mikudagur 31. oktober 1979síða 5

Nr. 84 — 31. oktober 1979 sosialurin Hugtung t ong AN |ruiststevnen: miðvisan turist- politikk at hava Turistpolitikkur má rekast, so hann gagnar mest møgu- ligt, samstundis sum hann er til minst møguligan ampa 5 Luttakarar á turiststevnuni mánadagin á Parnassinum — Ætlanin við stevnuni er at finna fram til ein turist- politikk, og hvussu hann skal stýrast, segði Sigurd Sim- onsen, leiðari av Ferðamannastov- uni, tá hann setti turiststevnuna mánadagin. Sigurd Simonsen vísti á, at tað var ógvuliga hug- tungt altíð at skula svara útlendskum blaðmonnum, tá teir spurdu um feroysk- an turistpolitikk, at vit hava ongan turistpoli- tikk. V. ø. o. eftirlýsti Si- gurd Simonsen einum ferðafólkapolitikki. Sjálv- ur segði hann, at tað var ivingasamt, um vit skuldu fáa fleiri turistar til landið. — Men skulu vit byggja ein múr rundan um okk- um. Skulu vit gera kvoteringar. Skulu vit geva innfaringarloyvi. Skulu vit avtrappa turist- streymin ella skulu vit lata hann vaksa frítt sum illgresi, spurdi Sigurd Simonsen. Hervið hevði hann lagt upp til eitt breiðari tjak millum lut- takararnar, sum vóru einir 40-50 í tali, um ein fer- oyskan ferðafólkapolitikk. Eingin ábyrgd Eisini eftirlýsti leiðarin av Ferðamannstovuni á- byrgdini — ábyrgdini av einum ferðamannapoli- tikki. — Sum nú er, hevur eingin nakra ábyrgd. Í hvussu er, liggur ábyrgdin ikki á Ferðamannastov- uni, segði hann. Sigurd Simonsen vísti á, at í grannalondum okkara vóru tað alment stuðlað ferðamannaráð, sum skipaðu fyri ferða- mannapolitikkinum fyri á tann hátt at vinna pening til landið. — Endamálið við einum ferðamannaráði er at leggja turistpolitikkin so til rættis, at hann gagnar mest meguligt, samstund- is sum hann er til minst møguligan ampa fyri einstaklingin, segði Sigurd Simonsen at enda í vælkomusæmroðu síniá Turistrað må stovnast Tað gekk sum ein reyður tráður gjegnum bólkafram- legurnar á turist- stevnuni, at treytin fyri eini samskipan av turismuni í Fer- oyum er stovnan av einum ferðamanna- ráði. Eftir at turiststevnan varð sett mánamorgunin, arbeiddu luttakararnir, sum umboðaðu stovnar, hotell og gistingarhis, matstovur, søvn og virki, í bólkum. Hver bólkurin skuldi svara nekrum spurningum viðvíkjandi turismu og turismumegu- leikum. Ráðgevandi og upplýsandi Allir bólkarnir komu til ta nidurstødu at eitt feråamannaråd eigur at verða skipað. Hetta ráðið skal veita landsmyndugleikunum ráð, geva upplýsingar um . Feroyar sum ferðamanna- land, og skipa fyri upplýsing innanhýsis mill- um teirra, sum starvast innan hendan táttin. Eingin kom inn upp á, hvussu eitt slíkt ráð skal skipast, men tað varð fert fram, at eitt slíkt ráð eigur at hvíla í sær sjálv- um, men eigur at fáa stuð- ul frá landi og komm- unum. Inntøkuøkjandi Fleiri av luttakarunum høvdu ta áskoðan, at turisman kundi gerast meira inntøkuøkjandi. Her varð hugsað úm selu av minnislutum kring landið, øktum vitjanum á matstovum og gistingar- húsum og ektum fólka- flutningi. Framhald á síðu 12 Hvat ynskja feroyingar — Feroyar reka ongan miðvísan ferðamannapolitikk Spurningurin er, hvat ynskja feroyingar, segði D. P Danielsen, mentamálaráðharri — Sjálvur haldi eg ikki, at Feroyar skulu gerast til eitt ferðamannaland í banalum týdningi. Men vit ynskja, at fólk skulu koma til Feroyar, men hvussu? D. P. Danielsen tók aftur í tann eftirlýsta ferðmanna politikkin og segði, at fyritreytin fyri, at tað almenna kann reka ein slíkan politikk er, at hugsanin um ein ferðamannapolitikk kom til sjóndar frá teimum hjá- steddu Annars vísti D. P. Danielsen á tær broytingar, sum eru hendar innan ferðing, tað hann mintist, til dagin í dag, tá talað verður um turistídnað Hann nevndi, at tað var Sverri Patursson, sum íbirti ferðamannalagið við tí endamáli at fáa útlendingar til Feroya at ferðast. Í sínum ætlanum roknaði Sverri Patursson eisini við heimaídnaði í samband við ferða fólkavitjan . . . Ikki lukkuligari Eg dugi ikk skilia. at førovingar gerast lukkulig ari, um Føroyar verða eitt turistland, segði Høg? Ein trupulleiki leiki. sum má loysast. Hóast hon ikki verður loys byrjanin, segði Lars Larsen, stjóri á i felag Føroya Hann vísti á, at Feroyar komu upp í felagið, skaptust stórir meguleikar, men at einki var gjørt fyri at fáa fólk til Føroya. Man tordi ikki, ti viður- Í | ; i | i | skiftini vóru ikki nóg góð Ikki reklamera Páli Patursson, bóndi, segði, at tað komu so nógvir turistar, at tað var óneyðugt at reklamera meira Hann vísti á, at eini 5000 høvdu skrivað undir upp á at tey hevdu verið í Kirkjube seinasta ár. Hann metti at hetta var bert helvtin, sum hevdu skrivað í gesta bókina, og at stórur partur av hesum vóru útlendingar Páll Patursson saknaði eina stýring. Hann he at turistarnir bert vórðu sleptir upp á fjall, og mælti til eina betri skipan Snýttu fólk — Tað mest óblíða er at snýta fólk, segði Bárður Jákupsson, savnsverður. Hann vísti á, at Heimavirkið hevði nógvar góðar lutir — 1. floks bundnaverur — men í millum alt hetta sløddust gipslundar, gipsmenn við torvleypi, saman- klistraðir varðar o.s.fr, sum ikki hoyrdu heima á slíkum stað. — Slíkt er letuvinningur, sum ikki kann loysa seg at hava í longdini, segði Bárður Jákupsson Ikki selja landið Atli Dam, legmaður, tók undir við teimum, sum ikki høvdu áhuga fyri at selja landið. Tí vóru turistfasili tetirnir ikki útbygdir meira — Men eisini onnur viðurskifti gera seg galdandi Tað er neyðugt at útbyggja ferðslusambandið og hotel kapasitetin fyri at vit sjálvi kunnu vera her, tí vit ferðast nógv meira,sjálvir í okkara landi Tí mælti Atli Dam til eina veruliga viðgerð av málin um hvussu stórur er tervurin, hvussu stórt kann iskovti frá turismuni gerast, hvussu nógv tola vit, og hvussu nógv kunnu vit spreiða turistarnar runt, sam stundis sum vit varðveita okkara virðileika sum fólk