leygardagur 2. februar 1980síða 10
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10
størst
dent å
undir-
sø BER
Ferdalagid adrenn fraferdina
sosialurin
Likamliga brekaði spæla flogbólt
Mánadagin í síðstu viku
komu læraraskúlanæming-
ar aftur av eini námsferð í
Noregi. Hetta liðið av lær-
araskúlanæmingum er tað
fyrsta linjuholdið í ítrótti,
sum hevur verið á náms-
ferð uttanlands.
Sosialurin hevur hitt
ein lærara, Egga Jensen,
og ein næming, Eirik Hof-
gaard.
— Hvat var endamálið
við ferðini, Egga?
— Seinasta summar
fingu vit eina nýggja lesi-
ætlan fyri ítróttarlæru-
greinina á læraraskúlan-
um. Í hesi ætlanini eru
nakrar heilt nýggjar grein-
Ir, sum vit ikki kenna so
nógv til, t.d. ítróttur fyri
likamliga brekaði, kunn-
ingarítróttur og
kavaítróttur.
— Við lesiætlanini i
huga fóru vit at fyrireika
eina Noregsferð. Fyrst og
fremst høvdu vit áhuga
fyri ítrótti fyri likamlig
brekað. Og fyri at fáa eitt
innlit í tað arbeiðið, sum
gjørt verður fyri slík,
valdu vit eitt stað, sum
eitur Beitostelen Helse-
sportsenter. Hetta sentrið
liggur einar 20 km norðan-
fyri Oslo.
Endamálið: at
kunna klára
seg sjálvi
— Hvat fevnir likamliga
brekað um?
— Frá blindum, deyv-
um, til tey, sum sita í
rullustóli. Harafturat
koma fólk, sum hava havt
blóðteppar, sukursjúku
o.a. Einasta treyt fyri at
koma á sentrið er, at tey
kunnu klára seg sjálvi.
— Endamálið við næm-
inginum, sum kemur á eitt
slíkt sentur, er at læra
hann so mikið, at hann
sjálvur kann nýta tað,
hann hevur lært, tá hann
fer heimaftur ella fer í
skúla. Fyri at hann skal
klára seg sum best, hendir
tað ofta, at ein lærari hjá
næminginum kemur við á
sentrið, og fær at vita,
hvussu hann skal
undirvísa einum slíkum
næmingi.
Likamliga brekað
í fólkaskúlan
— Ferðin er gjørd sam-
bært tí nýggju lesiætlan-
ini, men hvenn praktiskan
tydning fær ferðin fyri før-
oyska læraraskúlanæm-
ingin?
— Bæði í Danmark og
Noregi eru teir likamliga
brekaðu næmingarnir
integreraðir — saman-
sjóðaðir — í vanliga fólka-
skúlan i størst møguligan
mun, og vit kunnu rokna
við, at vit um heilt stutta
tíð fara at gera tað sama.
— Fyri at kunna taka
ímóti teimum brekaðu
næmingunum, og kunna
undirvísa teimum, so er
tað av týdningi, at hava
verið á einum slíkum
skúla. Nú vita vit eitt
sindur um, hvat gerast
skal og hvat ið ikki skal
gerast, og standa ikki á
verum botni, sigur Egga
Hugsa ikki um tey
brekaðu her
— Á ferðini sóu vit, at vit í
Feroyum hugsa alt ov lítið
um tey likamliga brekaðu,
og meguleikar teirra fyri
at koma til og á almenn
stød og stovnar, sigur
Eirikur
— Soleiðis vóru í Noregi
allastaðni serligar inn-
gongdir til tey brekaðu —
á hotellum, biohøllum,
dansihelum, bókasavnum,
krambúðum, gongubreyt-
um o.s.fr
— Her hjá okkum hava
tey smáar meguleikar at
klára seg sjálvi, og mugu
tí altíð hava hjálp. Hetta
gav okkum nakað at
hugsa um.
Fingu nógv hugskot
— Hvussu leingi vóru tit á
hesum sentrinum?
— Í fyrstu syftu vitjaðu
vit skúlan fyri at tilrættis-
leggja sjálva vitjanina,
síðani høvdu vit bólkaar-
beiði og gjørdu spurningar
í samband við vitjanina.
— Á sjálvari vitjanini
fingu vit frágreiðing um
skúlan og um alt virksemi
hansara, sóu ljósmyndir
frá virkseminum og vóru
ein túr bæði innan- og
uttandura.
— Eisini fingu vit hevi
at spyrja, hvussu vit
kundu brúka tey ymisku
tólini í undirvísingini hjá
okkum, og hvat varð gjørt
við integrering í Noregi. Í
hesum viðfangi fingu vit
nógv góð hugskot.
— Ánnars tóku
myndir av øllum tí, vit
sou, og var tað ógvuliga
áhugavert at síggja allar
meguleikarnar, tey brek-