leygardagur 18. august 1979síða 5

Nr. 64 — 18. august 1979 Handilsstevnan í Ítróttarhellini verður á ongan hátt ólík Ke sosialurin sstevnum KS er blivið HS - tað er einasti munur Handilsstevnan í Í- tróttarhellini á Hálsi 20.—23. sept. verður ikki á nakran hátt eðrvísi enn keypsstevnur- nar, sum vóru har nekur ár, tann seinasta í 1977. — Tað einasta, sum er broytt, er navnið. Tað er tí, Hans Mortensen eigur navnið Keypsstevnan og merkið KS. Eg havi tí valt at kalla tað Handilsstevn- an og brúka merkið HS. HANDILS- STEVNA ( Hetta sigur Kristmund Kunoy, sum nú ætlar at føra hetta tiltakið, at hava eina stóra árliga veru- framsýning og -stevnu í Ítróttarhellini, víðari. Kristmund Kunoy hevur leigað básarnar og aðra útgerð til stevnuna frá Hans Mortensen. Ov seinur í fjør Kristmund Kunoy sigur, at hann fekk hugskotið at halda eina handilsstevnu í juli í fjor. Men tað var ov seint til, at nakað kundi gerast tá. Tí bíðaði hann til í ár og longu í apríl fór hann at kanna, um áhugi var fyri hesum. Og áhugi - var. Allir teir 500-600 m? eru leigaðir og fleiri standa á bíðilista. Millum 25 og 30 fyritøkur koma at luttaka á HS 79. Fyri uttan tvær danskar, eru tær allar føroyskar. — Av tí áhugin vísti seg at vera so stórur her í Fer- oyum, gjørdi eg lítið av at bjóða útlendskum fyritek- um við, sigur Kristmund Kunoy. Hvilir i sær sjálvum — Fer HS 79 at geva stór- an vinning? — Tað veit eg ikki. Eg eri lopin út í hetta, men eftir teimum útrøkning- um, eg havi gjert, skuldi tað hvílt í sær sjálvum. Annars leggi eg sterri dent á at fáa verurnar fram enn at tjena stórar pengar. Kristmund Kunoy hevur luttikið á Keyps- stevnunum tvær ferðir og hann skal eisini hava ein bás á fyrstu Handilsstevn- uni, har hann sýnir fram hurðar og vindeygu úr plastikki og viði. Krismund Kunoy legg- ur stóran dent á, at Hand- ilsstevnan verður skipað á sama hátt sum Keyps- stevnurnar. 27 Mótasýningar verða eisini á HS 79. Myndin er tikin á KS77 Forngripafelagið leigar Mýruhúsini Leigan: Í kr. um árið Húsini skulu varðveitast. Gongst illa at fáa leiguna frá fólki, sum býr hjá kommununi Tórshavnar býráð hevur leigað Feroya forngripafe- lag Mýruhúsini, Undir Ryggi, fyri 1 kr. um árið. Leigumálið er í fyrsta um- fari galdandi í 15 ár og skal býráðið ongar út- reiðslur hava av húsinum hesa tíðina. Hinvegin skal Forngripafelagið síggja til, at húsini, sum eru mill- um tey elstu í Havnini, verða varðveitt í tí standi, tey nú eru í. Felagið skal bera allar útreiðslur, sum standast av varðveitsluni. Gjalda ikki leiguna Býráðið samtykti í oktob- er í fjør at keypa Myru- húsini fyri 130.000 kr., sum tá var hægsta boðið uppá tey. Sigrið Olsen, sum átti húsini, ynskti, at býráðið keypti tey og varðveitti tey í tí líki, sum maður hennara, Johan Olsen, hevði ynskt tað. Petur Christiansen, borgar- stjóri, sigur, at býráðið keypti húsini fyri at varð- veita býarmyndina Undir Ryggi. — Hví leigar býráðið ikki húsini út í staðin fyri at lata Forngripafelag- num tey fyri I kr.? — Býráðið ger ikki so nógv av at leiga út. Og tað sum er, er ein undirskots- forrætning. — Hví tað? — Tað eru nógv, sum ikki gjalda húsaleiguna. — Hví verða tey so ikki koyrd út? — Sum tey sosialu viðurskiftini eru, noyðast vit at taka tey aftur fyrr ella seinni. Mýruhúsini — fyri ikki at hava útreiðslur av teimum, hevur býráðið nú leigað tey fyri 1 kr. um árið gjerd. leysamortor. 46 tikin fyri at koyra ov skjótt Týsdagin var politiið í Eysturoynni við ferð- radaranum. Ferðin hjá 285 bilum varð máld, 31 koyrdu ov skjótt. Mesta ferðin var 135 km/t. Miku- dagin var radarin aftur í brúk, tá í Kollfjarðar- dali og Getudali. Henda dagin bleiv ferðin hjá 192 bilum máld. 15 koyrdu ov skjótt, mesta ferðin var 107 km/t. Menn frá >Trygg Trafikk« til Føroya Tann 15. september koma Leif Ellefset og Georg > Watne frá »Trygg Trafikk« i Nor- egi til Føroya å heim- leið úr Íslandi, har teir skulu luttaka á einari stevnu um ferðslufrá- læru. Leif Ellefset er ný- liga vorðin stjóri fyri „Trygg Trafikk<, sum er nakað tað sama sum Ráðið fyri ferðslutrygd her hjá okkum. Georg Watne er und- irvísingarstjóri, hann hevur umsjón við allari ferðslufrálæruni hjá >Trygg Trafikk«. VÍF umframt ÍF. við Hoydalsvegin kring oyggjarnar Gjert átta seks-mannafer Síðan Marinuplast í Kaldbak fyri umleið tveimum mánaðum síðani fór undir at framleiða seks- mannafer úr glasfipuri, eru átta seksmannafer Ítróttarfelagið Feroyar skipar fyri hondbólts- kapping Ítróttarfelagið Føroyar, IF, í Keypmannahavn skipar í dag fyri eini hondbóltskapping millum fýra av 1. deildarliðunum og ÍF Kappingin, sum byrjar í dag klokkan trý, verður í Ítróttarhellini á Hálsi. Í kappingini skulu ell liðini spæla móti hverjum eðrum takandi liðini eru Kyndil, Neistin, Stjernan og ” Síða5s Tað er ikki nakar fastur prísur á seksmanna- farinum. Prísurin er alt eftir, hvussu nógv er gjert við bátin. Hann kann latast heilt útgjerdur, hálv- liðugur ella sum berur skrokkur. Ein berur skrokkur kostar 17.000 kr. Skrokk- urin hevur stevni til fastan motor og hevur skvatliborð, men kann eisini latast við kistu til Um hús skal gerast á bátin, verður tað gjert úr viði, eins og tyljur og onnur útgerð. Frammanundan ger Marinuplast eisini fýra- og áttamannafer. Í fjør vórðu 12 áttamannafer gjerd, meðan talið higartil í ár er seks. Av fýra- mannaferum seldi Marinuplast eini 15 í fjør. Tað er Fraser Eysturoy, sáli, sum hevur gjert modellið til seksmannafarið. Stevnan, teir skulu á í Íslandi, er ein norður- lendsk stevna um ferðslufrálæru Hon verður dagarnar 12., 13. og 14. september og verða Feroyar eisini umboðaðar Fyrsta bygdar- stevna í Kollafirði Kollfirðingar hava nú eisini fingið sína stevnu. Fyrsta bygdar- stevnan í Kollafirði er hetta vikuskiftið. Øssur av Steinum, bygdarráðsformaður, setir stevnuna í morgin kl. 14 í skúlagarðinum. Á skránni fyri stevn- una eru hondbóltsdyst ir, m.a. ein millum klænar og minni klæn- ar kollfjarðarkvinnur, talvkapping, dansur og eydnuhjól og tombola, kappróður, skrúð- gonga, gudstænasta og meti. Tað eru ítróttarfe- lagið, talvfelagið, bjargingarfelagið og bygdarhúsnevndin, ið skipa fyri stevnuni. Enn er ikki avgjørt, um stevnan skal vera á hverjum ári. Fyrireik- ararnir vilja fyrst vita, hvussu hendan fer at roynast. Tey lut- Øll kappingin skal spælast leygardagin og fær vinnandi liðið eina gávu frá Ítróttarhandlinum