mikudagur 21. november 1979síða 4

Síða 4 cf ER Størsta handilshúsið reist Leygardagin varð 2 steðini á Trapputrødni reist. Hesin bygning- urin er tvífalt so stórur sum tann fyrsti bygningurin og verður samlaða gólvvíddin 7.700 kvm. til staddar. Byggifelagið Pihl & Søn fór undir at grava út i mai mánað í ár og 10. september komandi ár skal selumiðsteðin vera klár at handa eigarunum. A eini samkomu uppi i SMS í samband við byggingina segði Hans Mortensen, stjóri, at samlaði kostnaðurin av selumiðsteðini fer at liggja um 47 mió. kr., tá alt avtornar. Í núverandi bygningi eru 11 leigumál. Hvussu nógv verða í tí nýggja og sterra partinum er ikki heilt greitt enn, men megin- parturin av golvviddini er útleigaður. byggistig á Selumið- Franskur trolari fekk 100 tons í fýra dagar Í letuni royna umleið 20 útlendsk skip undir Fer- oyum. Tað eru 10 norðmenn, 6 bretar, 4 tyskarar og Í fransi. Ein franskur trolari fór heim leygar- dagin við tilsamans 100 tonsum. Hann hevði roynt suðuri á Munkagrunninum í fýra dagar. Meginparturin av veiðuni, umleið 70 tons, var upsi. Báðir Rólantarnir undir hamarin Rólant IT er lagdur, men Rólant (myndin) roynir framvegis undir Føroyum. Bæði Rólant og Rólant Tað er tó óvist, um II skulu i januar kom- Rólant II verður seldur andi ár seljast á tving- á Tvingsilsuppboð- silsuppboði hevur fúta- num. Tí reiðaríið hevur rætturin kunngjert. samband við áhugaðar Rólant, sum er bygd- keyparar í Kanada og ur í Keypmannahavn í fara samráðingar mill- 1946, skal undir um partarnar fram í hamarin 10. januar og letuni. Rólant II, sum er Ein seluprísur uppá bygdur í Hommelvik 4,2 mill. kr. er nevndur 1978, tann 24. januar. í hesum sambandi. A —|—|—-— sosialurin Nr. 90 — 21. november 1979 Einki svar fingið frå Panelfundir um barnaansing 10 umboð fyri ymisk feløg og stovnar kring alt land 10. Alt tilfarið frá teimum níggju undirnevndunum sum hava arbeitt við vms- um málum, fram. Harumframt varð hépurin av ødrum tilfari, sum starvsnevndin hjá Barnaársnevndini hevur fingið fatur á, lagdur fram. M.a. hava brev verið send út til umleið 50 kommunur, har spurt varð um, hvat kommunurnar hava gjert fyri bernini, og hvat tær ætla at gera í framtíðini. Tilsamans 36 kommunur hava svarað brevunum. Tann stersta kommunan í landinum, Tórshavnar kommuna, varð lagt sum er limur í Barnaárs- nevndini, hevur ikki svar að nevndini uppá tey brøv sum hon hevur fingið sendandi. Hetta má sigast at vera spell, tí ein rættiliga stór ur partur av bernunum í Føroyum býr í Havn. Og her hava vit í nógvum fer- um heldur vánaligar um- staður, um kundu verið gjørdar betri. Tað er Finn- ur Johansen, sum umboð- ar Tórshavnar kommunu í Barnaársnevndini. Tær mongu undir- nevndirnar hava gjert rættiliga nógv burturúr. M.a. hevur ein undir- nevnd, sum hevur arbeitt við barnaansing, gjert eitt umfevnandi álit. Ætlanin hjá hesi nevndini er at skipa fyri panelfundum bæði í Havn og á bygd í næstum. Á fundinum hjá Barna- ársnevndini varð samtykt, evndin skuldi halda á ; beiði sinum í u so er til 14. juni Få er eitt ár síðani sevnd arð sett i Sstovn Nomið varð eisini við spurningin, sum stovnast skal ein undirdeild av UNICEF í Feroy varð tó ikki tosað nærri um hetta. Starvsnevndin skal nú til at skriva eina rúgvu av brevum úttil ymsar stovn- ar í samband við tey úr- slit, sum eru komin fram í arbeiðinum hjá Barnaárs- nevndini. M.a. skal nevnd- in seta seg í samband við Útvarpið og Fróðskapar- setrið. Orsekin er tann, at tað á skránni hjá Fróðskapar- setrinum nú í vetur verða tveir fyrilestrar um bern. Eyðun Joensen skal halda rum. Tað Torshavnar kommunu Darnasa: um Mortan Nols m oftast bert er e Í partur av fi høvi til at hoyr um fær hesar fyrilestrarnar, heldur Barnaårsnevndin tad vera rætt, at kunnu koma ut til følk. Ti vil nevndin heita å Utvarpid og Setrid um at fåa teir utvarpadar onkun- tid. Í dag liggur Barnaárs- nevndin sostatt inni við hópi av áhugaverdum til- fari. Tað er enn ógreitt, um hetta tilfar verður al- mannakunngjret, men tað er í hvert fall vónin hjá teimum foroyskum lødunum, at tílíkt tilfar verður sent til bleðini, so leiðis at hesi sakliga og objektivt kunnu arbeiða við teimum spurningum, sum eru frammi. fleiri Rættleiðing frá Fiskasøluni: Summi blød nýta ósannindi Blaðið hevur fingið sendandi eina rættleið- ing til ta skriving, sum hevur verið i føroysk- um blødum um spurn- ingin vidvikjandi sølu og keypi av fiski mill- um Snarfrost og Marr & Co. Vit prenta her rætt- leiðingina, sum er skriv- að av stjóranum í Fer- oya Fiskaselu, Birgir Danielsen og síðani saman við okkara við- merking. Í seinastuni hevur nógv verið frammi um eina sak millum Føroya Fiskasølu og Marr & Co. vidvikjandi nøkrum tonsum av upsa- flaki sum Marr & Co. sigur set at hava keypt frå Snar- frost, men fútarætturin vil ikki geva teimum rætt í hesum. Tað var ikki ætlan mín at luttaka i nøkrum blað- tjaki um hetta, men tey blød, sum eru talirør fyri landsins hægstu myndug- leikar í hesum sambandi hava gjørt álop á Førova Fiskaselu og selupolitikk hennara og víst á hvussu nógv meira virkini fáa burtur úr við at selja utt- Vekt Stedd 1300kg yvirl650gr 1600kg 1250-1650gr 800kg 1000-1250 gr 262 kg 800-1000 gr 347 kg > 1250-1650 gr ialt Prísur Kr./kg 1.00 13,00 12,00 11,00 13,00 an um Fiskasøluna, so eri eg noyddur til at almanna- kunngera tey veruligu tøl- ini, sum eisini vórðu fram- logd í fútarættinum, hað- an eg havi fingið prísirnar hjá Marr & Co. Rokningin frá Marr & Co. til Messrs. W.H. Schwiecker, Import, Export, Tránsit, Ham- burg ljóðar soleiðis: Kr. 18.200,00 20.800,00 9.600,00 2.882,00 D.Kr.55.993,00 cif Bremerhaven Såttmålin, sum Fiskasølan hevur vid E. Kratzen- stein, Hamburg gevur eina faktura, sum sær soleiðis ut: Vekt Stødd 1300kg yvir 1650 gr 1600 kg 1280-1650 gr 800 kg 1000-1250 gr 262 kg 800-1000 gr 347 kg > 1250-1650 gr ialt Prisur Dm/kg Dm 4,81 6.253,00 4,44 7.104,00 4,07 3.256,00 3,68 964,16 4,44 1.540,68 Dm 19.117,84 cif Bremerhaven Næstseinasta friggjadag, tå fakturain varð skriv- aður, var kursurin 2,50 Kr/Dri t.v.s. i donskum krónum ljóðar fakturain hjá Fiskaseluni uppá d. Kr. 56,588,81 ella D. Kr. 595.81 meiri fyri somu nøgd vid sølu gjøgnum Fiskasøluna enn gjøgnum Marr & Co. Tað harmar meg og nógv onnur, at summi blød skulu nýta ósannindi — og í hesum føri villleidandi tol — til álop á Fiskaseluna og tað arbeiði, sum har verður gjørt. Hetta kann bert føra øsing og spjad- ing vid sær. Vit hava neyvan ráð til tað lika nu. Tað mátti verið meira um- ráðandi at havt gott ára- lag, nú vit skulu igjøgnum íður, kanska sterri enn nakrantíð áður. P.T. Keypmannahavn tann 18. nov. 1979 Birgir Danielsen Okkara viðmerking: Sosialurin hevur vidgjørt Framhald á síðu 9