mikudagur 18. juli 1979síða 4

Síða 4 sosialurin kring oyggjarnar FDM sendir menn til Feroyar at kanna bilar Síðani FDM, Forenede Danske Motorejere, lat upp skrivstovu í Fer- oyum í 1975, hevur fel- agsskapurin fingið dupult so nógvar limir her. Limirnir í Feroyum kunna, tá teir eru staddir í Danmark við bilum sínum, fáa teir kannaðar ókeypis á kanningarsteðunum hjá FDM. Men tað eru ikki allir limirnir, sum fara til Danmarkar, og fyri at bilarnir hjá hes- um eisini kunnu blíva kannaðir, fer FDM nú at senda tveir mans við einum serliga útgjerd- um kanningarbili til Feroya. Teir báðir, Ole Larsen og Erik Ras- mussen, vera her í triggjar vikur, 8.—29. august, og teir fara at gera triggjar ymiskar kanningar: garantieft- irlit, kanning av brúkt- um bilum og tað, teir kalla »ferieeftersyn«. Allar kanningarnar umfata millum annað eina royndarkoyring. FDM-menninir vera at hitta bæði í Havn, Klaksvík og á Tver- Líkningarnevndin í Sumba hevði góða tid Sumbingar hava enn ikki fingið skattarokningina fyri hetta skattaárið. Men vit kunnu nú upplýsa teimum, at hon kemur ein av komandi degunum. Skattadeildin er við at leggja síðstu hond á verk- ið. í Ein skattaborgari í Sumba ringdi týsdagin til Sosialin og gramdi seg um, at eingin skattarokn- ing var komin enn. ' Skattaborgarin segði, at listin hevði ligið frammi fyri trimum vikum síðani. Men eftir hvat hann hevði frætt, var listin ikki send- ur norður á Skattadeildina enn. Á Skattadeildini upp- lýsir Jógvan Jensen, at skattalistin fyri Sumba er komin, hóast hann var ógvuliga seinur á veg. Skattadeildin fekk hann ikki fyrrenn fyri einum fjúrtan døgum síðani. Hetta er óvanliga seint og alt ov seint í mun til lógina, sum sigur, at kommunalu líkningar- nevndirnar skulu vera lidnar við álíkningina áðr- enn 1. apríl! Allar hinar kommunur- landsins hava annars fing- ið skattarokningina nú. Nr. 55 — 18. juli 1979 Íbúgvar klaga um Grótbrotið — Tað er sum toka í tún- inum, tá ættin liggur om- an móti húsunum. Royk- urin frá asfaltverkinum í Grótbrotinum hjá Tórs- havnar kommunu dálkar so mikið, at vit kunnu ikki lata vindeyguni upp. Eis- ini lukturin setur seg í klæðini og er annars til miklan ampa fyri okkum oll, sum búgva nærhendis grótbrotið. Soleiðis sigur Olavur á Heygum, ein av íbúgv- unum niðanfyri Grótbrot- ið við Oyggjarvegin. Hann hevur fleiri ferðir sent avvarðandi myndug- leikum bræv og klaga um dálkingina. Men einki svar! Í samreðu við Sosialin sigur Olavur á Heygum, at býurin er vaksin nógv niðan móti Grótbroti- num, og tað eigur at verða umhugsað at flyta m.a. asfaltverkið, ið dálkar umhvervið rættiliga illa. Hann vísur eisini á, at tær mongu spreingingar- nar í Grótbrotinum hava gjørt, at rivur eru komnar í grundirnar á flestu hús- um har í nánd. Frystar verur håla upp — saltfiskurin niður Feroya Fiskasela hevur fyrra hálvár í 1979 selt umleið 35.000 tons av fiskaverum fyri eitt saml- að virði uppá góðar 260 mill. kr. Í mun til teir fyrstu seks mánaðirnar í fjør er hetta ein vøkstur uppá 20,4% í nøgd og 10,3% í virði. Tað eru tær frystu verurnar, sum eru orsekin til veksturin. Í ár eru útflutt góð 29.000 tons av frystum flaki, kalva 0.ø. fyri tilsamans góðar 200 mill. kr. Fyrra hálvár 1978 vórðu útflutt góð 21.000 tons fyri 158 mill. kr. Upsanøgdin tvifaldad Vøksturin i utflutningi- num av frystum vørum stavar serstakliga frå ti góða upsafiskiskapinum undir Føroyum í ár. Fiskasølan hevur tvífald- að nøgdina av útfluttum upsaflaki í ár í mun til somu tíð í fjør. Utflutt eru umleið 5000 tons fyri 38 mill. kr. Hetta eru 17 mill. kr. fleiri enn í fjør. Fleiri rækjur Eisini útflutningurin av kókaðum rækjum er nógv vaksin. Fiskasølan hevur í ár útflutt góð 4000 tons av kókaðum rækjum ímóti 2500 tonsum somu tíð í fjør. Virðið av rækjunum, sum seldar eru í ár, er 58 mill. kr. ella umleið 20 mill. kr. meira enn i fjør. Undir »ymiskt«, tad er kalvi, reyðspreka o.a. er eisini stórur vøkstur. I år 1550 tons fyri 14 mill. kr. ímóti 800 tonsum fyri 8 mill i fjør. Eisini útflutn- ingurin av frystum slógvi er vaksin. Hann er vaksin við umleið 3000 tonsum ella í virði við 2 mill. kr. Birgir Danielsen, fiskaselustjóri Sama av toski meira av hýsu Um tær frystu verurnar er annars at siga, at út- flutningurin av toskaflaki er tann sami sum í fjer, umleið 2600 tons. Prisurin er tó nakað betri. Av hýsuflaki er útflutt umleið 700 tons minni enn í fjør. Telini visa eisini, at kilo- prísurin á hýsu er mink- aður í mun til í fjør. Saltfiskurin hálar niður eftir Meðan tær frystu verur- nar hála uppeftir, so hálar saltfiskurin útflutnings- tølini hjá Føroya Fiska- selu niðureftir. Í ár eru út- flutt 5700 tons ímóti 7500 tonsum í fjør. Virðið á saltfiskinum er umleið 58 mill. kr. ella góðar 18 mill. kr. minni enn í fjør. Slógvið orsøkin Vit hava biðið fiskasølu- stjóran, Birgir Danielsen gera eina viðmerking til tey seinastu útflutnings- telini. Birgir Danielsen vísur á, at kiloprisurin i ár er minni í mun til í fjør. Orsekin til hetta er m.a. tað frysta slógvið, sum er útflutt. Her er talan um ein vekstur í nagd uppá 3000 tons, meðan veksturin í virði bert er 2 mill. kr. Orsekin er eisini at finna í utflutningimim av upsa- flaki. Her er talan um tyd- andi vøkstur i nøgd, uttan at tað gevur tilsvarandi øking í virði. Um prísfallið á hýsu, sigur hann, at hetta kemst av samansetingini av hýsuverum. Tað er selt væl meira av blokki í ár enn tað var í fjør. Selt rækjur fyri grønlendingar Um søluna av kókaðum rækjum sigur Birgir Dani- elsen, at vøksturin kemst av ti, at her eru iroknadar tær rækjur, sum Fiska- sølan hevur selt fyri grøn- lendskar båtar. Her er tal- an um umleid 1500 tons. Her kann eisini verða tal- an um onkra goymslu av rækjum frå i fjør, sum er seld i år. Tað gongur annars væl at sleppa av við rækj- urnar, og í letuni hevur Fiskaselan ongar rækjur á goymslu. Framvegis minni av saltfiski Um saltfiskaútflutningin er at siga, at hann fram- vegis fer at minka. Hetta mest av avmarkingunum í fiskiskapinum. Trolarar- nir plagdu áður at fara fleiri túrar. Nú er bert talan um minni enn eina last. Sær ljóst út Um útlitið fyri selu sigur Birgir Danielsen, at tað sær nokkso ljóst út í lotuni. Vit hava verið eitt sindur hepnir hesar sein- astu mánaðirnar. Meðan dollarin er viknaður nakað er pundið betrað í mun til annað gjaldoyra, soleiðis at tað liggur væl fyri at selja til Onglands. Eisini marknaðurin í Týsklandi og Fraklandi eru góðir í letuni. Eftirspurningurin eftir føroyskum fiskavørum er sum heild vaksin å eu- ropeiska marknaðinum, sum gerst meira og meira kappingarførur við amer- ikanska marknadin. Or- søkin til hetta er fyri stór- an part tey broyttu gjald- oyrisviðurskiftini.