fríggjadagur 26. juli 2002síða 4

6 Nr. 141 - 26. juli 2002 Nr. 141 - 26. juli 2002 7 – Skalt tú selja um ein virðisbrævamarknað, so krevur tað, at øll fáa møguleikan at keypa, og tað er ikki vist, at hetta gevur besta prísin, sigur Petur Holm, stjóri fyri Kaupthing VIRÐISBRØV Heri á Rógvi Ein træta hevur stungið seg upp i samgonguni, hvørt Føroya Fiskavirking skal seljast um ein virðisbræva- marknað. Kaupthing Føroyar fæst við at handla virðisbrøv fyri útlendsk og føroysk viðskiftafólk. Petur Holm, stjóri fyri Kaupthing, sigur, at enn er torført at siga nak- að um, hvør áhugin verður fyri Fiskavirking, tí sølu- treytirnar eru enn ikki greiðar. Nevndin fyri Fram- taksgrunnin miðjar ímóti at nýta teir næstu 2-3 mánað- irnar. – Endmálið er avgerandi. Tað er spurningur um, hvat mann vil við Fiskavirking, sigur Petur Holm, sum sig- ur tað vera torført at siga nakað um, hvat kann hugs- ast at henda, um Fiskavirk- ing endar á einum Virðis- brævamarknaði. – Skalt tú selja um ein virðisbrævamarknað, so krevur tað, at øll fáa møgu- leikan at keypa, og tað er ikki vist, at hetta gevur besta prísin, sigur Petur Holm. Sum lóggávan er í løtuni, so kunnu útlendingar keypa sum teimum lystir á einum føroyskum virðisbræva- marknaði. Petur Holm heldur tað heldur ikki nega- tivt, um útlendskur kapital- ur við hægsta boði keypur Fiskavirking, tí mann má rokna við, at hetta letur fyritøkuna í góðar hendur. – Generelt vera við noydd at vera opin. Skulu vit kunna keypa hjá øðrum, so mugu tey eisini kunna keypa hjá okkum, sigur Petur Holm, sum aftur her vísir á, at tað er ein spurn- ingur um, hvat mann vil. Petur Holm heldur ikki, at tað hevur tann stóra týd- ningi í sjálvari søluprosess- ini, um Fiskavirking hevði verið selt um ein virðis- brævamarknað, men hetta kann fáa ávirkan seinni. Í løtuni fáa donsk virðis- brøv ein skarpan gang, tí danski marknaðurin verður nógv ávirkar av tí amerik- anska. Áhugin hjá keypar- unum er minkaður, og virð- ini minka støðugt. Petur Holm, sigur, at tað væntandi vildið gingið drúgv tíð, áðrenn ein føroy- skur virðisbrævamarknaður fór at fylgja útlendska marknaðinum. Teir føroyingar, sum eiga virðisbrøv í Danmark í aðrastaðni, luttaka sjálv- andi í virðistapinum, men annars fær hetta onga ávirkan á føroyskt vinnulív, sigur Petur Holm. Klárur í ár? Sigurd Poulsen, lands- bankastjóri, er formaður fyri VMF (Virðisbræva- marknað Føroya). Hann sigur, at tann tekniski part- urin væntandi verður klárur í ár, men enn resta nógvar fyrireikingar til ein føroy- skur virðisbrævamarknaður verður veruleiki. – Í teoriini kann Føroyski Virðisbrævamarknaðurin verða klárur í ár, sigur Sigurd Poulsen. Petur Holm, Kaupthing: Endmálið avgerandi Stóru samgongu- flokkarnir vilja hvør sítt við Fiskavirking. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður við vinnumálum, sigur, at hann tekur orðini hjá Tórbjørn Jacobsen til eftirtektar, men hann heldur seg svarið, hann hevur givið Framtaksgrunninum EINSKILJING Heri á Rógvi Enn ein samgonguósemju hevur stungið seg upp. Hesaferð er evnið ikki løg- maður, men Fiskavirking, Framtaksgrunnurin og ein- skiljingar. Tað sokallaða fullveldis landsstýrið setir sær fyri at fara undir einskiljingar, og í tí sambandi verður eitt fyri- reikandi álit skrivað. Hetta álitið skal gera greitt, hvørjar fortreytirnar eru, og hvørjar almennar ognir eru best egnaðar at einskilji (privatisera). Síðani tá er ikki tað stóra av einskiljing fara fram. Gaman í, samferðslan hev- ur merkt, at tað er komin ein nýggjur politikkur á økinum. Nýggja nevndin í Fram- taksgrunni Føroya, sum eigur m.a. Føroya Fiska- virking og Fiskasøluna, vendir sær 12. juni 2002 til Føroya landsstýri fyri at fáa eitt svar uppá, hvørt tann ætlaða ætlanin um at ein- skilja Føroya Fiskavirking og Føroya Fiskasølu hevur uppbakning frá politiska myndugleikanum. – Nevndin í Framtaks- grunninum er greið yvir sína sjálvstøðugu ábyrgd og rættindi til at taka avgerðir í spurninginum um einskilj- ing av virkjum, sum Fram- taksgrunnurin eigur, men hinvegin metir nevndin í Framtaksgrunninum, at tað í hesum málinum hevði verið ógjørligt at fremja eina einskiljing, sum er í stríð við hugburðin hjá pol- itisku leiðslu landsins. Soleiðis stendur m.a. at lesa í skrivinum, ið Fram- taksgrunnurin sendi Bjarni Djurholm, landsstýris- manni við vinnumálum. Nevndin í Framtaks- grunninum sigur í sama skrivi, at hon er vorðin í iva um, hvørt samsvar er mill- um uppskotið hjá Fram- taksgrunninum og hug- burðin hjá sitandi sam- gongu. Tað stutta av tí langa er, at nevndin fyri Framtaks- grunnin er farin at ivast í, hvørt myndugleikin tekur undir við teirra ætlanum. Grundarlagið fyri hetta er samgonguskjalið, sum um- talar einskiljingar undir vinnupolitikkinum. Hetta stendur at lesa í samgonguskjalinum: “Tá virðisbrævamarkn- aður er settur á stovn, verð- ur farið undir varliga og gjøgnumskygda einskiljing av vinnuligu fyritøkunum hjá landinum. Partabrøv í fyritøkunum kunnu eftir greiðum reglum og fullum gjøgnumskygni verða boðin til sølu. Møgu- lig søla av partabrøvum eigur at órógva virksemið í fyritøkunum minst møgu- ligt. Sølan skal geva fullan vinning og fult endurgjald fyri kreppuloysnirnar. Almennar fyritøkur kun- nu, um Løgtingið samtykk- ir tað, selja ella skipa fyri nýtekning av partabrøvum, sum verða boðin út – lutvíst sum starvsfólkapartabrøv, til almenningin og/ella til strategiskar íleggjarar. Mál- ið er, at landskassin fær sum mest burturúr, og at selt verður til hægstbjóð- andi. Peningurin kann nýtast at gjalda niður almennu skuldina” Samt landsstýrið Hin 2. juli svarar Bjarni Djurholm Framtaksgrunni- num aftur. Málið hevur fyri á einum – sambært Bjarna Djurholm – fullmannaðum landsstýrisfundi. Tveir spurningar skulu svarast: um samsvar er við ætlanina hjá Framtaksgrunninum og politiska hugburðin, og hvør politiski hugburðurin er til ein møguligan útlend- skan ognarpart í Føroya Fiskavirking. Landsstýrismaðurin hev- ur gjørt tvey møgulig svør, men mælti til at taka undir við soljóðandi: “Landsstýrismaðurin ynskir ikki at taka støðu og úttala seg um ítøkiligar ætlanir, sum Framtaks- grunnurin hevur, eru í sam- svari við ella í mótstríð við politiska hugburðin í lands- stýrinum/samgonguni, tí nevndin eigur at taka av- gerðirnar samsvarandi við- tøkunum, og eigur herundir sjálv at taka støðu til um og hvørji vinnupolitisk atlit eiga at takast” Tað vil so siga, at Fram- taksgrunninum fær frítt spæl. Í sama svarið stendur eis- ini: “Á landsstýrisfundinum var semja um at politiska leiðslan ikki eigur at blanda seg upp í virksemið hjá Framtaksgrunninum, og at einskiljing av almennum fyritøkum verða ikki framdar, fyrr enn virðis- brævamarknaður er farin at virka. Politiska leiðslan eigur at skapa støðugar karmar fyri vinnuna at virka undir, og møgulig einskiljing av almennum fyritøkum skal fremjast eftir greiðum reglum, gjøgnumskygt og samsvar- andi marknaðartreytum.” Tað vil siga, at eitt samt landsstýrið sigur, at bíðað eigur at vera eftir einum virðisbrævamarknaði, men Fiskavirking nýtist ikki at verða selt á einum tílíkum. Heldur seg til svar Bjarni Djurholm sigur, at hann hevur svarað Fram- taksgrunninum, og hetta svar heldur hann seg til. Hann tekur orðini hjá Tór- birni Jacobsen, um virðis- brævamarknaðin til eftir- tektar, men hann heldur seg fast til svarið, hann longu hevur givið Framtaks- grunninum. Hann vísir eisini aftur, at hann skal hava duldar ætlanir við Framtaks- grunninum, og hann biðjur Kristinu Háfoss, sum í lesarabrævi vísir á, at Fólkaflokkurin hevur havt ætlanir við Framtaks- grunninum, og onnur leggja prógv á borðið. Hann er kortini vísur í, at tað ikki eru nøkur prógv, tí hann sigur alt vera farið regluliga fram. – Generelt vera við noydd at vera opin. Skulu vit kunna keypa hjá øðrum, so mugu tey eisini kunna keypa hjá okkum, sigur Petur Holm, sum aftur her vísir á, at tað er ein spurningur um, hvat mann vil Orðingar í buktini Bjarni Djurholm letur nevndina í Framtaksgrunninum arbeiða uttan uppíblanding Verjir móti tí mest ótrúliga Verjir móti tí mest ótrúliga Hoyvíkshólmur. © Ingi Joensen C M Y K 7 6