leygardagur 24. februar 1979síða 8

Síða 8 sosialurin Nr. 15 — 24. februar 1979 Mimir vann Søgaardsteypid Søgaardkappingin i billard er liðug á hesum sinni, men hon heldur fram komandi ár. Havnar Klubbi, sum kundi vinna steypið til ognar í ár, mátti lúta fyri Mimirsliðn- um Kappast varð seinasta vikuskiftið, og tá avtornaði hevði Mimir umleið 1000 eygu fleiri enn Havnar Klubbi. Mimir setti eisini met við at fáa flest eygu yvirhevur í teimum 6 Segaardkappingunum, sum hava verið síðani 1974. Úrslitið av kappingini varð hetta: . Jan Miller . Jerleif Næs . Ólavur Clementsen 3 DD Im N 1. Eirikur Nielsen . Mimir: 5346 eygu. Tað eru 14,75 í miðal. 2140 eygu 1672 eygu 1543 eygu . Havnar Klubbi: 4414 eygu. Tað eru 12,26 í miðal 1978 eygu N 3 1. 2 3 Besta umfarið hevdu Eirikur og Jan, . Pauli Andreasen 2. 1296 eygu Poul Hansen 1140 eygu . Klaksvíkar Klubbi: 3892 eygu. Tað eru 10,81 í miðal Jógvan Vágsheyg 1482 eygu . Tórur Andreasen 1302 eygu Sonhard Johannesen 1108 eygu báðir 102 eygu Segaardkappingarnar 1974—79 Havnar Klubbi Mimir Klaksvíkar Klubbi 2549 3191 3039 1974 1975 1976 3552 3717 4879 2441 3552 4927 1977 1978 1979 4684 4268 4414 4018 3052 5346 3238 3254 3892 Serstakliga áhugavert er at leggja til merkis, at fram- gongdin hevur verið so stór. T.d. hevur Mimir í ár fingið meira enn dupult so nógv eygu sum í 1974. Eisini hini feløgini hava havt framgongd um ikki so stóra. Inflatiónin í Chile 30,8% Fyri fáum degum síðani kunngjerdi chilenski hag- freðisstovnurin almennu telini fyri infaltiónina í 1978. Infaltiónin ella hækk- ingin av livikostnaðinum var 30,8%. Hetta er nak- að væl minni enn árið frammanundan, men kortini nógv. Roknast má eisini við, at stovnurin Hungur hóttir nú nógvar familjur í Chile. Katólski stovnurin Caritas hjálpir teimum fátæku, og er myndin -, hevur gjørt, hvat gerast kann, fyri at minka um talið. Í sjálvum sær sigur tað kanska ikki so nógv, at in- flatiónin er 30,8% — tær nærri umstødurnar í land- inum mugu eisini takast við í einari meting. Til dømis, at stórur partur av fólkinum longu er so mikið fátækt, at tey verða rakt % tikin í einum av matarhellum stovnsins. Tøkk Hjartaliga takki eg øllum, sum á ymiskan hått gleddu meg å 85 åra fødingardegnum tann 17. januar. Bestu heilsur Andrea Ellendersen Fåmjin Køli- serliga meint av hækking- um i livikostnadinum. Tad eru um 20% arbeidsleys, sum als onga inntøku hava, men noyðast at liva av at bidda og leita eftir burturkasti. Årini fyri hevur infla- tionin í Chile verið: 1977........,.. 63,5% 1976........... 174,3% 1975........... 340,7% AKKUMOLATORAR TIL Persónbilar, lastbilar, entreprenørmaskinur, landbråksmaskinur, båtar og annað. Andreas M. Andreasen Gongin 14 — Tlf. 13816 I L reolir KYLDA DRYCKER tríggjar litir — bláar, orange og hvítar. Triggjar støddir. Ringið ella skrivið eftir brochurum FRYSTI- OG KØLITEKNIKK v/ Kemm Poulsen Dj. i Geilsgøtu 59 Tlf. 15191 3800 Torshavn MADUR HEVUR VANDAN VID- SUM IKKI AKTAR | KOYRISID! MÅ Ráðið Fyri Ferðaíutrygd Kunngerð Sambært samtykt hin 5. í hesum mánað verða fundir býráðsins í árinum 1979 hildnir mánadagarnar 5. mars 26. mars 23. apríl 7. mai 18. juni 2. juli 27. august 17. september 1. oktober 5. november 3. desember og 17. desember kl. 19 i matarstovu Tvøroyrar skúla. Viðtalutíð byrådsformansins verður kunn- gjørd seinni. Tvøroyri, hin 20. februar 1979 TVØROYRAR BYRÅD Arsskeid fyri lærarar 1979/80 Føroya náttúra Áður lýsta skeiðið i Føroya náttúru er ikki fullteknað, og umsóknarfreistin er tí longd til 1.3. 1979. Umsóknarblað eins og nærri upplýsingar eru at fáa frå setursskrivstovuni, tlf. 15302 og 15303. FRÓÐSKAPARSETUR FOROYA - Aminning frå Kristiliga lurtara- og siggjarafelagnum Mint verdur å limagjaldid fyri 1978, sum er 10,00 kr. Goldið kann verða á giro nr. 135 ella við postávísing til undirritaða kassameistara fel- agsins. Olaf Sv. Petersen Hevdagetu 3 3800 Argir Handverks- meistarafelag Ársaðalfundur felagsins verður á Hotel Hafnia (Parnassið): týskveldið, 27. februar kl. 20. Dagsskrá: Sambært lógini. NEVNDIN Til limir Føroya Sjúkra- hjálparafelags Eykaaðalfundur verður leygardagin 3. mars kl. 16.00. Dagsskrá: lógarbroyting. NEVNDIN Skeið fyri sjúkrasystrar Fakligt skeið fyri aktivar limir verður í veitslu- høllini á Landssjúkrahúsinum fríggjadagin 16. og leygardagin 17. mars 1979. Evni: Barnið á sjúkrahúsi. Skrá: Sjá Vøku. Umsóknarblað fæst við at venda sær til skriv- stovuna í J. Nolsøesgøtu 20, tlf. 11309. Kostnadur 150,00 kr. Umséknarblødini skulu vera skrivstovuni i hendi i seinasta lagi 5. mars. SJÚKRASYSTRARAÐIÐ