leygardagur 27. juli 2002síða 8
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 142 - 27. juli 2002
15
Símun Eliasen møguliga við
HB og NSÍ hava eina-
ferð áður leikt steypa-
finalu, hetta var í
1988, og tá dróg HB
longra stráðið
STEYPAFINALAN,
MENN
Páll Holm Johannesen
Fyrrverandi landsliðsleik-
arin úr Fuglafirði, Símun
Eliasen, verður møguliga at
síggja á HB-liðnum ólav-
søkudag. Hann er heima í
summarfríð, og hevur hann
vant dúgliga við havnar-
monnum.
Hóskvøldið var HB í
Gøtu og spældi venjingar-
dyst, og Símun Eliasen var
at finna á vøllinum í Gøtu.
Endaligi hópurin til final-
una um Løgmanssteypið
varð úttikin í gjárkvøldið,
og tá blaðið fór til prenting-
ar, var ikki greitt, um Sím-
un var við í endaliga hópi-
num.
HB flest steypasigrar
Síðan farið varð undir
steypakappingarnar í 1955,
hevur HB verið einaráðandi
í kappingini. Av 47 møgu-
ligum steypasigrum hevur
HB vunnið 25, og er hetta
fleiri enn øll hini feløgini
tilsamans.
Bert einaferð áður hava
HB og NSÍ møtst í steypa-
finaluni. Hetta var í 1988,
tá kappast var um Ísafjarð-
arsúluna, og tá vann HB
dystin. Í tí dystinum var Jan
C. Dam á liðnum hjá HB,
og nú 14 ár seinni verður
hann eisini við, tá liðini
fara tørna saman fyri aðru
ferð.
Seinast HB vann steypa-
finaluna var í 1998, tá fel-
agið umframt steypakapp-
ingina eisini vann lands-
kappingina. Finaludysturin
endaði við 2-0 til HB ímóti
KÍ. Í 2000 var HB aftur í
finaluni, men tá máttu teir
lúta fyri gøtumonnum.
Allir tøkir
Úr HB siga tey, at allir
mans eru tøkir undan
steypafinaluni. Eftir sein-
asta
leikumfarð
undan
steðginum í landskapping-
ini, fingu HB-leikararnir
eina viku í feriu, og so varð
herjað á aftur við venjing-
ini.
Vant hevur verið so at
siga hvønn dag, og menn
eru væl fyri, verður sagt úr
Havn. Síðstu vikurnar hava
fleiri av leikararnum tikið
sær frí frá arbeiði, so at
møguleiki hevur verið at
vant tvær ferðir um dagin.
Hesa síðstu vikuna hava
næstan allir spælarnir vant
tvær ferðir um dagin, so
ikki kann sigast annað enn,
at havnarmennirnir taka
uppgávuna í álvara.
Spælt tveir
venjingardystir
Sum liður í fyrireikingun-
um til finaluna um Løg-
manssteypið, hevur HB
leikt tveir venjingardystir.
Sunnudagin vóru tofta-
menn á vitjan á Tórsvølli,
og havnarmennirnir vunnu
ein tryggan 3-0 sigur. HB
var nógv betri enn B68
sunnudagin, og sigurin var
sannførandi. Málini skutu
Nicu Dogaru, Rúni Nolsøe
og Bjarni Jørgensen
Hóskvøldið var HB í
Gøtu, og tann dysturin end-
aði við javnleiki 1-1. Bæði
liðini sýndu gott fótbólts-
spæl, hóast veðrið ikki var
av tí besta. Ímillum áskoð-
ararnar í Gøtu var lands-
liðsvenjarin, Henrik Lar-
sen, ið eisini verður at
síggja á Tórsvølli ólavsøku-
dag.
Verða í Havn
á ólavsøku
Havnarfelagið hevur ongar
ætlanir at fara úr Havnini á
ólavsøku. Eitt nú í fjør fór
B36 inn á Svangaskarð at
binda frið undan steypafin-
aluni, men tað hevur HB so
ikki valt at gera í ár.
Ætlanin er at venja í dag,
og í annaðkvøld samlast
HB-leikararnir
til
eina
hugnaløtu.
Andrew av Fløtum
væntar, at HB-áskoð-
ararnir verða í minni-
luta í finaluni um
Løgmanssteypið
STEYPAFINALAN,
MENN
Páll Holm Johannesen
Ein av stóru profilinum í
landskappingini í ár, An-
drew av Fløtum, er ikki í
iva um úrslitið á Ólavsøku,
- Sjálvandi vinna vit final-
una, sigur HB-framherjin
við Sosialin.
Andrew hevur áður verið
í tveimum steypafinalum,
og hevur vunnið tí einu.
Hetta var í 1998, tá HB
vann 2-0 á KÍ, og tá skeyt
Andrew annað málið fyri
havnarliðið.
-
Eg vænti ein tætt-
an og spennandi dyst, og
um veðrið heldur sær, so
vænti eg eisini heilt fitt av
áskoðarumj til dystin, for-
telur Andrew av Fløtum.
Andrew roknar við, at
HB-áskoðararnir verða í
minniluta í steypafinaluni,
tí væntandi verður øll Eyst-
uroyggin aftan fyri runa-
víkingar, og tey, ið ikki
stuðla HB í Havn, fara
eisini at stuðla NSÍ.
Andrew greiðir frá, at
HB-spælararnir hava verið
rættiliga upptiknir av final-
uni allan juli-mánaðin, og
fyri at vera so væl fyri sum
gjørligt,
hava
fleiri
spælarar tikið sær feriu til
at venja tvær reisur um
dagin.
- Vit vinna
HB-framherjin, Andrew av Fløtum, er ikki í iva um úrslitið á ólavsøku
Mynd: savnsmynd
-Skuldu heldur
spælt á graslíki
HB eru eyka uppsett-
ir til finaluna, nú
runavíkingar hava
ognað sær forkunn-
ugan áleypara úr
Danmark, sigur
Rógvi Jacobsen und-
an finaluni um Løg-
manssteypið
STEYPAFINALAN,
MENN
Páll Holm Johannesen
Klaksvíkingurin
í
HB,
Rógvi Jacobsen, er ikki
samdur í teirri áskoðan, at
finalan um Løgmanssteyp-
ið skal leikast á Tórsvølli.
-
Vit spæla alt ov
lítið á grasi, til at ein so
týdningarmikil dystur skal
leikast á tí undirlagnum, og
tí átti dysturin heldur verð-
ið á ovara vølli. Dysturin
verður av tí sama sjáldan
líka góður, tí leikferðin á
grasi er væl lægrið, og
sami stemningur er heldur
ikki á Torsvølli, sum á
ovara
vølli,
sigur
miðvallarin við Sosialin
Annars væntar Rógvi
Jacobsen ein harðan dyst,
tí bæði lið fara geva seg
fult út, og vónar sjálvsagt,
at HB vinnur finaluna. Vit
eru sera uppsettir, og
kanska eyka uppsettir nú
teir hava fingið sær ein
danskara og hava verið á
venjingarlegu.
Rógvi Jacobsen hevur
einaferð áður verið í final-
uni um Løgmanssteypið,
tað var í 1999, tá KÍ vann á
B36, og nú verður spenn-
andi um Rógvi eisini vinn-
ur sína seinnu finalu.
15
14
Nr. 142 - 27. juli 2002
ÓLAVSØKUKAPPRÓÐUR
Jóannes Hansen
Eitt róðrarár, sum higartil ikki hevur verið serliga væl eydnað, kann bjargast við
góðum úrsliti og serliga sigri á ólavsøku. Tí er spenningur í øllum FM róðrunum
ólavsøkuaftan. Men tað er bara í kappingini millum dreingirnar og 10–mannaførini,
at tað er spenningur um FM heitið.
Sílið við gentum og Jarnbardur við kvinnum hava vunnið allar fimm FM
kappingarnar higartil í ár og eru tískil longu FM vinnarar. Smyril úr Vági er so at
siga FM vinnari í kappingini millum 6–mannafør við monnum, og Kvívíkingur
hevur so at siga vunnið FM heitið í kappingini millum 8–mannaførini.
Hóast teir ikki hava møguleika at vinna FM, so hava fleiri bátar vant í Havnini teir
seinastu dagarnar. Millum aðrar hava verið at sæð Fípan Fagra, Klaksvíkingurin,
Tjaldrið og Strálan.
Alt er avgjørt í fýra kappingum
Bæði í HR og RSF
siga teir seg vera
vónbrotnar av
avgerðini hjá SvF
ÓLAVSØKU-
KAPPRÓÐUR
Jóannes Hansen
Einasti møguleikin, sum
tað ber til at fyljga bein-
leiðis við ólavsøkukapp-
róðrinum, er í Útvarpi
Føroya. Á vestanstevnu
varð ein roynd gjørd at
senda endaspurtin yvir
internetið. Kristian Eli
Zachariasen, formaður í
Klaksvíkar
Róðrarfelag,
stóð fyri royndini. Hann
ásannar,
at
tað
vóru
byrjunartrupulleikar, men
myndirnar sóust, og áhugin
var sera stórur.
– Men hetta var ein ein-
støk roynd, og vit fara ikki
at endurtaka hana á ólav-
søku, sigur Kristian Eli
Zachariasen.
Sjónvarp Føroya bað fyrr
í summar um loyvi at senda
beinleiðis frá ólavsøku-
kappróðrinum. Áheitanin
fór til Róðrarsamband Før-
oya, sum viðgjørdi áheitan-
ina og játtaði undir ávísum
treytum. Síðani hevur SvF
gjørt av ikki at senda. Ivan
Niclasen, programmstjóri í
SvF, segði við Dimmalætt-
ing fyrr í vikuni, at teir
hildu ikki, at tað bar til at
gera beinleiðis kappróðrar-
sending uppá tveir tímar,
har tað bara var møguleiki
at senda eitt korter frá bein-
leiðis kappróðri. Men teir
ætla sær at venda aftur til
møguleikan at senda bein-
leiðis kappróður komandi
árini.
Í Havnar Róðrarfelag
siga teir seg ikki skilja, at
SvF ikki tók av møguleika-
num. Heðin Hansen, for-
maður, og Paul Kragasteen,
næstformaður, vísa á, at eitt
korter í beinleiðis sending
frá kappróðrunum svarar til
meiri enn helmingin av
samlaðu tíðini, sum tað tek-
ur at avgreiða teir seks FM
róðrarnar.
Eisini í Róðrarsambandi-
num harmast formaðurin
Hannis Joensen:
– Í fjør fingu vit eina
áheitan frá SvF beint undan
ólavsøku. Tá søgdu vit nei,
tí tað vóru ikki stundir at
viðgera áheitanina, sum
skuldi ummælast í HR. Vit
hava fingið alt fleiri áheit-
anir um at arbeiða fyri, at
kappróður verður at síggja
beinleiðis í sjónvarpinum.
Vit hava innanhýsis arbeitt
við hesum, og tí vóru vit
fegnir, tá SvF setti seg í
samband við okkum. Vit
tosaðu við HR og SvF, og
tað tóktist bera til at mýkja
ymsu áhugamálini so mikið
nógv, at beinleiðis sending
kundi koma uppá tal.
Áhugamálið hjá SvF var
at senda so nógv, sum tað
bar til, og hjá HR hevur tað
týdning, at teir ikki missa
inntøkur. Hannis Joensen
sigur, at teir settu einki
metratal á í samráðing-
unum við SvF, og hann sig-
ur seg undrast á grundgev-
ingina hjá sjónvarpinum
fyri ikki at senda.
– Vit halda, at tað eru
innanhýsis viðurskifti í
SvF, sum munnu vera or-
søkin, tí tað ber illa til at
ímynda
sær,
at
umstøðurnar skulu gerast
nógv betur at senda, enn
tað varð lagt upp til, at tær
skuldu
vera.
Vit
sóu
uppleggið hjá SvF fyri
kappróðrarsendingini. Tað
hildu vit vera gott og
spennandi, og SvF hevði
fingið nógvar vinir millum
kappróðrarhugaðu føroy-
ingarnar kring alt landið,
um teir høvdu hildið seg til
tað, sum teir ætlaðu. Men
vit vóna, at tað verður betur
eina aðra ferð, heldur Han-
nis Joensen, formaður í
RSF.
Ongar myndir
frá kappróðrinum
Bátarnir liggja í hesi nummarrøð
í kappróðrinum á Ólavsøku
tann 28.Juli.2002
5-mannafør, dreingir
6-mannafør, kvinnur
5-mannafør, gentur
nr. bátur
kort
nr. bátur
kort
nr. bátur
kort
1 Junkarin
1 Lómur
1G
1 Junkarin
1G
2 Havfrúgvin
2 Hvessingur
2 Firvaldur
3 Tjaldrið
3 Gongurólvur
3 Royndin Fríða
4 Blikur
4 Riddarin
4 Tekla
5 Sílið
5 Jarnbardur
5 Ørnin
1G
6 Fípan Fagra
6 Páll Fangi
1G
6 Blikur
7 Drekin
7 Víkingur
7 Fípan Fagra
1G
8 Ørnin
8 Snopprikkur
8 Sílið
9 Drekin
10 Havfrúgvin
1G
11 Tjaldrið
12 Frúgvin
1G
13 Broddur
14 Dúgvan
6-mannafør, menn
8-mannafør
10-mannafør
nr. bátur
kort
nr. bátur
kort
nr. bátur
kort
1 Snopprikkur
1 Húsavíkingur
1G
1 Klaksvíkingur
2 Hósvíkingur
2 Nevið Reyða
2 Eysturoyingur
3 Sølmundur
3 Argjabáturin
3 Havnarbáturin
4 Hvessingur
4 Kvívíkingur
4 Vestmenningur
5 Páll Fangi
5 Knørrur
5 Nólsoyingur
6 Smyril
6 Ørvur
7 Gongurólvur
8 Strálan
9 Jarnbardur
1G
10 Víkingur
51 bátsmanningar í alt
Úrslit fyri árið eftir Ólavsøku
tann 28.Juli.2002
5 mannafør-dreingir:
5 mannafør-gentur:
nr.
stevnur
kort Stig
nr
stevnur
kort stig
1 Fípan Fagra
5
25
1 Sílið
5
35
2 Blikur
5
24
2 Fípan Fagra
5
1G
24
3 Sílið
5
1R
24
3 Blikur
5
16
4 Tjaldrið
5
15
4 Ørnin
5
1G
13
5 Havfrúgvin
5
13
5 Havfrúgvin
5
1G
10
6 Drekin
5
8
6 Drekin
5
8
7 Ørnin
5
1
7 Tjaldrið
5
0
8 Junkarin
5
0
8 Frúgvin
5
1G
0
9 Firvaldur
2
0
9 Junkarin
5
1G
0
10 Tekla
5
0
11 Royndin Fríða
5
0
12 Dúgvan
5
0
13 Firvaldur
4
0
14 Broddur
3
0
6 mannafør-kvinnur:
6 mannafør-menn:
nr.
stevnur
kort stig
nr.
stevnur
kort stig
1 Jarnbardur
5
35
1 Smyril
5
33
2 Riddarin
5
23
2 Páll Fangi
5
26
3 Páll Fangi
5
1G
22
3 Hvessingur
5
15
4 Gongurálvur
5
15
4 Gongurálvur
5
14
5 Víkingur
5
7
5 Strálan
5
9
6 Hvessingur
5
4
6 Sølmundur
5
8
7 Lómur
5
1G
3
7 Snopprikkur
4
0
8 Snopprikkur
4
2
8 Jarnbardur
5
1G
0
9 Sølmundur
1
0
9 Hósvíkingur
5
0
10 Víkingur
4
0
8 mannafør:
10 mannafør:
nr.
stevnur
stig
nr.
stevnur
kort stig
1 Kvívíkingur
5
33
1 Eysturoyingur
5
27
2 Argjabáturin
5
27
2 Havnarbáturin
5
26
3 Knørrur
5
20
3 Vestmenningur 5
23
4 Húsavíkingur
5
1G
11
4 Klaksvíkingur
5
19
5 Nevið Reyða
3
9
5 Nólsoyingur
5
10
6 Ørvur
3
5
7 Kvívíksbáturin 2
3
Nú verður so spennandi, hvørjar
bátsmanningar fara avstað við
seinastu heiðusmerkinum í
kappróðrinum í ár
C
M
Y
K
14