leygardagur 28. juli 1979síða 3

Nr. 58 — 28. juli 1979 Árni C. og Petur Olivur ME sosialurin Síða 3 standa ikki aftanfyri — Hetta er okkara egna initiativ, sigur nevndarlimur í Diskotekfelagnum í Havn Tað eru ikki Árni C. Joensen og Petur Olivur í Hoyvík, sum standa aftanfyri nýstovn- aða Diskotekfelagið í Havn. — Hetta er okkara egna initiativ. Tað var eg sjálvur, sum kom við uppskotinum. Eg nevndi tað við formannin í Havnar klubba og hann tók væl undir við tí. Hetta sigur næstformaðurin í Diskotekfelagnum í Havn í samreðu við Sosialin. Hann sigur, at Árni C. og Petur Olivur hava onki við stovnanina av felagnum at gera. — Vit hava fingið vegleiðing frá teimum og teir hava givið okkum nakað av »know- how«, tað er tað heila. Árni C. Joensen og Petur Olivur í Hoyvík hava umsjón við dansinum hjá Disktekfelagnum. Teir eru eins og hitt starvsfólkið hjá felagnum settir og lentir av Havnar Klubba. Tað eru dansiumsjónar- menninir, sum hava alla ábyrgd av helinum, tá Diskotekfelagið hevur dans. Hetta metir næst- formaðurin í felagnum er ein fyrimunur fyri tað. — Eru tit negdir við starvsfólkið, sum Havnar klubbi hevur sett? — Vit eru væl negdir. Skuldi tað hent seg, at vit blivu misnegdir = við onkran, so ber altíð til at gera Havnar klubba vart við hetta og biðja hann seta staðin. Kundu brúka uppskotið, sum hin vrakaði Diskotekfelagið hevur gjørt ein leigusáttmála við Havnar klubba fyri nøkur áramál, sum næstformað- urin orðar tað. Felagið góðtók sama uppskot til leigusáttmála og -treytir, sum Discoteque Club vrakaði, tá samráðingar um nýggjan sáttmála mill- um hann og Klubban vóru í vár. Hesar samráðingar endaðu úrslitaleysar og Discoteque Club fór úr Dansihellini og hevur nú onki høli. onkran annan í — Discoteque Club vildi m.a. hava betri ventilatión og sterri tryggleika móti eldi. Eru tit negdir við viður- skiftini, sum tey eru? — Vit hava prátað við nevndina i Havnar klubba um hetta og teir tóku væl undir við tí. Teir lovaðu at seta eina brandhurð upp og hon kemur fyrsta dagin, rokni eg við. Annars hava vit ikki enn sett ell okkara ynski fram, men vit arbeiða fram í móti at gera um- steðurnar betri. — Hvussu nógv lata tit í leigu fyri dansihøllina? — Tað er sami prosent- satsur av atgongumerkj- unum, sum hin klubbin læt. I mun til hølid haldi eg, hetta er ein rimulig leiga. Tad kostar 20 kr. um ársfjórðingin at vera limur í Diskotekfelagnum. Næstformaðurin sigur, at hetta er ásett eftir einum rundskrivi frá fútanum, sum sigur, at limagjald ikki má vera so lágt, at tað ongan týdning hevur. Diskotekfelagið hevur dans hóskveld og leygar- kveld, atgongumerkið kostar 10 kr. Limatekningin byrjaði fyri tveimum vikum síðani og limatalið liggur nú um 500. Altíð fúsir at práta Í einari viðmerking til samreðuna við ein av nevndarlimunum í Disco- teq Club í Sosialinum her- fyri, sigur nevndin í Diskotekfelagnum, at tað kunnu ganga fleiri ár, til Discoteque Club aftur hevur eitt heli til dans. „Hvussu eru dansi- vidurskiftini í hesum tíðarbilinum? Discoteque Club svíkir sínar limir í hesum tidarbilinum«, verður m.a. sagt i við- merkingini, sum er prentað á síðu 2 í blaðnum í dag. — Vil tað siga, at tit gevast, tá eitt nýtt heli, til demis eitt ungdómshús, er komið upp at standa? — Eitt ungdómshús verður fyri fólk upp til 18- 20 ár. Men onkur má taka sær av teimum, sum eru eldri og tað hava vit hugsað okkum. Næstformaðurin í Diskotekfelagnum í Havn sigur at enda, at teir altíð eru til reiðar at samráðast við Discoteque Club. — Vit eru altíð fúsir at práta við teir. Tað tykist, sum tey nógvu ferðsluóhappini á hornin- um Niels Finsensgeta Bekjarabrekka seinasta vikuskiftið hava sett hvekk í bilferararnar. Frá tí Bøkjarabrekka bleiv opnað fyri ferðslu Ikki fleiri óhapp fríggjakveldið til í mid- degi mánadagin hendu 15 ferðsluóhapp í hesum stað. 23 bilar fingu skaða. Men nú er vent í holuni. Vit hevdu samband við politigarðin hóskveldið og fingu tá upplýst, at ongi óhapp vóru fráboðað síð- ani mánamorgunin. Politiið hevur eftir á heitan frá Ráðnum fyri ferðslutrygd hav fólk av og á á tí vandamikla horn- inum. Myndin er tikin í deg- urðatímanum mánadagin. ;,- Bacalao i summarfri Hetta er annað árið á rað, at Bacalao má steingja í summarfrítíðini. Tað er ógjerligt at fáa annað fólk at arbeiða fyri tey umleið 170 arbeiðsfólkini, sum eru á virkinum í letuni. Serliga torfert er at fáa fólk, ið duga at stíla fyri, at arbeiða á virkinum hes- ar tríggjar vikurnar. Meðan framleiðslan liggur still er ætlanin at gera ymsar umvælingar á virkinum. Harumframt skal ein nýggj skilji- maskina setast upp og vera klár at taka í nýtslu, tá framleiðslan byrjar aft- ur í august. Skiljimaskin- an er keypt úr Íslandi fyri nekrum mánaðum síðani, men orsakað av verkfalli er hon ikki komin til Feroya fyrr enn nú Til Noregs Annars er ætlanin at fleiri av bátunum, sum vanliga avreiða til Bacalao, skulu avreiða til onnur virki. Nakrir skulu tó hava ymsar umvælingar gjerd- ar. Mýlingur og Hallar- klettur fara til Noregs, har maskinurnar skulu reins- ast og aðrar umvælingar gerast. Higartil í ár hevur Bacalao tikið ímóti 8.600 tonsum av fiski. Hetta eru umleið 700 tons fleiri enn í fjør. Lítið av fiski er á goymslu í letuni. Í síðstu viku vórðu umleið 700 tons avskipað. Hóast Bacalao fer í summarfrí, er ætlanin at taka ímóti slógvi frá flakavirkjunum í Vestmanna og Miðvági. Átti býráðið at gjert eitt upplýsingarar- beiði í samband við, at Bekjarabrekka varð latin upp aftur? Árni C. Joensen, radiomekanikari: — Ja, teir hava lítið annað gjert enn at stongja N. Finsens- getu, so fólk, sum t.d. koma heim úr feriu, bara koyra, sum tey hava koyrt áðrenn. Jan Jacobsen, skúla- næmingur: — Byýráðið skuldi komið við øllum senn, tvs. gjert Niels Finsensgetu til gongugetu sam- stundis við at teir opnaðu Bekjara- brekku og so greitt fólki frá. r Hans Joensen, selu- maður: — Ja, avgjert. Eg haldi eisini, at politiið skuldi verið at sæð meira teir fyrstu dag- arnar á horninum Bekjarabrekka/N Finsensgeta