mikudagur 14. mars 1979síða 3

Nr. 20 — 14. mars 1979 Príslækkin í eini ríshækkingartíð: Fleiri hundrað krónur biligari at flúgva til Danmarkar Flogfelagið skipar fyri páskaferð til Is- lands fyri um 2000 kr. við gisting Fyrsta apríl kemur ein nýggj prísskipan í gildi á flogrutuni Danmark — Feroyar. Talan er um ein serprís, sum ferir við sær, at ein ferð „aftur og fram« millum bæði londini kann Í gerast fleiri hundrað krón- ur bíligari enn í letuni. Sambært tann nýggja serprísin verður kostnað- urin av eini ferð „aftur og fram< millum Vágar og Kastrup ella øvugt 1300 ; kr. I løtuni kostar ein ferð báðar vegir út við 2000 kr. Men nakrar treytir eru tó knýttar at tí nýggja serprisinum. Dånjal Poulsen å Flog- felag Føroya sigur, at tað er ein treyt, at ferðaseðilin er galdandi aftur og fram. Harafturat skal tann ferð- andi vera burtur í minsta lagi í 14 dagar, men í mesta lagi í 28 dagar. Hinir avsláttrirnir framvegis í gildi Serprisurin, sum er gald- andi fyri alt árið, gevur ikki meguleika fyri eðrum avsláttrum uttan barna- avsláttri. Avslátturin fyri bern upp til tvey ár verður 10 pst. av kostnaðinum, meðan bern millum tvey og ellivu ár skulu gjalda hålvan pris. Teir nåverandi avslåttr- armeguleikarnir, t.d. ung- dóms- og familjuavslátt- ur, fara framvegis at vera í gildi eftir fyrsta apríl, um vanligur ferðaseðil verður keyptur. Tó kann viðmerkjast, at tann nýggi serprísurin er minni enn t.d. ungdóms- avslátturin. Ein ferðaseðil við ungdómsavsláttri kostar vanliga 1440 kr. Serprísurin er galdandi á ellum túrunum uttan tá millumlent verður í Berg- en. Á veg til Feroya lendir flogfarið mánadag, meðan tað lendir í Bergen hósdag á veg til Danmarkar. KULDIN KOVIR LORAN C Loran C tólini á stødini á Eiði visa seg at vera óálit- andi. Tey kunnu fara út av lagi í langar letur um | náttina. Hetta kemur ofta F fyri og serliga i ælaveðri. Hetta hendir hjá ellum skipum. Útróðrarmenn eru samdir um, at hetta ólagið er komið, síðani steðin á Eiði er automati- serað. Hvussu ber hetta til? Og hver hevur ábyrgdina av steðini? Útróðrarmaður av lagi, ella tey doyvast ella hverva heilt. Tað sama kann henda, tá salt setst á antennuna. Tað er ikki rættiliga nakað at gera við hetta, sigur Thielfoldt, men her er so ikki talan um brek á Lor- anstødunum. — At hetta ikki er hent, áðrenn stødin bleiv auto- matiserad, er væl skilj- Loransteð andi. Vit hava ongantíð havt so harðan vetur, hverki fyri ella eftir auto- matiseringina, sigur Thielfoldt og leggur aftur- at, at síðani steðin bleiv automatiserað, eru signal- ini neyvari enn áður. Annars sigur fyristeðu- maðurin á Loransteðini á Eiði, at í næstu viku verða signalini steðgað tvær sosialurin Síða 3 Keypur tú ein ferðaseðil aftur og fram Feroyar Danmark ella evugt, og ert millum 14 og 28 dagar burtur, fært tú hann fyri 1300 kr. Páskaferð til Íslands Annars upplýsir Dánjal Poulsen, at Flogfelag Fer- oya aftur í ár skipar fyri eini ferð til Íslands á pásk- um. Farið verður úr Vágum hósdagin 12. apríl og varir steðgurin í Reykjavík til hósdagin 19. apríl. Gist verður á Hotel Loftleiðir og á Hotel Esju. Tit ringja — vit skriva trý á getuni Skal landsstýrið keypa eitt nýtt skip til uttan- landssiglingina? J. B. Mohr, fulltrúi: — Um tað skal keypast vegna suðuroyarsigl- ingina um summarið, so skula vit einki nýtt skip hava, tí Suður- oyggin er ikki verri fyri enn aðrar oyggjar Men um tað skal keyp- ast fyri at fáa pengar inn í landið frá ferða- fólki, so er tað í lagi. Kostnaðurin fyri ferðina er ikki endaliga fastlagd- ur, men flogfelagið roknar við, at kostnaðurin fer at liggja um 2000 kr. Í kostnaðinum er ferðin, uppihald og útferðir í- roknaðar. Flogfelag Feroya hevur skipað fyri einum páska- Finnur Johansen, túri til Íslands á hverjum býráðslimur: ári og hevur undirtøkan — Ja, tað haldi eg av- verið hampiliga góð. gjert. Strandferðslan hevur upparbeitt nak- að, vit skula halda fast við, og eg ivist ikki í, at tað fer at bea seg. Hini norðurlondini ætla at keypa eitt fel- ags norðurlendskt skip, men eg haldi, at vit skula keypa eitt Ringið telefon 11820 ella 1 47 20 fyrst ferðir í hálvan tíma. Men fráboðað hetta verður frammanundan — eins og altid slíkum feri — gjøgnum Tórshavn Radio Spurdur, hver hevur á Eilif Samuelsen byrgdina av Loransteðin á Eiði, sigur Thielfoldt, at tað legtingsmaður starvstolkin! stø ; Eg I |