyri
slíkum sålarfrødingum!«
Og so umaftur fyri
tiggjundu ferð:
Sommer pá landet
græsset er grønt
Uh! hvor er det hele
altså kønt!
sommer i byen
gården er tom
nøgle om halsen
bare nogen kom!
»Vit voru tveir tåpu-
lingar, sum tóku børnini
ålvarsliga. Tey hava nu
fingið ikki so lítið av
sjálvsáliti. Tey vita, at
tey kunnu nakað, at tey
eru nakað... Vit hava eis-
ini lagt til merkis, at tey
nú innan heilt stutta tíð
læra seg teir leiklutir, tey
fáa í teimum ymisku sjón-
leikunum. Tað er Bo,
sum greiðir frá, seinri, tá
vit sita heima hjá honum.
„Fólk hava undrast,
hvussu tað ber til, at vit
hava fingið bernini at
syngja. Tað er serliga
sanglærararnir á teimum
ymisku skúlunum, sum
hava sett seg í samband
við okkum. Men vit hava
á ein ella annan hátt rakt
eina kenslu, ein tørv, sum
eftir ollum at doma hevur
verið skúgvaður til viks.
Sangirnir hjá okkum
verða í dag nýttir heilt
nógv sum tjakevni í skúl-
um. Og tað er gleðiligt,
soleiðis vilja vit eisini
hava tað. Tað er eisini
meira enn so komið fyri,
at skúlar hava leikt ein-
stakar av okkara leikum. <
— Er tað misbrúk av
bernunum?
>Nei, avgjørt ikki!«,
svarar Bo. »Alt tað, vit
gera verður gjørt i sam-
starv við foreldrunum at
børnunum. Tá ið borgar-
skapið reisur spurningin
um misbrúk, so eru tað
skitin álop.
Fyri tað fyrsta fær ong-
in nakran vinning av plát-
unum. Bernini fáa onki
fyri at syngja. Connie og
eg fáa eina hampuliga
samsýning fyri okkara ar-
beiði — tí meginparturin
av ti, vit gera, verður
gjørt uttan fyri arbeidstid-
ina í ungdómsfelagnum.
Restin av peninginum fer
á eina serstaka konto hjá
«Vesterbros Ungdoms-
gård«.
Å hinari siduni kenna
vit ju øll til, hvussu lærar-
arnir royndu at banka
„jesus-kærleikan< inn i
okkum; hvussu sanglær-
arin við peikipinninum
hamraði í borðið, tí vit
ikki nóg hart og nóg lívs-
glað sungu eftir Grundt-
vigsa >Lille Guds Barn«:
Rev vi marken let
det er gammel ret
fuglen og den fattige
skal ogsá være mæt
dog hvor bender af hunger
finder den lille fugle et fre
0, Gud ske lov!
Ég veit ikki, hvussu
nógv tey skilja av tí —
ella hitt, tú veitst, at geva
keisaranum tað, sum hann
krevur ... Tað kann ikki
skiljast!
Okkara sangir eru hum-
anistiskir og kritiskir —
tað er tað, sum er avger-
andi.
Bernini koma frá ar-
beiðaraklassanum. Nekur
eisini frá ti lægra millum-
lagnum. Vit hava stillað
okkum á teirra síðu.
Sangirnir eru tí ikki frem-
mandir fyri teimum.«
Borgaraskapið hevur —
og tað kann ikki undra —
frá byrjanini verið eftir
børnunum við sínum
longu fingrum, greiður Bo
frá.
Møguleikin til at
kroysta nakrar krónur úr
einstøkum av teimum er
sanniliga har. Men tað
hevur ikki eydnast tí hig-
artil.
Tað er ikki so langt
síðan, at ein úr hasum
harkaliðnum vildi hava
tey at syngja á firmanum,
tá fultrúarnir og skriv-
stovukrakkarnir komu til
arbeiðis, greiður Bo flenn-
andi frá. »Men tað verður
4
Heidi, 14 ár
sjálvandi ikki til nakað frá
okkara síðu,< leggur hann
afturat.
>Bernini eru eisini greið
yvir, at selja tey seg, so er
eisini liðugt at spæla:
»Hvor bor de rige...<
Bo leggur »Kartoffel-
folket« á.
Dora elsker romaner
med en skurk og en skat
en sedsuppesag om
kærlighed
holder Dora vágen hver
nat
Dora elsker dáser
med pudder og sminke i
Dora hører fra andre
modens sidste skrig
Dora har altid
drømmene med
Dora valgte aldrig
sin egen virkelighed
Dora elsker at flyde
i biffens bløde veløur
når helten tager den
forkerte
tager Dora en tudetur
Dora elsker at skride
i by eller gå amok
Dora er danmarksmester
i drømme og damerock
Dora har altid
drømmene med
Dora valgte aldrig
sin egen virkelighed
Dora kunne aldrig
drømme om
at pæle folk med vilje
holdt hende tanketom
VESTERBRO BORNINI (LP og MC) fæst i LM HANDLINUM TLF. 11220
»Vit eru greid yvir,«
sigur Bo, » at tad liggur
ein stor åbyrgd å okkum.
Vit mugu kyta okkum
meira, soleidis at vit fåa
lyst umstødurnar hjá
børnunum, kenslur og
tankar teirra enn betur.«
Jeg er ikke noget særligt
jeg er bare mig
nár de andre gár rundt
og er sjove
gár jeg min vej
jeg fejler helt op í nakken
og min næse er skæv og
skrá
jeg tror det kun er mig
de andre kikker pá
Bare det var mig
der var andre
jeg er træt af
at være mig selv
jeg gemmer mig bag
facader
og dremmer jeg er speciel
jeg er ikke nogen heldig
kartoffel
jeg er som folk er flest
jeg prøver at skjule de fejl
som støder mest
Alle de andre er noget
og ser bedre ud
Vit koma inn á ta nógv
umtalaðu veitina, sum
liggur millum ættarliðini.
Bo heldur fyri, at tað
fyrikemur honum at vera
falskt at nevna ta mót-
mælisbylgju, sum vaks
fram seinast í 60'unum
fyri ein >„ungdómsupp-
reist, hóast nógv ung
luttóku.
Síða 11
Tað er í veruleikanum
tvær mentanir í einum-
hverjum klassasamfelag
— mentanin hjá teimum,
sum eiga framleiðslutólini
og mentanin hjá teimum
ognarleysu.
Einhver mótmælis-
bylgja, sum mennist, er í
seinasta enda treytað av
stríðnum millum samfel-
agsklassarnar.
Hvat >ungdómsupp-
reistrinum« viðvíkur. so
segði okkara Broby jú. at
teir flestu av uppreistrar-
ideologunum vóru á hans-
ara aldri — og í ti sam-
bandinum nevndi hann
Ho Chi Minh og Mao
Tse-tung.«
Bo nevnir røduna hiå
Mao Tse-tung um skald-
skapin og listina, sum
Mao helt í Yenan 1942
Hann endurgevur eisini
tað, ið Mao segði um at
fara út til fólkið, lurta eftir
ti, samanfata tankarnar,
og síðan aftur til fólkið við
teimum.
Frá fólkinum — til fólk-
ið.
Bo hevur í sínari roynd
verið ógvuliga heppin,
ikki minst tí, at fleiri av
sangunum kunnu hoyrast
á fleiri stigum eins og æv-
intýrini hjá danska prole-
tarinum H. C. Andersen.
Og skulu vit meta eftir
undirtekuni, sangirnir hja
Bo og Connie higartil
hava fingið, so er tað eyð-
sýnt, at tey duga sin Mao