mikudagur 24. juli 2002síða 5

8 Nr. 139 - 24. juli 2002 Nr. 139 - 24. juli 2002 9 - Men eg haldi, tað merkist, at póllend- ingarnir sigla undir aðrari skipan enn vit - og tjena minni. Eg havi skilt, at teir mynstra eftir einum sáttmála, sum gevur teimum fasta løn fyri tíðina, teir eru um- borð. Men bróta teir vakt, fáa teir eyka fyri tað, sigur ungi fiski- maðurin, Rói Absa- lonsen av Viðareiði, sum siglir við Sjúrðarbergi FISKIVINNA Vilmund Jacobsen Síðsta leygardag kom frystitrolarin, Sjúrðarberg hjá JFK Troli, aftur av svalbardsleiðini. Í fyrru helvt av túrinum fiskaðu teir undir pólskum flaggi og av pólskari kvotu. Veiðan undir pólskum flaggi var 185 tons, og sløk 300 tons vórðu síðan fiskað undir føroyskum flaggi. Nú teir komu heimaftur, høvdu teir 370 tons av avhøvd- aðum og frystum toski. Mett verður, at hesin túrurin gevur ein mann- ingarpart uppá umleið 100.000 krónur, um sølan av fiskinum, sum verður lagdur upp í Klaksvík, gongur sum væntað. Rói Absalonsen av Við- areiði taldist millum teir yngru menninar á hesum túrinum. Hann er 18 ára gamalur og hevur verið við Sjúrðar- bergi, síðan hann varð lið- ugur við reyðfiskaroyndina á Klaksvíkar Sjómans- skúla til jólar ár 2000. Meðan Sjúrðarberg fisk- aði av pólskari kvotu hend- an túrin, vóru tveir póllend- ingar umborð, formellur skipari og maskinmeistari. Men túrin frammanundan, tá ið trolarin burtur av fiskaði av pólskari kvotu og fekk 490 tons í hálvan triðja mánaða, vóru 8 pól- lendingar við. Spurdur, hvussu flagg- skiftið gekk fyri seg hendan túrin, sigur Rói, at teir vóru inni í Tromsø í Noregi og avgreiddu hesi viðurskifti. - Meðan vit fiskaðu av pólskari kvotu, kallaðist skipið Patricia 10, men so skjótt vit aftur vóru undir føroyskum flaggi, var navn- ið aftur Sjúrðarberg, sigur hann. Stak fittir menn Sosialurin spurdi Róa, hvussu tað er at fáa fleiri fremmandar menn umborð, sum eru av einum heilt øðrum nationaliteti enn føroyingar. - Eg haldi, at tað riggar fínt, og póllendingarnir fella væl til umborð. Av átta monnum á næstsíðsta túri, sum vóru millum 28 og stívliga 60 ár, dugdu bara einir tveir, skipari og maskinmeistarin, væl enskt. Hinir tosaðu okkurt bronglað mál, og tá ið tú so sjálvur ikki er ov stinnur í enskum, ber ikki so væl til at samskifta um leyst og fast, sigur ungi fiski- maðurin. Rói himprast ikki við at siga, at póllendingarnir eru av fittastu monnum. - Sum eg havi skilt, hava fleiri av monnunum verið við størri skipum enn Sjúrðabergi og eru tí kanska meira royndir á eini verksmiðju enn á dekkinum ella við kryvjipavnin. Her eru teir ikki so kønir, men teir eru næmir og læra skjótt. Hann sigur, at á túrinum undan hesum, vóru einir tveir póllendingar, sum dugdu hampiliga væl at bøta. Teir vóru á hvør síni vakt, so tað riggaði bara væl. Spurdur, um nakrir av teimum 8 kendust, áðrenn teir komu umborð á Sjúrð- arberg, sigur Rói seg halda, at onkrir høvdu verið sam- an áður, men sum heild kendust teir ikki. Fáa fasta løn Sum skilst, sigla póllend- ingarnir ikki undir somu skipan sum føroysku fiski- menninir, ið sigla undir føroyskum treytum. - Eg haldi, tað merkist, at póllendingarnir tjena minni enn vit. Eg havi skilt, at teir mynstra eftir einum sátt- mála, sum gevur teimum fasta løn fyri tíðina, teir eru umborð. Men bróta teir vakt, fáa teir eyka fyri tað. Rói heldur, at fasta hýran hjá póllendingunum ein slíkan túr liggur um einar 13.000 krónur um mán- aðin. - Jú, tað merkist eitt sindur viðhvørt, at teir sigla undir øðrum treytum enn vit. Teir eru ikki altíð líka ágrýtnir og hava ikki altíð sama áhuga, sum vit, at fáa mest møguligt í lastina. Ungi fiskimaðurin heldur tó einki løgið vera í hesum, tí sigldu føroyingar undir somu treytum sum pól- lendingarnir, hevði hugurin neyvan heldur altíð verið so góður, sum hann er. - Tað merkir jú nakað fyri okkum, sum sigla fyri manningarpart, at fiskurin verður væl hagreiddur og at mest møguligt kemur í lastina, vísir Rói á. Um hendan túrin annars, sigur Rói, at meginparturin av fiskinum fór í 20 kg. blokkar - bert tann størsti fiskurin fór í 40 kg. blokk- ar. - Hetta er tó ikki tí, at fiskurin var so smáur, men tað er bara tann heilt stóri toskurin, sum fer í 40 kg. blokkar. Hevur roynt eitt sindur av hvørjum Hóast Rói bert er 18 ára gamalur, og hóast hann hevur gingið eitt hálvt ár á sjómansskúla, hevur hann kortini roynt eitt sindur av hvørjum á sjónum. Póllendingarnir eru góðir at arbeiða saman við Rói Absalonsen umborð á Sjúrðarbergi, sum kom aftur av túri síðsta leygardag. - Gongst sum ætlað, gevur hesin túrurin helst einar 100.000 krónur, sigur hann. Mynd: Rúna Sivertsen Góður túrur hjá Sjúrðar- bergi Eftir at hava verið burtur í smáar tveir mánaðir, kom Sjúrðarberg aftur leygardagin við nærum fullari last FISKISKAPUR Rúna Sivertsen Seinnapartin leygar- dagin kom Sjúrðarberg aftur av fiskiskapi við Svalbard, við 470 tons- um av avhøvdaðum og frystum toski. Sosialurin hevur tos- að við Hanus Hansen hjá JFK Trol. Hanus sigur, at hetta var ein góður túrur hjá Sjúrðarbergi. Teir fóru avstað tann 28. mai og vóru aftur á Klaksvík leygardagin. Umframt at hava fiskað av pólskari kvotu, hevur Sjúrðarberg henda túrin lænt føroyska kvotu frá Sundabergi. Lastin verður løgd upp í Klaksvík hjá Northern Fish Cold Storage. Spurdur, nær Sjúrð- arberg fer avstað aftur og hvaðar, sigur Han- us: - Vit hava onkrar ætlanir, men tær ikki eru nóg ítøkiligar til, at eg kann siga nakað í løtuni. Sjúrðarberg fer í hvussu er ikki avstað aftur fyrrenn eftir ólavsøku. Eftir hvat Sosialurin skilir, skal Sjúrðarberg á beding til vanligar umvælingar, áðrenn hann fer avstað aftur. 18 mans vóru við Sjúrðarbergi hendan túrin. Óli Sørensen av Viðareiði, Óli hjá Ole- vinus var skipari. Óli fer ikki við næsta túr; tá fer beiggi hansara, Eyðstein at føra skipi. Síðani Sjúrðarberg kom, hava brøðurnir skiftst um at ført trolaran. Hann var ikki meira enn 14 ára gamal, tá ið pápin, Sjúrður, tók hann við sær umborð á Christian í Grót- inum. Seinni var hann eis- ini í starvsvenjing umborð á sama skipi. Í fjør summar, meðan hann var heima í summarfrí av Sjúrðarbergi, loysti Rói av umborð á Christiani í Grótinum, og áðrenn hann fór á sjómansskúla, var hann eisini umborð á garnaskipinum, Ågot. Men Rói hevur ikki bara fiskað; hann hevur eisini verið umborð á einum enskum seglbáti einar 10 dagar. Hetta var um jóan- søkutíð síðsta ár. - Klaksvíkar Sjómans- skúli ringdi til mín, tí olju- felagið, BP, hevði bjóðað teimum at senda ein ungan mann við einum seglbáti - og eg var júst liðugur á skúlanum til jólar árið fyri. Eg tók av, og tað angri eg ikki. Rói sigur, at seglbáturin var einar 20 metrar langur. 18 fólk vóru umborð, bæði ungir menn og ungar kvinnur. - Vit fóru úr Skotlandi, sigldu upp til Føroyar, niður til Hetlands og aftur til Skotlands. Eg var einsa- mallur føroyingur umborð, hinir vóru skotar og onkur onglendingur. Hetta var ein frálíkur og serstakliga læru- ríkur túrur, sum eg ongan- tíð fari at angra. Vit gingu vakt, stýrdu og heysaðu segl - alt í felagsskapi við hini, sum við vóru. Her lærdi tú at arbeiða í felags- skapi við onnur, tí í flestu førum vóru vit fleiri um hvørja uppgávu. Blíð og vinarlig Rói sigur, at kemur onkrum ungdómi eitt slíkt tilboð at standa í boði, eigur við- komandi ikki at ivast, men taka av. - Fólkini, sum við vóru, vóru øll so serstakliga blíð og vinarlig. Fyri meg var hetta eitt upplivilsi fyri lívið, sigur Rói Absalon- sen. Ungi fiskimaðurin heldur nú summarfrí; hann fer ikki við aftur Sjúrðarbergi kom- andi túr, sum verður frí- túrur hjá honum. Jóannes Olsen (tv.) og Rói Abrahamsen (th.) eru báðir 18 ára gamlir og skipsfelagar umborð á Sjúrðarbergi. Í miðjuni síggja vit Regin Høgnesen, sum er maskinstjóri Mynd: Rúna Sivertsen C M Y K 9 8