leygardagur 27. juli 2002síða 7
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 142 - 27. juli 2002
13
Á Vestmenninginum
meta teir møguleikan
fyri FM heitinum
vera burtur, men teir
ætla sær við sigri á
ólavsøku at hálv-
bjarga róðrarárinum
10–MANNAFØRINI
Jóannes Hansen
Seinastu árini hevur tað oft-
ast verið avgjørt undan ólav-
søkuróðrinum, hvør hevur
vunnið FM heitið í kapp-
ingini millum 10–manna-
førini. Í fjør vann Havnar-
báturin allar róðrarnar, og
bæði í 1998 og í 1999 var
tað Eysturoyingurin, sum
vann allar róðrarnar.
Vestmenningurin
var
meistari í 2000, og tað er
millum hesar tríggjar bátar-
nar, at kappingin um FM
heitið stendur hesa ferð.
Vestmenningurin er eitt
sindur aftanfyri hinar báð-
ar, og sambært formanni-
num á Vestmenningi, Jan
Johannesen, so rokna teir
ikki við møguleikanum at
vinna FM:
– So skulu báðir kapp-
ingarneytarnir hjá okkum
standa seg væl verri, enn
teir hava gjørt. Men hesin
veruleikin hevur ikki tikið
mótið frá okkum. Undan
vestanstevnuni lógu fleiri
av manningini við spýggju-
sjúku. Teir komu so frætt
fyri seg, at teir fingu róð,
men orkan var ikki, sum
hon plagar at vera. Nú eru
allir væl fyri, og vit ætla
okkum at gera ein ordulig-
an vørr á ólavsøku. Eydnast
tað, fer tað at kennast sum
eitt hálvt FM heiti. Men tað
verður ikki sum at siga tað.
Vit vita, at mótstøðan verð-
ur stór, og eg rokni við, at
tað verður sera tætt, sigur
Jan Johannesen. Hann og
bátsfelagarnir hava hildið
frí síðani mikukvøldið.
Eins og undanfarnu árini,
so hevur Vestmenningur
ikki verið í Havnini og vant
til ólavsøkuna.
Venja seg
til stutta teinin
Á stigatalvuni er Eysturoy-
ingur best fyri at vinna FM
heitið. Treytin er, at teir í
hvussu so er skulu halda
Havnarbátin aftanfyri seg.
– Vit mugu ásanna, at tað
ikki hevur hilnast so væl
hjá okkum á stutta teini-
num, sum tað gjørdi, tá vit
fyrr í summar róðu longru
teinarnar. Nú hava vit vant
nógv startin og spurtin, og
vit hava fleiri ferðir verið í
Havnini og vant, bæði í hesi
og í síðstu viku, so vit
trúgva uppá tað, sigur Rúni
Lamhauge, sum er bátsfor-
maður á Eysturoyinginum.
Hóast Eysturoyingurin
og Tjaldrið hava vunnið
nógv seinnu árini, so er tað
bara ein av teimum, ið nú
eru við Eysturoyinginum,
sum áður hevur roynt at
vinna FM. Hann var við, tá
Eysturoyingurin í 1999
vann FM. Tað vil við øðr-
um orðum siga, at teir eru
allir rættuliga FM svangir.
Eysturoyingurin legði síð-
stu hond á ólavsøkufyri-
reikingarnar týskvøldið.
Eyka dámur
á ólavsøkuna
Hóast fleiri royndir, so
eydnaðist tað okkum ikki at
fáa fatur á formanninum
umborð á Havnarbátinum.
Men tá vit í øðrum sam-
bandi tosaðu við formannin
og næstformannin í Havnar
Róðrarfelag, so var eingin
ivi hjá teimum í týdningi-
num av, at Havnarbáturin
vinnur á ólavsøku og har-
við vinnur FM heitið.
– 10–mannafarið er flagg-
skipið hjá okkum. Tær
seinastu ferðirnar hevur
gingið fínt, men marginal-
irnir eru smáir. Um Havn-
arbáturin vinnur á ólavsøku
og harvið vinnur FM, so
setur tað serligan dám á
ólavsøkuna hjá teimum
mongu í høvuðsstaðnum,
sum fylgja væl við. Tað
verður sera spennandi, men
vit hava álit á okkara monn-
um, søgdu Heðin Hansen
og Paul Kragesteen.
Umframt teir tríggjar
omanfyri nevndu bátarnar
eru
Nólsoyingurin
og
Klaksvíkingurin við í ólav-
søkuróðrinum. Nólsoyingar
venja ofta í Havnini. Tað
hava klaksvíkingar ongan-
tíð áður gjørt. Men týs-
kvøldið í hesi vikuni sást
Klaksvíkingurin á Havnar-
vág, har teir ítaðu málið av.
Teir hava vónað at vinna
ein róður í ár. Nú er bara
ein møguleiki eftir!
Tað stendur til at bresta millum
Eysturoyingin og Havnarbátin
Fípan Fagra var týs-
kvøldið í Havnini og
vandi í heimasjónum
hjá kappingarneyt-
unum báðum – Síli-
num hjá Havnar Róð-
rarfelag og Bliki hjá
Argja Róðrarfelag
5–MANNAFØR
DREINGIR
Jóannes Hansen
Tann FM kappingin, har
tað er tættast í oddinum, er
tann millum dreingirnar.
Klaksvíksdreingir í Fípuni
Føgru eru bara eitt stig
undan havnardreingjum í
Sílinum og argjadreingjum
í Bliki. Tann av hesum
trimum
bátunum,
sum
verður fyrstur á mál, vinnur
FM heitið.
Tað hevur ikki hilnast so
væl hjá Fípuni Føgru tær
seinastu ferðirnar, men teir
hava gott mót:
– Vit hava tikið í egnan
barm. Kanska løgdu vit
ikki nóg nógv í venjingina,
eftir at tað gekk so væl í
heimasjógvi og á Skála-
fjørðinum. Tað, sum er
meini er, at tað ber væl til at
venja nógv, men ikki at fáa
so nógv burturúr. Hesum
hava vit arbeitt nógv við
síðstu tíðina, og vit vóna
tað besta. Týskvøldið vóru
vit í Havnini og vandu, og
vit halda, at vit fingu nógv
burturúr, sigur bátsfor-
maðurin á Fípuni Føgru,
John Mortensen.
Hóskvøldið varð Sílið
flotað, men teir fingu ikki
so nógv burturúr venjingini
hetta kvøldið:
– Tað var rættuliga sjask-
ut, so tað gjørdist ikki so
nógv. Men vit hava kanska
gott av at hvíla, tí vit hava
tikið venjingina í stórum
álvara. Eftir teir seinastu
róðrarnar er tað ikki undar-
ligt, at vit halda okkum
hava sera góðar møguleikar
at vinna. Tað hevði verið
sera hugaligt, tí so hevði
nýggja Sílið vunnið FM
bæði
við
gentum
og
dreingjum, heldur Jóan
Pauli Jensen, sum er báts-
formaður á Sílinum.
Blikur hevur ikki vunnið
higartil í ár. Men argja-
dreingir hava framvegis
góðan møguleika at vinna
FM.
– Vit vunnu á vestan-
stevnu í fjør, og síðani hava
vit verið frammarlaga, men
vit hava ikki vunnið. Nú er
síðsti møguleikin. Fleiri
fella fyri aldursmarkinum,
so vit høvdu einki havt
ímóti at seta teir í Klaksvík
og teir á Sílinum uppá
pláss,
skemtar
Bárður
Jacobsen, bátsformaðurin á
Bliki, sum sigur seg hava
gott mót um, at tað fer at
eydnast.
Tríggir liggja borð um borð
FÓTBÓLTSSKÚLI
Páll Holm Johannesen
Beint eftir ólavsøku, 30 juli, skipar ungdómsdeildin
hjá TB fyri fótbóltsskúla fyri tey ungu í felagnum.
Tað verður fyrrverandi TB-venjarin, Svend Petersen,
ið verður høvuðsvenjari á skúlanum.
Fult teknað
Pláss er fyri 100 luttakarum, og sagt verður av Tvør-
oyri, at longu er fullteknað. Fótbóltsskúlin fer fram á
vøllinum á Sevmýri, í báðum skúlagørðunum og í
høllini í Trongisvági.
Úr TB siga tey, at orsøkin til, at felagið skipar fyri ein-
um fótbóltsskúla er, at fótbóltskúlarnir, sum FSF
skipar fyri er ikki nóg góðir.
Ætlanin er, at bæði fyrrverandi – og núverandi leikar-
ar hjá TB skulu hjálpa Svend Petersen við fótbólts-
skúlanum.
Skúlin fevnir yvir fýra dagar, og er bert fyri børnum,
ið eru knýtt at TB. Fótbóltsskúlin byrjar týsdagin kl.
9.30.
At enda verður sagt frá fyrireikararnum, at luttakarar-
nir skulu bæði hava innandura- og uttandura skógvar
við týsdagin.
TB skipar fyri
fótbóltsskúla
Um Havnarbáturin vinnur á ólavsøku og harvið vinnur FM, so setur tað serligan dám á ólavsøkuna hjá teimum mongu í
høvuðsstaðnum, sum fylgja væl við. Tað verður sera spennandi, men vit hava álit á okkara monnum, søgdu Heðin Hansen og
Paul Kragesteen
13
Nr. 142 • leygardagur • 27. juli 2002 • 76. árgangur • www.sosialurin.fo
Áhugin fyri kapp-
róðrinum í høvuðs-
staðnum er so stórur,
sum hann kanska
ongantíð hevur verið
áður, og í morgin fara
knapt hundrað fólk at
arbeiða fyri felagið
KAPRÓÐRARVERTIR
Jóannes Hansen
Í gjárkvøldið var samkoma
í góðu felags hølunum hjá
Havnar Róðrarfelag í Ála-
keri. Øll róðrarfólkini hjá
Havnar Róðrarfelag vóru
bjóðað til hugnaligt borð-
hald og til eitt gott kapp-
róðrarprát.
Hóast síðstu tøkini í hes-
um róðrarárinum ikki verða
tikin fyrrenn í morgin, so
varð samkoman í gjár-
kvøldið. Royndirnar vísa,
at tað er sera torført at hava
sovorna samkomu eftir
ólavsøkuróðurin ella aftaná
at ólavsøkan er liðug. Ólav-
søkuaftan eru ábyrgdarper-
sónarnir í Havnar Róðrar-
felag upptiknir av at rudda
av eftir ólavsøkuróðurin, og
beint eftir ólavsøku plaga
fleiri teirra, sum síðani heilt
tíðliga á árinum hava lagt
nógv størsta partin av frí-
tíðini í at venja og kappast,
at fara í summarfrí.
Tí varð samkoman hildin
í gjárkvøldið. Og har var
nógv at tosa um. Árið hevur
higartil roynst væl hjá stør-
sta felagnum í landinum, og
spurningurin er, um tað í
morgin fer at vera settur
trumfur á eitt framúr róð-
rarár.
Sílið við gentumanning
er longu meistari, og tað
stendur upp til dreingja-
manningina á Sílinum og til
teir umborð á Havnarbáti-
num sjálvar at gera av, um
Havnar Róðrarfelag skal
vinna helmingin av teimum
seks FM heitunum, sum tað
verður kappast um.
– Tað skal ikki vera nøk-
ur loyna, at vit í felagnum
eru sera spent, og at vit
møta nógvum havnarfólk-
um, sum eru serliga spent
uppá, hvussu tað fer at
ganga hjá Havnarbátinum.
Tað skal ikki vera nøkur
loyna, at 10–mannafarið er
flaggskipið hjá okkum, og
at tað hevur sera stóran týd-
ning fyri felagið, at tað
gongst honum væl. Men vit
eru eisini sera spentir uppá,
hvussu tað fer at hilnast hjá
Sílinum. Genturnar hava
vunnið alt higartil, og hóast
dreingirnir vóru kolldømdir
á Skálafjørðinum, so eru
teir í góðari støðu at vinna
FM. Tað er ikki komið fyri
síðani í 1974, at Sílið hevur
vunnið FM bæði við gentu-
manning og dreingjamann-
ing.
Vit hava sett tveimum
umboðsmonnum fyri Havn-
ar Róðrarfelag stevnu. Í
nevndini eru fimm fólk:
Heðin Hansen, Paul Krage-
steen, Rúni Persson, Magni
Nielsen og Jeanette Daniel-
sen. Heðin er formaður og
Paul næstsformaður, og tað
er teir báðar, sum vit tosa
við.
Hugsa frameftir
Í ár hevur felagið luttikið
við fleiri manningum enn
nakað annað felag hevur
gjørt, og Havnar Róðrar-
felag hevur ongantíð áður
havt so nógvar manningar:
Sílið við dreingjum og
gentum,
Drekin
við
dreingjum
og
gentum,
Gongurólvur við kvinnum
og monnum, Víkingur við
monnum og kvinnum, Ørv-
ur og so Havnarbáturin.
Bátarnir mugu allir met-
ast at vera góðir, og tríggir
av teimum eru nýggir. Und-
an kappingarbyrjan í ár
smíðaði Sámal Hansen Síl-
ið og Gongurólv, og á sein-
astu stevnunum verður róð
í einum nýggjum Ørvi.
– Vit hava sera gott
róðrarfólk. Kanska hevur
ítróttarfólkið hjá okkum
ongantíð verið so gott at
havt við at gera áður, sum
tað er nú. Tey bera seg pro-
fessionelt at. Rúsdrekka er
púra
fremmant
millum
teirra, og tað sær heilt
merkisvert út, um eitt
ávirkað róðrarfólk kemur
umborð á Smyril, tá kapp-
róður hevur verið. Um tað
skuldi komið fyri, so eru vit
sera medvitandi um at
steðga sovornum beinan-
vegin.
– Hetta er hugaligt, men
tað setur eisini krøv til okk-
ara. Rógvararnir rokna við
góðum umstøðum. Tað vil
eitt nú siga, at teir vilja
hava bestu bátarnar. Tí
kenna vit okkum noydd
støðugt at umhugsa, um
onkrir bátar skulu skiftast
út. Vit hava ikki tikið av-
gerð um at skifta nakran bát
út, men tað er møguleiki
fyri tí, siga Heðin Hansen
og Paul Kragesteen
Nógvir stuðlar
Fyrireikingarnar til ólav-
søkuróðurin hevur Havnar
Róðrarfelag ábyrgdina av.
Magni
Nielsen
hevur
ábyrgdina av at leggja fasta
startin og røkja hann. Fleiri
fremmandir bátar hava ver-
ið at sæð á Havnarvág í
hesi vikuni.
Í morgin fara 90 fólk at
vera í sving fyri felagið.
Talan er eitt nú um 40 inn-
krevjarar og onnur hjálpar-
fólk á Molanum, á økinum
við Bursatanga, har bátar-
nir standa, á startmálinum
og endamálinum og í bát-
um, sum liggja á og kring
róðrarøkið, har Tórshavnar
Sløkkilið tekur sær av
trygdini. Og tað skulu eis-
ini hjálparfólk til í sam-
bandi við steypahandina.
Torfinn Smith býráðslimur
skal
handa
steyp
og
heiðurskrónur fyri ólav-
søkuróðurin. Tað fer hann
at gera á sama staði, sum
løgmaður fer at handa út-
varpssteypið
og
lands-
stýrismaðurin í mentamál-
um, Annlis Bjarkhamar fer
at handa FM steypini.
– Vit plaga at tosa um
Guttafelagið. Tað er nevnd-
in í felagnum, og øll vin-
fólkini og gomlu rógvarar-
nir, sum hjálpa til undan
ólavsøkuni. Vit kenna eis-
ini, at felagið eigur nógvar
stuðlar millum virki og
feløg í býnum. Tað er altíð
torført at nevna nakran.
Men Skipafelagið hjálpir
okkum væl. Bæði við høl-
um og við at læna okkum
plattar til áskoðararnar at
standa á. Og bæði hjá teim-
um
og
Skipasmiðjuni
stendur ikki á at læna okk-
um trukkar og flakar. Poul
Mohr kann onkuntíð vera
eitt sindur grummur, tá lær-
lingarnir ikki hava tíð at ar-
beiða yvir, tí teir skulu í
bátarnar at venja, men tað
stingur ikki djúpt, tí tað er
eingin endi á hjálpsemi-
num, tá vit heita á Skipa-
smiðjuna um at læna am-
boð og tilfar, vita for-
maðurin og næstformaður-
in í Havnar Róðrarfelag at
siga.
Hvussu nógvir áskoðarar
fara at hyggja at kappróðri í
morgin?
– Tað valdast sera nógv
um veðrið. Metið sigst vera
5.500 áskoðarar, men vit
høvdu verið nøgdir, um tað
møttu yvir fýra túsund. Í
fjør var veðrið vánaligt, og
tað kendist á inntøkunum
hjá okkum. Í summum
kappingum kunnu við-
haldsfólkini koma fyri at
fegnast um FM heitið, og í
øðrum kappingum koma
tey, tí tað er so framúr
spennandi. Áskoðarainn-
tøkurnar hava stóran týd-
ning fyri felagið. Fyri at fáa
inntøkurnar til veja fara út-
reiðslur burturav. Eitt nú er
tann tíðin farin, tá tú í
høvuðsstaðnum fært fólk at
arbeiða á ólavsøku uttan at
veita teimum samsýning.
Men vit vóna, at inntøkur-
nar fara at roynast so mikið
væl, at eitt sindur verður
eftir til felagið og harvið
framtíðar rakstur og kanska
íløgur, er ynski hjá Heðini
Hansen og Paul Krage-
steen.
Hervið komu vit á mál í
hesum prátinum um kapp-
róður og tað, sum hevur við
kappróður at gera. Tað síð-
sta í ár, og vónandi verður
endin á róðrarárinum eins
góður,
sum
róðrarárið
higartil hevur verið.
Havnar Róðrarfelag eigur nógvar vinir
Áhugin fyri kappróðrinum í Havn er so stórur sum
nakrantíð, verður sagt úr Havnar Róðrarfelag
undan Ólavsøkuni
Mynd: Savnsmynd
C
M
Y
K
12