mikudagur 4. apríl 1979síða 5
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 26 — 4. apríl 1979
sosialurin
Síða 5
Ein floskuhálsur
skal burturbeinast
»Fløskuhålsurin«
frå Oyggjarvegnum
oman í Gundadal verður helst burtur-
beindur i år. Peningur er settur å figgjar-
ætlanina til breiðkan av vegnum
Tað er nú líkt til, at hev-
uðsvegurin inn í Havnina
verður breiðkaður í hesum
figgjarårinum. I ellum
førum er peningur settur
av til endamálið.
Tað er eingin loyna, at
vegur oman í Havnina —
frá Oyggjarvegnum oman
í Gundadal — er bæði
smalur, vandamikil, eins
og hann heldur ikki er før-
ur fyri at taka ta ferðslu,
sum kemur til Havnar og
skal út úr hevuðsstaðn-
um.
Bert fyribils
Á býráðnum verður upp-
lýst, at 100.000 kr. eru
settar av á ti komandi
figgjarætlanini til breiðk-
an og ábetur av vegnum
annars.
Men talan er bert um
eina fyribilsloysn, tí ætl-
anin er, at tann komandi
ringvegurin skal gerast,
og fer høvudsferåslan tå at
ganga eftir honum.
Ringvegurin kemur nið-
an móti Oyggjarvegnum
niðanfyri bilsmiðjuna hjá
Wenzel Petersen, har ein
sambindingarvegur skal
binda ringvegin saman við
Oyggjarvegnum.
Ringvegurin skal ann-
ars ganga í eini javnfjarari
linju fram við Oyggjar-
vegnum út í Marknagil
einastaðni. Hinvegin skal
ringvegurin halda fram
norðureftir vestan fyri
Villingadalsvegin, haðani
hann skal ganga eystur í
vegin niðan Á Sund.
39 eigarar
Nær farið verður undir
ringvegin av álvara er ikki
heilt vist. Men ætlanin er
at byrja upp á vegin, tá
fyrireikingarnar til út-
varpshúsini eru lidnar.
Inn í sjálvan býin skal
vegurin ganga frá Oyggj-
arvegnum yvir á Háls og
skal liggja framvið teim-
um komandi útvarpshús-
unum og Norrenu húsun-
um. Tórshavnar býráð
hevur lovað bygginevnd-
Á hesum strekkinum er vegurin so smalur, at tveir bilar
ini fyri Norrenu húsunum,
at vegurin skal vera lið-
ugur, tá farið verður undir
at byggja húsini.
Men tað er ikki bara at
gera vegin. Tað eru ikki
færri enn 39 jarðeigarar á
økinum, har vegurin skal
liggja, og við allar hesar
eigararnar skal býráðið
gera keypssáttmála.
sleppa ikki framvið hverjum aðrum. Harafturat er einki
veruligt vikiplåss á strekkinum
Havnar kommuna byggir
hallir til Tekniska
skulan sum fyribilsloysn
Eitt av projektunum å
figgjarætlanini hjá Tórs-
havnar kommunu er
Tekniski skúlin. Á yvir-
litinum yvir projekt er
hann settur til 8,0 mió. kr.
Tekniski skúlin hevur tronglig helisviðurskifti. Petur Christiansen, býráðsformaður,
upplýsir, at tå skúlin ikki kundi fáa nøkur hoskilig høli til leigu til ta praktisku frálær-
una, hevur býráðið havt samráðingar við skúlan um bygging av nekrum hailum.
Ætlanin er at byggja hallirnar við Velbastaðvegin á tí ekinum, sum er ætlað til lættari
idna og handverk.
Sosialurin hevur fingið
uppspurt, at Tórshavnar
kommuna skal nú byggja
nakrar hallir til Tekniska
skúlan sum eina fyribils-
loysn upp á haelistrotið,
sum skúlin hevur barst
við í mong ár.
Formaðurin í stýrinum
fyri Tekniska skúlan, Poul
Joensen, múrarameistari,
upplýsir, at tað skulu
byggjast nakrar hallir,
sum skulu brúkast til
verksteð.
Skúlin skal leiga
frá kommununi
Poul Joensen sigur, at
Tórshavnar Kommuna
skal eiga hallirnar, meðan
Tekniski skúlin skal leiga
tær. Hann veit ikki, nær
farið verður undir at
byggja hallirnar, men at
tað verður so skjótt sum
møguligt.
Hallirnar skulu liggja
uti vid Velbastadvegin.
kring oyggjarnar
Royndarkoyra
Sólbrún
Feskfiskatrolarin Sól-
brún, sum partsreiða-
ariið við sama navni
letur byggja í Skot-
landi, kemur til Feroya
seint í hesum mánaðin-
um.
Skiparin og ein
stýrimaður eru farnir
til Skotlands at roynd-
arkoyra skipið og út-
gerðina, m.a. spelini
og nautisku tólini.
Sólbrún skal hava
heimstað í Havn, men
avreiða til flakavirkið í
Vík. Skipið er bygt í
St. Monance við Leth-
fjørdin, men tað liggur
nú í einum eðrum býi
við fjørdin.
Sólbrún varð lýst til
selu fyrr í ár. Sigurð
Joensen, sakførari,
upplysir, at fyra fyri-
spurningar eru komnir.
Råfiskagrunnurin:
Tað er ivasamt, um
skipið verður selt yvir-
hevur.
Heim við
25 tonsum
Mánadagin vóru 23 út-
lendsk fiskiskip á fer-
oyska sjoøkinum, 6
týskir trolarar vóru
vestanfyri Mykines,
ein franskur á Bill Bai-
ley bankanum, 13 russ-
iskir svartkjaftatrolar-
ar royndu 30 — 40 f;órð-
ingar norður úr Fugl-
oynni og tveir enskir
línubátar lógu á Tver-
oyri.
Tveir enskir trolarar
fóru heim mánadagin
Teir høvdu roynt i 10
dagar og høvdu báðir
25 tons inni. Russarnir
siga frá góðum fiski-
skapi. Teir fáa uppi 40
tons í hálinum og tá
toga teir í tveir tímar.
Tær 4 milliónirnar,
sum skuldu í tiltaks-
grunnin, brúktar
til raksturin
Tær 4 milliónirnar,
sum í fíggjarárinum
1978/79 skuldu í til-
taksgrunnin hjá Rá-
fiskagrunninum, blivu
ístaðin brúktar til
raksturin. Hetta varð
gjert eftir avtalu við
landsstýrið.
Ráfiskagrunnurin
brúkti sostatt uml. 45
mill. kr. í farna figgj-
arári. Nevndarformað-
urin Eyðun á Rógvi Ol-
sen sigur, at nú figgj-
arárið er endað, eru út-
lit fyri, at grunnurin
fer at geva minni enn
eina million, annað-
hvert í yvirskoti ella
undirskoti. Tá figgjar
árið byrjaði fekk Rá-
fiskagrunnurin játtað-
ar 20 mill. kr. Síðani
fekk hann 10 mill. kr.
afturat og aftur seinni
15 mill., hari eru taldar
tær 4, sum skuldu í til-
taksgrunnin.
Hetta er fyrstu ferð,
síðani Ráfiskagrunnur-
urin kom í 1975, at
onki er flutt í tiltaks-
grunnin. Hann verður
ti framvegis 14 mill.
kr. í fíggjarárinum
1979/80.
Annprs er framtidarætlan-
in, at bædi Tekniski skul-
in, Handilsskúlin og Ma-
skinskulin skuldu sam-
byggja vid Marknagils-
vegin.
Við > Marknagilsvegin
hevur Tørshavnar komm-
una latið skúlunum eitt
stórt eki at byggja á. Tað
einasta, sum higartil er
bygt, er Skúlaheimið hjá
Tekniska skúlanum.
Poul Joensen sigur, at
hendan ætlanin er ikki
komin so langt enn. M.a
ti at
terva.
peningajáttanir
Til bygging
og byggibúning
Býráðsformaðurin, Petur
Christiansen, upplýsir, at
skulu fáast til vega við
lánteku, skulu brúkast til
bygging av nekrum hall-
um og til byggibúning av
stykkinum.
Petur Christiansen sig-
ur, at býráðið hevur havt
samráðingar við Tekniska
skúlan um spurningin,
men enn er eingin endalig
avtala gjørd
Hann sigur to, at avtala
er gjørd um, at Tórshavn-
ar kommuna setir nakrar
hallir upp. sum ætlanin
annaðhvert er at selja ella
leiga Tekniski
skúlin hevur bygt egnan
skúla og farin úr teimum
aftur, soleiðis at pening-
urin á tann hátt fæst inn-
aftur.
Tekniski skulin er ann-
ars ein sjålveigandi stovn
ur og liggur undir danska
tær átta milliónirnar, sum „kenslumálaráðnum