leygardagur 20. januar 1979síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10
Nr. 5 — 20. januar 1979
Menningarstova setast á stovn
Skal vera grundarlag undir eini víðari útbygging av idnadinum í Føroyum
Skal føroyski idnadurin hava somu møgu-
leikar sum grannalond okkara er neydugt
at seta å stovn eina Menningarstovu.
Henda stova skal m.a. virka fyri øktum
virkismeguleikum og skráseta allar láni-
umsóknir til almennar grunnar viðvíkjandi
idnadarvirkjum.
Hetta er ein av niðursteðunum hjá
hevur gjert eitt álit um feroyska idnadin
Feroya landsstýri gjerdi
seint á sumri 1977 av at
seta eina starvsnevnd til
at kanna viðurskiftini hjá
idnadinum í Feroyum.
Viðurskiftini hjá
oyska idnaðinum hava
ikki verið serstakliga
kannað, síðani Menning-
argrunnurin varð settur á
stovn í 1973, og ynskti
landsstýrið nú at fáa eitt
yvirlit yvir, hvussu tey
tiltøk, ið gjerd vóru,
høvdu ávirkað idnadar-
menningina, og i hvønn
mun tey tiltøk, ið framd
vórðu, tykjast hollur
stuðul undir framtíðar
menning og útbygging av
føroyska idnadinum ella
um neyðugt var vid broyt-
ingum og tillagingum til
tess at stimbra idnadarut-
byggingina.
før-
Vinnulivid vid
Til at vera bindilið millum
starvsnevndina og idnaðin
varð vald ein umboðs-
nevnd fyri vinnulívið, sum
skuldi tryggja. at starvs-
nevndin fekk tað tilfar og
vegleiðingar, sum tervur
varð á.
Tey målsøki, starvs-
nevndini vordu åløgd at
viðgera, vóru:
1. Skráseting/virkis-
teljan.
2. Landsyvirlit yvir
idnadarutbyggingina og
tilmæli um åbøtur til
møguligar skeivleikar i út-
byggingini.
3. Viðgerð av tí skipan,
sum idnadurin arbeiðir
undir í dag og tilmæli um
meguligar ábetur.
4. Viðgerð av figgjar-
viðurskiftunum hjá idn-
aðinum og tilmæli um
meguligar ábetur og sam-
skipan av fíggjanini, har
dentur eisini verður lagd-
ur á eina metan av terv-
andi stuðuli til útbygg-
ingar.
Viðmerkt varð, at
kanningin ikki skuldi
fevna um vanlig fiskavirk-
ir og skipafiggjan.
Landsstýrið helt tað
vera gagnligt við eini lýs-
ing av umsteðunum hjá
idnaðinum, serstakliga
viðvíkjandi figgjan og út-
bygging til tess at fáa eitt
grundarlag til at meta um,
hverjar leiðir ið gongdar
vóru til at menna foroysk-
an idnað. Málið var meira
átroðkandi enn áður, ti nú
var greitt, at fiskivinnan
fór at verða skerd á åvis-
um leiðum, og ilt var ná-
greiniliga at meta um ta á-
virkan, henda skerjing fer
at hava á tað foroyska
samfelagið. Sum steði
undir eini metan av idn-
aðarútbyggingini varð
neyðugt við eini skrásetan
og virkisteljan, og álegði
landsstýrið starvsnevnd-
ini at skipa fyri, at hetta
arbeiðið varð gjørt skjót-
ast gjørligt.
Landsstýrið ynskti eis-
ini, at viðgerðin av figgj-
anini skuldi umfata megu-
leikarnar fyri og tervin á
eini factoring-skipan sum
part av rakstrarfiggjanini
til idnadin.
Nevndir
Í starvsnevndina valdi
landsstýrið: Tórmóð
Dahl, idnaðarráðgevara,
Guttorm Djurhuus, verk-
frøding, Trygva Johan-
sen, fulltrúa, Arna K. Ol-
sen, statsaut. grannskoð-
ara, Olaf Olsen. stjóra.
Nevndin varð skipað
við Arna K. Olsen sum
formanni og Guttormi
Djurhuus sum skrivara.
Umboðsnevndin var
umboðað av hesum felog-
um og stovnum:
Feroya Handilsskúli,
Føroya Arbeiðarafelag,
Havnar Arbeiðsmanna-
og kvinnufelag, Tekniski
Skúlin í Tórshavn, Tekn-
iski Skúlin í Klaksvík,
Bóndafelagið, Feroya
Ídnaðarfelag, Feroya
Handverksmeistarafelag,
Føroya Handverkara-
felag, Føroya Handverks-
meistarafelag, Klaksvikar
Arbeiðsmannafelag.
Trivnað og
menning
Í álitinum verður sagt, at
idnadarutbyggingin eigur
at vera eitt lið í at skapa
trivnað og menning, og ti
ikki bert ein táttur, ið skal
takast upp, tí vinnumegu-
leikarnir á havinum verða
skerdir. Ídnaðarmenning-
in hendir valla av sær
sjálvari, men krevur al-
mennan stuðul.
Víst verður eisini á, at
skal tilgongdin av ar-
beiðsmegi og kapitali til
idnadin økjast, má til-
gongdin til aðrar vinnur
gerast tilsvarandi minni.
Tó kann nakað av til-
gongdini av kapitali inn-
flytast, men bæði at inn-
flyta arbeiðsmegi og kapi-
tal er óskynsamt.
Ein skynsamur idnad-
arpolitikkur eigur fyrst og
fremst at umfata megin-
reglur fyri stuðulsleiðir,
men eigur samstundis at
gera meguleika fyri serlig-
um almennum stuðli í ser-
støkum forum, t.d. fyri at
tryggja eina skynsama
bygdamenning. Tann
stuðul, sum vinnan fær í
eðrum londum, m.a. í út-
so er, at tann figgjarorka,
sum er, kann kanaliserast
til idnaðin.
Vert er at leggja til
merkis, at sum stødan er í
dag, tæna iløgur á landi
samfelagsins áhugamál-
um betur enn iløgur
skipum, um so er, at dent
ur verður lagdur á yrkis-
valmeguleikar, sparing av
orku og betri nýtslu av
tøka peninginum til iløg-
ur. Skal ein idnadarit-
bygging fremjast, eiga
toll- og arbeiðsmarknað-
arviðurskiftini at verða
lagað eftir tí tervi, út-
byggingin krevur.
Úrslitið av tí skráseting
og virkisteljing, ið gjørd
ernes Realkredit yvirtekur
grundfiggjanina av hesum
virkjum.
Ansast má eftir, at
Idnadargrunnurin og
Menningargrunnurin fåa
útvegað nóg mikið av pen
ingi til at nekta
figgjarliga torvin, ið tyk-
ist at vera. Vist verður á,
at trupult er hjá nýstovn-
aðum virkjum at fáa
rakstrarfiggjan, og er tað
helst neyðugt við broyt-
ingum í Menningargrunn-
inum hesum viðvíkjandi.
Mælt verður eisini til at
kanna meguleikarnar hjá
Menningargrunninum at
umsita eina »factorings-
skipan«, ti grundarlag
tann
Menningarstova setast å stovn fyri at fåa idnadarhjolini at mala av ålvara
jadarabyum, ger tað eisini
neyðugt at geva foroysku
vinnuni kappingarfør kor.
Fyritreytir
Um fyritreytirnar fyri idn-
aðarútbygging verður víst
á, at ein ídnaðarútbygg-
ing krevur væl útbúgvið
fólk og fysiska planlegg-
ing av basisílegum. Vist
verður eisini á, at råevni
og orka eru tørvandi fyri-
treytir, tá talan er um
menning av idnadi í Før-
oyum, og at tað hvat
marknaðarviðurskiftun-
um viðvíkur er so háttað,
at trupult er at finna virk-
isgreinir, sum eru kapp-
ingarførar úteftir.
Figgjarliga grundarlag-
ið harafturimóti fyri
menning av idnadinum
tykist rættiliga gott, um
varð, vísir, at ójavni er í
útbyggingini, og av stór-
økjum eru tað bert Klaks-
vík, Suðureysturoy og
Suðurstreym, ið hava
ídnað av týdningi. Eisini
sæst, at valmeguleikarnir
til ymisk arbeiði æru lítlir,
men er hetta serstakliga
sjónskt viðvíkjandi ar-
beiði til kvinnur.
Figgjan
Nevndin viðger eisini
figgjarmøguleikarnar fyri
idnadin. Vist verður á, at
møguleikarnir fyri figgjan
(stuðuli og láni) eru rúmir,
eisini samanborið við
grannalond okkara. Tó
eru møguleikarnir fyri at
útvega góða 1. prioritets-
figgjan til flakavirkir ikki
teir bestu, og mælt verður
til at umhugsa, at Færø-
tykist ikki at vera fyri
einum føroyskum »factor-
ingsfelag«, sum kann bera
seg.
Skattur
Skattavidurskiftini hjå
føroyska idnadinum eru
eisini vidgjørd i ålitinum.
Mælt verdur til at gera
broytingar i fyrsta lagi
fyri at javnstilla skatt-
ingina her á landi við
skattingina í grannalond-
um okkara, í ødrum lagi
fyri at javnstilla skatting-
ina av iløgunum í ídnað
vid skattingina av ílogum
í skip.
Nomið verður eisini við
tørvin á eginpeningi og
krovini til eginpening.
Hóast trupult tykist at
vera at útvega eginpen-
ing, verður í álitinum ikki
mælt til at lækka hesi
krøv. Mælt verður í staðin
til at geva Menningar-
grunninum heimild í ser-
støkum førum at seta eg-
inpening í smærri virkir
upp til 45% afturat ti eg
inpeningi, ið kravdur
verður av Stovnarunum,
soleiðis at virkið kann
keypa henda eginpening
aftur eftir nærri ásettum
reglum.
Hildið verður, at spari-
kassalógin fyri Feroyar
átti at verið broytt soleið-
is, at teir meguleikar, ið
grunnarnir hjá donsku
sparikassunum geva, eis-
ini koma at vera til steðar
fyri Feroyar. Mælt verður
eisini til, at tap av parta-
brøvum og kammandit-
pertum kunnu dragast frá
skattskyldugu inntekuni.
Menningarstova
Síðani kemur nevndin eis-
ini inn á almennu umsit-
ingina viðvíkjandi idnad-
armálum. Her verður til-
mæli gjørt um, at virki
Búskaparráðsins »at virka
fyri øktum virkismegu-
leikum< verður flutt til
eina nýggja Menningar-
stovu, og at Búskaparráð-
ið framyvir bert skal geva
tilmæli í serstøkum mál-
um (sjá reglugerð, grein
3). Annars verða hesi um-
mælir gjørd av Menning-
arstovuni, sum eisini skal
skráseta allar lánium-
sóknir til almennar grunn-
ar viðvíkjandi idnadar-
virkjum.
Um virki Idnadarstov-
unnar og tervin fyri ráð-
geving verður víst á, at
tervurin fyri ráðgeving er
stórur, og at Idnadarfel-
agnum — helst ikki kann
nøkta tervin fyri rådgev-
ing viðvíkjandi nýggjum
virkishugskotum, og
mælt verður ti til at seta á
stovn eina Menningar-
stovu sum grundarlag
undir eini víðari idnaðar-
útbygging. Víst verður
til, at all grannalond okk-
ara hava Menningarstov-
ur.
Skal føroyski idnadurin
hava somu meguleikar
sum grannalond okkara,
er neyðugt at seta á stovn
hesa stovu. Idnadarstov-
an skal so framyvir nøkta
åhugamål Idnadarfelags-
ins burturav.
Søla
Søla og marknadarføring
verda eisini någreiniliga
vidgjørd i ålitinum. So
torført tað í nógvum før-
um tykist hava gingið før-
oyskum idnadarvirkjum
at komið inn á heima-
>