mikudagur 15. august 1979síða 7
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 63 — 15. august 1979
sosialurin
Síða 7
einki bræv kom. Tá eg so
spurdi, nær brævið kom,
fekk eg at vita, at menn nú
hevdu broytt áskoðan um
Heygsgarð. D. P. Daniel-
sen vísti á, at garðurin
skuldi brúkast til skúla-
brúk ella okkurt annað hjá
tí almenna.
Klárt í Hoyvík
Niels Pauli av Steinum
vísur á, at tað í 1967 var
klárt at útbyggja roynd-
arsteðina í Hoyvík og
somuleiðis at byrja búnað-
arskúla. Hetta datt tó nið-
urfyri, tí nakrir fáir per-
sónar vóru ímóti hesum.
Hesir menn ynsktu held-
ur, at royndarsteðin varð
legd norður til Kollafjarð-
ar. Grundgevingin fyri
hesum var, at Hoyvík ikki
var egnað til endamálið.
Spinnandi galið
Vit spurdu nú Niels Paula,
hvat hann sjálvur heldur
#
um ætlaninar at leggja
royndarsteð og búnaðar-
skúla norður á Heyggj.
Niels Pauli: — Eg haldi
lítið um hana. Eg haldi tað
vera spinnandi galið. Tað
eru nógvir garðar í Feroy-
um, sum eru púra hjálpar-
leysir, og sum eisini eru
betri egnaðir enn Heygs-
garður til endamálið.
Heygsgarður
ikki egnaður
— Hvussu er tá Heygs-
garður egnaður til roynd-
arsteð?
— Hann er ikki væl egn-
aður. Her á Heyggi er av
ringastu harðveðurspláss-
um á vesturætt og har-
afturat er her skuggasíða.
— Roknar tú við, at teir
koma norður á Heyggj við
royndarsteðini kortini?
— Nei, tað geri eg av-
Teir hava 20 neyt á garðinum
gjørt ikki. Eg rokni sjálv-
ur við at fáa garðin í festi.
Samdur við Hanusi
— Hvat heldur tú um hin-
ar báðar garðarnar, sum
hava verið nevndir í hes-
um sambandi?
— Eg haldi, at teir eru
væl egnaðir til endamálið.
Øll Sandoyggin kann
dyrkast og har kunnu vit
fáa av tí besta gróðrar-
lendi. Eg eri avgjert
samdur við Hanus í Mið-
stovuni um, at ein roynd-
arsteð skuldi ligið har.
Eisini haldi eg, at bygda-
menningin eigur at vera
havd í huga.
Sama rætt
sum aðrir
— Heldur tú, at tú hevur
rætt til Heygsgarð nú,
eftir at hava verið bóndi
har í 44 ár.
— Eg meini, at eg havi
rekt garðin so leingi, at eg
má hava sama rætt til
garðin sum aðrir kongs-
bendur. Og tað haldi eg
fast um.
D. P. Danielsen
upp í leikin
— Hvussu sá Heygsgarð-
ur út, tá tú kom til Kolla-
fjarðar í 1935?
— Har vóru tey gomlu
sethúsini á Heyggi, sum
vóru heilt ónýtilig. Har-
umframt var ein kjallur.
Einki fjós var á garðinum.
Har var bert grivið eitt hol
í jørdina undir sethúsun-
um.
Síðani havi eg bygt eini
nýggj sethús og fjós.
Fjósið er tó alt ov lítið
sum er. Eg skuldi byggja
fjósið 20 metrar langt og 9
metrar breitt, og hetta
fekk eg eisini loyvi til frå
Jarðarráðnum.
Men tá kom D. P. Dan-
ielsen upp í leikin og segði,
at fjósið ikki skuldi vera
Beurin til Heygsgarð liggur báðumegin vegin
longri enn teir 14 metrar-
nar. Hetta hevur volt mær
nógvar trupulleikar, tí
fjósið er alt ov lítið.
Niels Pauli greiðir víð-
ari frá, at hann harum-
framt hevur bygt fleiri
seyðahús, stigað fleiri
seyðatraðir av, velt upp úr
haga og hvert av sínum.
Kundi havt
stóran garð
— Ætlar tú at velta meira
upp úr haga?
— Ja, tað ætli eg so av-
gjørt, men eg eri líkasum
lagdur upp í haft. Eg eri
vísur í, at fekk eg garðin í
festi, tá eg byrjaði her í
Kollafirði, so vóru tað fáir
bóndur í landinum, sum
høvdu líka nógv mjólki-
neyt sum eg kundi havt.
Eg hevði nevniliga stórar
ætlanir, tá eg kom higar,
og eg hevði nógvar roynd-
ir við mær heim úr Íslandi.
Øll hesi árini havi eg so
kortini livað í óvissuni.
Bóndi í dag!
— Hvussu metir tú annars
umsteðurnar at vera
bóndi í Feroyum í dag?
— Tær eru ikki góðar.
Myndugleikarnir hjálpa
ov lítið til. Her hugsi eg
serstakliga um framleidsl-
una. Vit kundu verið sjálv-
bjargnir við bæði kjeti og
mjólk, men tað gongur alt
ov striltið at náa á mál.
Eg haldi at myndugleik-
arnir áttu at verið meira
lagaligir og givið stuðul til
jarðarbrúkið.
Nýggj amboð
— Hvat eigur tá fyrst og
fremst at verða gjert fyri
at menna landbúnaðin
sum vinnu?
— Tað er sera átroðk-
andi, at bóndurnir fáa
nýggj amboð til at velta
upp úr nýggjum. Hesi am-
boð eru kostnaðarmikil.
Ein vanlig gravkugv til at
velta upp úr nýggjum
kostar 200.000 kr.
Stórar ílegur
Síðani eru tað fjósbygn-
ingarnir. Teir kosta eisini
nógvan pening. Bert ein
básur til eina kúgv kostar
í miðal 30.000 kr., so her
má ein skilja, at talan er
um stórar ílegur, skal
landbúnaðurin mennast.
Ein lítil bóndi hevur
ikki ráð til hesar ílegur,
uttan hann fær stuðul.
Her hugsi eg um, at bílig
og langfreistað lán kundu
hjálpt uppá steðuna.
Í tí gamla
Annars heldur Niels Pauli
HHA—ÁMTMT1ÞW—WwWwW—wWwW—W—WwW—ÚTTAA|A|K||A|AA—A|||A|AA—A————— AA ——Á—ÁA———
av Steinum, at bóndurnir í
Feroyum alt ov leingi
hava livað í tí gamla. Teir
flestu hava ikki viljað út-
bygt garðarnar. Teir hava
bert havt tær mjólkikýr,
sum beurin kundi feða.
Eisini hava teir havt
seyðahald uppá tann
gamla mátan.
Skapa meguleikar
sjálvir
Tó sýnist nú at koma vend
í. Tað er gott, at einstakir
bóndur tora og vilja taka
stig til at menna landbún-
aðin, og hóast tað eru aðrir
bóndur, sum evunda teim-
um hetta.
Vit mugu allir saman
skapa teir meguleikar, ið
vit og eftirkomarar okkara
skulu liva undir í fram-
tíðini, sigur Niels Pauli av
Steinum at enda í
samreðu við Sosialin.
Niels Pauli fekk ikki loyvi til at gera fjósið nóg stórt. Í dag hevur hann stórar trupul-
leikar av hesum
> ØE OD