leygardagur 28. juli 1979síða 5

Nr. 58 — 28. juli 1979 sosialurin Síða 5 Syfilis! Fýra tilburðir funnir rst í árinum Smittan er steðgað — Hesaferð kom hon úr Danmark. Ein onnur kynssjúka er farin at berast úr Grønlandi. Arbeiðið í 1975 gav úrslit Fýra tilburðir av syfilis blivu funnir í Feroyum fyrstu tríggjar mánaðirnar í ár. Hetta eru fleiri enn vanligt, men landslæknin sigur, at hann nú hevur fingið tamarhald á smittuni. — Hetta var eitt sindur trupult í fyrstuni. Tað var torfert at greiða smittu- ringin, men tað eydnaðist. Hetta kom alt bóltandi tríggjar teir fyrstu mán- aðirnar og eg blásti tað so nógv upp millum hesi fólkini, sum sjúkan var í- millum, fyri at fáa tey kannað. Landslæknin sigur, at hann hevur kannað nógv fólk í hesum sambandin- um. Onkur av teimum fýra tilburðunum bleiv funnin við hesar kanning-. arnar. Smittan er hesaferð upprunaliga komin úr Danmark og síðani hevur hon breitt seg her í Fer- oyum. — Teimum smitturing- um, sum eg veit um, havi eg tamarhald á. Men, man kann ongantíð vita, um ikki onnur ganga við syfilis. Onnur kynssjúka ger vart við seg Landslæknin upplýsir, at tað sær út til, at syfilis nú er í minking í Grenlandi. Men ein onnur álvarslig kynssjúka er farin at gera vart við seg har. Tað er tann sonevndi »bleyti chankarin« ella »veneriska sårid«, sum hon eisini verður nevnd. Henda sjúkan hevur verið nærum ókend í Feroyum, men í ár hava longu verið tríggir tilburðir — komnir úr Grenlandi. Fyrsta tekin um hesa sjúku er eisini eitt sár, men hendan sjúkan er pínufull. Syfilis hinvegin hevur onga pínu við sær. Í minking Landslæknin upplýsir annars, at kynssjúkur eru í minking í Feroyum síðani 1975. Tað árið vóru 27 tilburðir av syfilis funnir og hetta førdi til, at ein umfatandi kanning og upplýsingarherferð bleiv gjørd. Talið var longu ári eftir komið niður í 6. Í 1977 vórðu 4 og í 1978 7 syfilis- tilburðir skrásettir í Fer- oyum. Eisini gonorrétilburðir- nir eru fækkaðir síðani 1975, tá teir vóru 81. Í 1976 vóru teir 62, 43 í 1977 og 53 í 1978. Landslæknin sigur, at fólk kortini framvegis skulu vara seg fyri hesum sjúkum. Við minsta ill- gruna skulu tey fara til lækna. — Tað er so ómetaliga lætt at lekja hesar sjúkur, bara fólk vilja koma. Tær kunnu, um fólk koma beinanvegin, tey hava fingið illgruna, lekjast við tveimum innspræningum. Sam tekur nú færri bilar: Skipasýnið kravdi nýggja avmerking Tað verða nú fleiri, sum koma at bíða eftir flutningi um Vestmannasund. Sam,sum fyrr vanliga tók 18 per- sónbilar hvenn túr- in, tekur nú bert 14- 15 bilar. Skipasýnið hevur kravt eina nýggja avmerking á dekkinum. Skiparin á Sam er vónsvikin yvir ta viðferð, myndug- leikarnir hava brúkt móti honum. Skipasýnið hevur kravt, at ein nýggj avmerking skal gerast á dekkinum á Sam. Avmerkingin — hvítar strikur — bleiv gjerd, meðan Sam var á Skála Skipasmiðju fyrst í vikuni. Sofus Sivertsen á Skipasýninum sigur, at tað altíð hevur verið ein avmerking á dekkinum á Sam, men hon hevur ikki verið fylgd. Sofus Sivertsen sigur, at nýggja avmerkingin er gjørd soleiðis, at ferða- fólkið skal sleppa ótarnað So ARE: = Ferðafólkið skal kunna sleppa ótarnað fram til lúkur- nar, um tað gerst neyðugt at fara í bátarnar. fram til portrini framman og aftan, um tað gerst neyðugt at rýma av skip- inum, tí tað er ongin annar vegur at sleppa í bátarnar. Vónsviknir, men ikki órímiligt — Onkur hevur meldað okkum til fútan. Vit vistu av ongum fyrr enn Skipa- sýnið kom umborð og viku tosa við meg. Teir segdu, at eg fylgdi ikki reglunum. Vit høvdu frammanundan onga átaiu fingið ella hoyrt nakað sum helst frá myndugleikunum. Tað er ógvuliga skuffandi fyri ein skipara at uppliva slíkt. Nakað soleiðis segði skiparin á Sam, Steinolvur Andreasen, Vestmanna, tá vit bóðu hann um eina viðmerking til kravið frá Skipasýninum. Hann sigur, at eftir teimum nýggju avmerkingunum tekur Sam 3-4 bilar færri. Steinolvur Andreasen heldur ikki, kravid hjå Skipasýninum er órími- på ligt, men tað hevur við sær, at fleiri bilar koma at bíða, serliga í sambandi við flogruturnar. — Hetta er keðiligt hjá okkum, sum sigla við Sam. Fólk blíva ill, tá tey noyðast at bíða og tað gongur útyvir okkum. Í hvussu so er fyrstu tíðina, til fólk hava vant seg við, at vit taka færri bilar. — Sofus Sivertsen sig- ur, at tann gamla avmerk- ingin ikki bleiv fylgd? — Vit hava roynt at havt bilarnar innanfyri strikurnar, men tað er ikki altíð so lætt. Tað hevur tó ongantíð verið so, at ikki kundi sleppast millum bilarnar. Svari ikki Sosialurin hevur aðra- staðni frá frætt, at tað er sýsluskrivstovan í Vág- um, sum hevur meldað skiparan á Sam til fútan. Vit ringdu til sýslu- skrivstovuna fyri at fáa hetta váttað ella av- sannað, men ein kvinna, sum tók telefonina, segði, at sýslumaðurin var í feriu. Tá vit segdu, hverji erindini vóru, segði hon bert: — Hatta svari eg ikki uppá kring oyggjarnar ARE Soleidis så út i Gamla realskúla aftaná 6lavsøku í fjer. Í ár skal ongin búgva her Einans suðringar fáa innivist Fólkið, sum luttekur í kappróðrinum í ólav- seku, fær ikki, sum árini frammanundan, innivist í Gamla real- skúlanum. Nógv bleiv brotið í húsunum í fjer, men um tað einans vóru róðrarfólk, sum vóru atvoldin til hetta, er óvist. Havnar Róðrar- felag noyddist kortini at gjalda ein part av umvælingarkostnaðin- um ella 10.000 kr. Havnar Róðrarfelag hevur ikki biðið um Gamla realskúlan í ár, men hevur fingið skúl- arnar á Frúutreð at ráð- a yvir m.a. til mann- ingar at skifta í. Tað verða kortini bert tær manningarnar, sum hava longstan veg, nevniliga tær úr Suðri, sum sleppa at gista har. Og Havnar Róðrar- felag hevur fingið skúl- arnar við teirri treyt, at tey gevast við at brúka teir kl. 9 í kveld. Skrubb í afturgongd Tað blivu einans frá- boðaðir 28 tilburðir av skrubbi í Feroyum í fjør. Talið av tilburðum er minkað nógv síðani 1970, tá tað var óvan- liga hegt. Tá blivu 471 tilburðir fráboðaðir. Kava aftur Limirnir í Feroya kav- arafelag, sum hava verið í verkfalli síðani hálvan juni, fara nú aftur at kava. Semja er gjerd við Feroya arbeiðsgevara- felag um eina eykalen uppá 420 kr. teir dagar, kavað verður. Kavararnir kravdu 450 kr., men hetta kom ikki lgjøgnum Taladi vegna nordurlond Tad nordurlendska samstarvid var hevuðs- innihaldið í reðuni, sum Tórfinn Smith helt, tá sosialdemokrat- iska ungdómslegan í Vármlandi endaði í síðstu viku. Torfinn Smith, sum helt reðu vegna norður- londini, setti spurning við núverandi sam- starvið millum londini. Hann mælti annars til eitt sterri upplýsingar- arbeiði landanna mill- um. Eisini mælti Tór- finn Smith til, at teir norðurlendsku javnað- arflokkarnir riku eitt sterri sínámillum upp- lýsingar- og annað ar- beiði. Legan, sum hevði yvir 3000 luttakarar endaði í síðstu viku. Síðan hava teir 16 SU'arnir og tey fimm bernini úr Feroyum verið Álandi, har tey vóru gestir hjá javnað- arungdómi. Av Álandi frættist, at blíðskapurin hevur verið óferur og áhugin fyri Føroyum var óg vu- liga stórur. Tey álendsku bleðini sýndu eisini feroying- um áhuga og tann politiska steðan í Fer- oyum stóð ovast á breddanum. Úr Álandi helt fer- oyski bólkurin yvir Sveríki til Noregs, har hann skuldi vitja javnaðarungdóm í Oslo. Feroyingarnir skuldu koma aftur við Smyrli í gjár