leygardagur 28. juli 1979síða 6
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 6
Í dag verður so seinasti
kappróðurin í ár, og við
úrslitunum av hesum
róðrunum fáa vit eisini
feroyameistararnar
1979.
Av teimum 55 bátun-
um, sum upprunaliga
hava meldað til róðrar-
nar, hava bert teir 6
givið avboð. Teir eru
Royndin Fríða og Hav-
frúgvin, 5-mannafer við
gentum, Falkur og
Royndin Fríða, 5-manna-
fer við dreingjum, Vág-
bingur og Fuglfirðingur,
10-mannafer.
5-mannafer gentur
1. Silid
Firvaldur
3. Fipan Fagra
4. Svanur
7
8
N
. Ritan
. Dúgvan
9. Tjaldrið
10. Hulda
11. Ørnin
12. Junkarin
13. Báran
6-mannafer:
1. Gongurólvur
2. Páll Fangi
3. Hvessingur
4. Norðistovudánjal
5. Hósvíkingur
6. Kollfirðingur
5-mannafer dreingir
1. Ritan
2. Hulda
4. Ørnin
6. Svanur
7. Broddur
8. Junkarin
9. Tjaldrið
10. Firvaldur
11. Fípan Fagra
12. Báran
13. Havfrúgvin
14. Sílið
15. Dúgvan
8-mannafer:
1. Ørvur
2. Havrenningur
3. Kvivikingur
4. Miðvingur
5. Leivikingur
6. Oyndri
7. Vikarbåturin
8. Husavikingur
9. Sandavågsbåturin
10-mannafør:
1. Vestmenningur
3 3. Havnarbåturin
5. Klaksvikingur
6. Suduroyingur
7. Skålabåturin
sosialurin
8. Tvøråbåturin
9. Sunnbingur
10. Nordingur
11. Nélsoyingur
12. Eysturoyingur
Stødan i
FM-róðrinum
Áðrenn vit fara til kapp-
róðurin í ólavseku, skulu
vit líka hyggja at steð-
uni, sum sær soleiðis út:
5-mannafer við gentum:
1. Firvaldur 22 stig
2. Ritan 19 —
3. Royndin Fríða 11 —
4. Svanur 11 —
5. Sílið 9 —
6. Báran 8 —
7. Junkarin 6 —
8. Fípan Fagra 1 —
9. Ørnin 1 —
Aftast liggja Dúgvan,
Hulda og Tjaldrið við
ongum stigi, meðan
Havfrúgvin ikki hevur
ella kemur at luttaka í
nekrum róðri í ár.
Her verður ein kapp-
ing millum Firvald og
Rituna. Um tað eftir
hendan róðurin kemur at
vera javnt millum báðar
bátarnar í stigum, so
verður tann, sum vinnur
ólavsekuróðurin, feroya-
meistari. Um Ritan vinn-
ur, so skal Firvaldur
verða nr. 2, um hann
skal gerast Feroyameist-
ari. Avgerðin fellur
seinni í dag.
6-mannafer:
1. Hvessingur 24 stig
2. Kollfirðingur 23 —
3. Gongurólvur 16 —
4. Páll Fangi = 13 —
5. Norðisstovu-
dánjal 28%
Hósvíkingur = hevur
ikki luttikið higartil í ár.
Her verður nakað av
spenningi, tí bert eitt
stig er í muni millum
tveir teir fremstu í stig-
um. Um Kollfirðingur
vinnur ólavsekuróðurin,
so verða teir feroya-
meistarar.
5-mannafer við dreingj-
um:
1. Firvaldur 12 stig
2. Svanur 11 —
3. Báran 10 —
4. Junkarin 10 —
5. Havfrúgvin 9 —
6. Falkur 9 —
7. Ritan 8 —
Kappróður
8. Sílið 5 —
9. Broddur 4 —
10. Hulda 4 —
11. Royndin Fríða4 —
12. Fípan Fagra 2 —
Dúgvan, Tjaldrið og
Ørnin hava einki stig
fingið.
8-mannafer:
1. Kvívíkingur 26 stig
2. Leirvíkingur 15 —
3. Víkabáturin 13 —
4. Oyndri 12 —
5. Havrenningur 9 —
6. Húsavíkingur6 —
7. Ørvur 4 —
Miðvingur og Sanda-
vágsbáturin hava einki
stig fingið.
Her er so einki at tosa
um — Kvívíkingur er
føroyameistari fyri 8-
mannafer 1979.
10-mannafer:
1. Havnar-
báturin 24 stig
2. Vágbingur 19 —
3. Skálabáturin 14 —
4. Suðuroyingur 12 —
5. Norðingur 8 —
6. Klaksvíkingur 5 —
7. Nólsoyingur 3 —
Fuglfirðingur og Sunn-
bingur hava einki stig
fingið, meðan Eysturoy-
ingur, Tverábáturin og
Vestmenningur enn ikki
hava luttikið.
Kærur
Nógvar eru kærurnar,
sum eru komnar inn til
dómsnevndina hjá
róðrardeild ISFs og
sjálva deildina.
Ein tann mest um-
redda man helst vera
tann, ella tær, um róð-
urin hjá 8-mannaferun-
um á jóanseku, tá nakrir
bátar rendu saman undir
foðrinum. Orsakad av
hesum kravdu dómarar-
nir umróður, men hetta
vildu nakrir bátar ikki,
og luttóku teir heldur
ikki.
Teir sendu kæru til
róðrardeildina, sum tók
ta avgerð, at hvergin 8-
mannafarsróðurin á
jóan-seku skuldi galda,
men at róðurin á Varma-
keldu skuldi galda
dupult. Aftur varð kæra
send, hesaferð til dóms-
nevndina. Dómsnevndin
tók her fyri ta avgerð, at
umróðurin á jóanseku
ynskir ollum lesarum, lýsarum
skuldi galda, og at
Varmakelduróðurin
skuldi = (bert) galda
vanligt.
Eisini eru fleiri klagur
komnar inn um róðurin á
Vestanstevnu. Líkindini
til hendan róðurin vóru
vánalig. Domsnevndin
hevur havt málið til
viðgerðar, men teir
kunnu einki gera. Sjálvir
vóru teir ikki á Vestan-
stevnu, so teir sóu ikki,
um líkindi vóru at rógva
ella ikki. Eisini er tað
tað, at ein lóg sigur, at
dómsnevndin ikki kann
broyta nakað, ein dómari
hevur góðkent.
Men sum mótmæli at
hesum, hava menn nú
drigið Vágbing, tvs. teir
koma ikki at luttaka í
róðrinum í dag.
Arnfinn Bjarkhamar,
formaður í Vágs Kapp-
róðrarfelag, sigur, at
orsekin til hetta er, at
teir halda seg vera illa
viðfarnar, og tað, at
líkindini vóru somikið
vánalig, at róðurin, sum
hann var, átti at verði
kolldømdur.
Å Vestanstevnu hendi
eisini tað, at nakrir bátar
fóru inn aftur áðrenn
róðurin byrjaði, tí tað
tók so langa tíð at leggja
bátarnar. Frá Róðrar-
deildini frætta vit, at
hesir bátar sleppa at
luttaka í róðrinum í dag
og fáa stig fyri tað.
Gomul
10-mannafer
Umframt teir vanligu
róðrarnar á ólavseku
verður eisini ein róður
millum 10-mannafer við
gomlum manningum.
Onkur av teimum var
við einaferð í 50unum.
Teir bátarnir, sum
høvdu meldað til, tá vit
frættu, eru Eysturoying-
ur, Havnarbåturin og
Nólsoyingur. Møguleiki
er tó fyri, at eisini Sunn-
bingur og Skálabáturin
koma at luttaka.
Tað er Havnar
Róðrarfelag, sum
stendur fyri hesum til-
takinum. Tað er ikki í
samband við nakað
ávíst, at hesin róðurin
verður = tað var bert
onkur av hesum >gomlu
róðrartrælunum<“ sum
helt hetta vera nakað
stuttligt.
Gomlu 10-mannafør-
ini rógva áðrenn sjálvan
FM-róðurin, og fær vinn-
andi báturin steyp.
og øðrum viðskiftafólkum
eina góða Olavsøku
Nr. 58 — 28. juli 1979
ITROTTARBRØV
Dómsnevnd Í.S.F.
ikki búgvin
til uppgávu sína
So fall avgerðin.
Mánadagin 23. juli kl.
20.00, bar Útvarp Feroya
okkum tey boð at Dóms-
nevnd Í.S.F.s hevdi staðfest
róðurin á Vestanstevnu, og
harvið avvíst klaguni frá m.a.
Vágs Kappróðrarfelag. Og
hetta verður gjørt hóast
Vágs Kappróðrarfelag klárt
og týðuligt í bleðunum her-
fyri, vísti á tey lógarbrot ið
framd vórðu á Vestanstevnu.
Ikki tí — vit ið fylgt hava
við gongdini innan ítróttin í
Feroyum tey seinastu árini
eru ikki bilsin yvir at Dóms-
nevndin á hendan hátt
»slaktar« virknasta kapp-
róðrarfelag í landinum.
Vit hava øll lisið um
»Apartheid« politikkin í
Suðurafriku. Har eru tær
reglur galdandi, at ávísir
samfelagsborgarar ikki
sleppa við til ítróttarkapp-
ingarnar, men mugu pent sita
millum áskoðararnar.
Er ætlanin hjá Dóms-
nevndini at fera hesa skipan
inn í ítrótt okkara, at vág-
bingar skulu vera penir og
stillir, helst áskoðarar, og so
vítt meguligt ikki órógva
gongdina í kappróðrarítrótt-
ini? Gongdin hevur verið
tann at Havnarbåturin gjørd-
ist Feroyameistari í 1973-74-
75-76-77-78 og aftur nú í
1979, við hjálp frá jánkaslig-
um hevuðsdómarum á Vest-
anstevnu og við eini Dóms-
nevnd ið ikki tykist at kenna
egnu lógir sínar.
Démsnevnd Í.S.F.s veit
væl at Vágbingurin er sterk-
asta tíggjumannafarið í Fer-
oyum í dag — tað sýna úr-
slitini á Norðoyastevnuni,
Jóansekuni og deils á Varma-
keldu. Men hesa ásannan fáa
teir hegu harrar í Í.S.F. seg
ikki at taka við í metingum
sínum, tá teir diskvalificer-
aðu Vágbingin og klagu hans-
ara.
Annars ynski eg manning-
ini á Havnarbátinum tillukku
við Feroyameistaraskapin-
um. Tit vóru hepnir at vit her
á landi eiga slík ljós í Dóms-
nevndini. Komandi ár, havi
eg skilt á manningini á Vág-
binginum, fáa tit lætt spæl.
Tí tá verður Vágbingur óivað
ein sjáldsamur gestur á
stevnunum — og tá kann út-
varpsstjórin og co. gleða í
eyst og vest hvar teir tolnu
vágbingarnir blivu av.
At vera rukkur fyri Dóms-
nevnd Í.S.F. — tað eru vit
vágbingar ov góðir til, og tað
heiti vilja vit heldur heingja
um herðar teirra, ið stíla fyri
Dómsnevndini.
Nú siga norðingar ivaleyst
at vágbingar gráta yvir
spiltar Feroyameistaramegu-
leikar. Nei góðu landsmenn —
vágbingar gráta ikki, men
tað svíður óvikaliga í eygun-
um tá ein hugsar um hverja
lagnu tjóðarítrótt okkara fær
frá avvarðandi ítróttar-
myndugleikum. Teir koma at
skriva segu sum teir í jarð-
løgdu kappróðrarítróttin í
Feroyum.
Hjartaliga tillukku við tí
Dómsnevnd Í.S.F.
Vágur 24.7.1979
Arnfinnur Bjarkhamar
Órættur og svik
>Við lóg skal land byggjast«
sigur eitt gamalt orðatak.
Hetta tykist ikki at vera
»aktuelt« innan eina ítróttar-
grein, ið nevnist kappróður.
Róðrardeild ÍSF gevur
eina kappingarskipan út á
hverjum ári. Í hesi skipan
standa allar tær lógir og
reglugerðir, sum eru galdandi
innan føroyskan kappróður.
Tí skuldi tað verið sjálvsagt,
at róð varð eftir teimum til
eina og hverja tíð galdandi
lógum og reglum.
Um fólk lesa hesar reglu-
gerðir og lógir og samanbera
tær við kæruna frá Vágs
Kappróðrarfelag (14. Sep. 13.
juli, Dimmalætting 17. juli,
Dagblaðið 18. juli og Sosial-
urin 18. juli), so sær ein
hvussu jánkasliga og drep-
andi ÍSF virkar fyri ta ítrótt-
argrein, sum av mongum
verður hildin at vera tjóðar-
ítrótt okkara, nevniliga kapp-
róður.
Í grein 17 í „Reglum ISFs
fyri feróyameistaraheitið i
kappr6åri«, stendur m.a.:
»Skuldu tveir bátar stoytt
saman, og tað ikki kann
sigast at vera gjert við vilja,
kann hevuðsdómarin steðga
róðrinum og krevja nýggjan
start. Hetta kann bert verða
gjørt, um hevuðsdómarin við
vissu heldur, at úrslitið hevði
verið eðrvísi, um ikki saman-
stoytur var hendur«. (citat
endad)
Tann 23. juli 1979 ger
dórasnevndin fyri kappróður
ein, eftir okkara tykki, sera
bláoygdan og ófantaligan úr-
skurð.
Sum ellum kunnugt gjørdi
róðrardeild ÍSF ein ósomandi
og stóran »brølara« viðvíkj-
andi 8-mannafarsróðrinum á
Jóanseku á Tveroyri. Men
tverámenn hevdu tíbetur út-
vegað sær tveir framúr góðar
og dugnaligar hevuðsdómar-
ar, sum vistu, hvat grein 17 í
kappingarreglunum snúði
seg um. Aftaná samanstoyt-
in millum Havrenning og
Leirvíking, demdi hevuðs-
dómarin umróður við tað
sama, tí tað var greitt, at
må