leygardagur 7. juli 1979síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Leysasøla 3,00
52. årgangur
Nr. 52 — Leygardagur 7. juli 1979
Folkaflokkurin:
hann metir
Skeyti i!
i Feroyum
sum
at tad er spell at
Eisini ljóðar
eina loysn upp i
tvistøduna
lata tey nogvu storn
at tosað hevur verið um at lata «
fingið tað våttad, skal fólkaflokkurin hava boðað frá
at atkvoða fyri nývali, um uppskot um nýva
Ve
SAS GER MISMUN
Starvsfólkini í Kastrup suffa, tá tey verða sett til Foroya-
rutuna. Hava ongan áhuga fyri ferðafólkunum á Føroya-
rutuni.
— Starvsfólkið úti í
floghavnini í Kast-
rup hava ongan
sum helst áhuga
fyri ferðafólkunum
á Føroya-rutuni.
Meðan ferðafólk
á øðrum rutum
verða borin á lógv-
um, tá seinkingar
og onnur óhapp
gera seg galdandi,
verða ferðafólkini
á Føroya-rutuni
vidfarin »sum eg
veit ikki hvat.«
Soleidis ferda
folk,
sigur eltt
sum sjålvt hevur ar-
beitt uti i Kastrup i mong
år, vid Sosialin.
Suffa — og brúka
standard-
grundgeving
Viðkomandi persónur sig-
ur, at tað er ikki óvanligt,
at starvsfólkið suffar, tá
tey verða sett á Føroya-
rutuna.
Hetta kemst sjálvandi
av, at Føroya-flugvingin
ofta er Oreglulig, men var
borid eitt sindur annar-
leiðis at, sluppu starvs-
fólkini frå altid at brúka ta
somu vendingina, tá eitt
ella annað er í vegin: >Det
má være noget galt med
vejret deroppe, vi bekla-
forir viðkomandi
fram
Tå sagt verdur vid Sosial-
in, at tad kundi verid borid
annarleidis at, verður
meint vid, at tad kundi
verið nøkur åvis starvs-
fólk, sum altid tóku sær
av Feroya-flúgvingini og
at tann sami »in-check«-
pulturin altid varð nýttur.
Og hetta kundi lætt latið
seg gjort, tí fleiri pultar
eru tekir.
Viðkomandi sigur, at
tað er ikki óvanligt, at við
útlendskar rutur eru
starvsfólk, sum skilja við-
komandi mál og annars
kenna til teir trupulleikar
ið kunnu taka seg gupp
Kundu sloppið
undan brølarunum
Viðari verður sagt við So
sialin, at um skipað varð
soleiðis fyri og um infor-
matiónin til ferðafólkini
var eitt sindur betur,
slapst undan nógvum av
teimum mongu brelarun-
um, sum vórðu gjørdir úti
í Kastrup í næstsíðstu
viku, tá ólag var á flúgv-
ingini í fleiri dagar.
Og tað er eingin ivi um,
at ónegdin er stór. Sosial-
urin hevur fingið heili trý
motmælisskriv frå
andsveikaforsorgini, frá
Ola Jacobsen og eitt und-
irskrivað av 32 ferðafólk-
um. Sosialurin hevur havt
samband við Danair, men
ikki við-
klagurnar eru
gjørdar enn
Ferðafólk hildin fyri gjøldur
Tað kann lættliga sleppast undan nógvum mistokum, sigur
eitt fyrrverandi starvsfólk í Kastrup
Tað hendi seg fleiri ferðir í
næstsidstu viku, at ov
nógv ferðafólk vóru
»kekkadi inn« til Føroya-
fligvarar. Hesi sluppu so
ikki vid.
Soleiðis stóðu tann eina
túrin 17 evnaveik eftir í
floghavnini. Flogfarið fór
avstað, meðan tey noydd-
ust at bíða í einar 12 tímar
i floghavnini. Ein annan
dagin stóðu 20 ferðafólk
eftir. Hesi sluppu dagin
eftir.
Kann ikki sleppast und-
an hesum ampunum? Sum
Sosialurin hevur skilt tað,
kann nógv betast. Eitt av
ferðafólkunum, vit hava
tosað við, sigur, at nógv
kann betast.
Nógvir av hesum amp-
unum henda av vánaligari
informatión, líkasælu
kleyvarskapi.
og
Visti betur
Eitt av ferðafólkunum frá
hesi vikuni, sum kennir til
viðurskiftini í Kastrup,
sigur, at tey vóru
fólk, sum »kekkadu inn«
saman tveir dagar á rað.
Tá tey komu út í gongina
— fingurin — har útgong-
in til flogbreytina er, fingu
fýra av teimum at vita, at
tey sluppu ikki við.
Tað vísti seg, at á >bor-
dingpassinum< var eitt
frámerki. Eitt >1-tale stóð
frammanfyri tað vanliga
nummarið.
Viðkomandi persónur
sigur við Sosialin, at hetta
verður brúkt fyri at skilja
frå, og at hetta merkir, at
viðkomandi skal t.d. við
einum eykaflogfari
Men tå eg visti, at v
dagin frammanundan
høvdu >kekkað inn< sam-
an, og at vit skuldu við
sama flogfari, spurdi eg
hvi. Eg fekk at vita, at tey
skuldu við einum seinri
flogfari, tí frámerki var
Mistak gjørt
Har var einki at gera.
Tey vórðu beind til síðis,
men eg vildi ikki víkja, tí
eitt mistak mátti vera
gjort. Tá so ein åbyrgdar-
maður kom, tók eg ku-
ponina burturúr >bording-
passinum« og visti hon-
um, at sama flogfars-
nummar stóð á. Eg bað
hann kalla á pultin og
spyrja. um ikki okkurt var
ralið. Jú so var. Eg hevði
E
rætt. Nøvnini á teimum
vóru á listanum yvir
ferðafólkini til flogfarið
At enda sluppu so øll
sjey við sama flogfari og
tað var »beklagad« oført
Kundu sloppið
undan
Sagt verður við Sosialin,
at tað hevði verið lætt at
sloppið undan hesum mis
takinum, sum verður
gjørt ferð eftir ferð, tå
ólag er á flúgvingini, um
eitt frámerki varð givið
ferðafólkunum, tá tey
lendu í Kastrup aftur, ti
ikki var lendandi í Våg-
um.
Hesi frámerkini kundu
ferðafólkini so víst
roynt varð aftur. soleiðis
at ikki ov nógv vørðu
kekkað inn til sama flog
tar
Inn-KEKKINgINna< dag
Bidadu i
hålvan tima
Eisini verður upplýst fyri
okkum, at nøkur ferðafólk
vóru farin í eitt rað við ein
av teimum mongu »inn-
kekkingar<-pultunum
Tá tey einaferð, eftir at
hava staðið og bíðað í
hálvan tíma, koma fram
at pultinum, fáa tey at
vita, at tey skulu til tann
onin
rutuni er ov
ur sagt
»kekkast-inn«
ar pultar, men
måst tu til
1
pult. Men
vita tad
vidvikjand
Fø va
vånalig, verð
vid vanlig
tå ólag er á
ein serligan
hvussu nogv