leygardagur 8. mars 1980síða 5
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 19 — 8. mars 1980
sosialurin
Síða 5
Kommuna stevnd eftir
25 tús. kr. — fríkend
— Føroya Vegtekniska Felag tapti móti Vestmanna
kommunu. Tríggjar aðrar kommunur stevndar
Vestmanna komm-
una skal ikki gjalda
Føroya Vegtekn-
iska Felag tær
24.885 kr., komm-
unan varð stevnd
eftir. Dómur fall í
málinum týsdagin
og bleiv kommunan
fríkend. Samstund-
is bleiv Føroya Veg-
tekniska Felag
dømt at gjalda Vest-
manna kommunu
3.000 kr. í sakar-
málskostnað.
Feroya Vegtekniska Felag
stevndi Vestmanna
kommunu, tí kommunan
keypti oljumel úr Noregi
og legði hann á getur og
tún í bygdini. Oljumølin
bleiv keypt frá einari fyri-
tøku,, sum F.V.F. hevur
einaumboð fyri í Feroy-
um. Felagið stevndi tí
kommununi eftir mistari
umbodsmannaløn.
Kravid var 24.885 kr.
umframt 6% i rentu av
12.375 kr. frå 1. januar
1976 og 6% av 12.510 kr.
frå 1. januar 1977 at
rokna.
Grundarlagid reyk
Men å einum rættarfundi
reyk grundarlagið undan
stevningini.
Eitt bræv frá Vest-
manna kommunu til
F.V.F. bleiv lagt fram og
tá sakferarin hjá F.V.F. sá
hetta brævið, vildi hann
ikki fara víðari við málin-
um. Tað vildi hinvegin
stjórin í F.V.F. og eftir at
sakferarin hevði tikið seg
burturúr málinum, kravdi
stjórin sjálvur at fáa dóm.
Í brævinum, sum hevði
so avgjerdan týdning í
málinum, baðar kommun-
an felagnum frá ætlanum
sínum um at keypa olju-
møl. Av tí F.V.F. visti
um ætlanir kommununn-
ar, kundi tad ikki seta nøk-
ur krøv móti henni. F.V.F.
kundi lættliga, visandi til
såttmåla sin vid norsku
fyritøkuna um einarættin,
havt steðgað handlinum
millum hana og Vest-
manna kommunu, bleiv
sagt á rættarfundinum.
Hetta er eisini grundgev-
ingin fyriat kommunan
bleiv fríkend.
Aðrar kommunur
stevndar
Føroya Vegtekniska Felag
hevur eisini stevnt trim-
um eðrum kommunum,
felagið hevur arbeitt fyri.
Tað eru Fuglafjarðar.
Hvalbiar og Miðvágs
kommunur.
Viðvíkjandi Fuglafjarð-
ar kommunu hevur
dómarin sett fram eitt
semingsuppskot, men
partarnir hava ikki enn
boðað frá, um teir taka vid
tí.
Krevini móti hinum
báðum kommununum eru
heldur ikki endaliga við-
gjørd í rættinum. Viðvíkj-
andi Miðvágs kommunu
skulu fleiri vitni avhoyr-
ast og Hvalbiar kommuna
kemur fyri á næsta Suður-
oyartingi.
Formaðurin í byggi- og
býarskipanarnevndini:
— Sjálvandi
onki viðtikið,
tá fundur ikki
er vidtøkuførur
— Sjálvandi fara vit
ikki at viðtaka nakað,
tá vit bert eru tveir á
fundi. Tí tá er fundurin
ikki viðtekuferur.
Hetta sigur Essa
Arge í einari viðmerk-
ing til grein í Sosialin-
um mikudagin.
Tað var á seinasta
býráðsfundi í Havn, at
Sofus Sivertsen mót-
mælti, at hann bleiv
sagdur standa aftan-
fyri eina samtykt, sum
byggi- og byarskipan-
arnevndin hevur gjørt.
Hann segåi, at hann
ikki var å fundi, tå
samtyktin bleiv gjørd.
Við tað, at tveir av hin-
um nevndarlimunum
heldur ikki vóru á
fundi, hava sostatt
bert 2/5 av nevndini
verið í fundarhelinum,
tá samtyktin bleiv
gjørd. Men 2/5 er ikki
ein viðtekufer nevnd.
Essa Arge, sum er
formaður í byggi- og
býarskipanarnevndini,
sigur, at sambært
gerðabókini frá fundin-
um, sum Sofus Sivert-
sen sjálvur hevur und-
irskrivað, var Sofus Si-
vertsen hjástaddur, tá
samtyktin bleiv gjørd!
Býarætlanin og byggisamtyktin hjá klaksvíkingum:
Skal umsetast
úr donskum fyrst
— Verður løgd fram síðst í hesum mánað-
inum, sigur býráðsformaðurin
Ein partur av býarætlan-
ini og byggisamtyktini
hjá Klaksvíkar kommunu
er skrivaður á donskum og
skal = umsetast fyrst,
áðrenn ætlanin og
samtyktin í sínari heild
verða lagdar fram til al-
ment eftirlits.
Umsetingin verður
gjørd hjá landsverkfrød-
inginum og verður liðug í
hesum mánaðinum, upp-
lýsir býráðsformaðurin í
Klaksvík, Jógvan Isak-
sen.
Klaksvíkingar eru
farnir at ótolnast eftir at
Klaksvík — Fólkið otolnast eftir at síggja býarætlanina og byggisamtyktina
síggja, hvussu byrådid
hevur ætlað, at býur teirra
skal skipast komandi
árini. Tað er soleiðis, at tá
ein býarætlan ella ein
byggisamtykt hevur ligið
frammi í tríggjar vikur,
kunnu íbúgvarnir í komm-
ununi mótmæla. Mótmæl-
ini verða síðani send sam-
an við ætlan ella samtykt
til landsstýrið, sum hevur
endaliga orðið at siga.
Tað eru Anders Nyvig og
Tróndur Fugle, sum hava
býarætlanina og
gjert
byggisamtyktina fyri
Klaksvíkar kommunu.
Hetta arbeiðið var liðugt
í november í fjer. Jógvan
Isaksen sigur, at roknað
verður við, at býarætlanin
og byggisamtyktin nekta
tervin hjá kommununi
eini 20 ár fram í tíðina.
Tær kunnu tó endurskoð-
ast fimta hvert ár.
Jógvan Ísaksen: — Um-
setingin verður liðug í
hesum mánaðinum, og
áðrenn vit leggja hana
fram, síðst í hesum mán-
aðinum, skulu vit hava ein
borgarafund.
ne: ØU 500
kring oyggjarnar
3274 folk til Klaks-
vikar vid Hornøy
Katamaranbaåturin Horney flutti flest fólk á rut-
uni Tórshavn —Klaksvík, tá hann í fjør summar
sigldi fyri Strandferðsluna. Hann sigldi við 6.556
ferðafólkum millum báðar sterstu býirnar i
landinum, 3.274 úr Havnini og 3.282 úr Klaksvík.
Á Suðuroyarrutuni flutti Horney 6.260 fólk.
Hann sigldi eisini einstakar turar til onnur pláss
og tilsamans flutti hann 14.440 ferðafólk í tíðar-
skeiðinum 6. juli — 19. september.
Tað er enn heilt óvist, um Horney ella ein av
hansara líkum kemur aftur í summar.
Vit hava spurt á Strandferðsluni, um nekur
kanning er gjerd av ferðingarmynstrinum millum
Havnina, Klaksvík og Suðuroynna, meðan Horn-
ey var her. Slík kanning er ikki gjerd, so tað ber
ikki til at siga við vissu, um fólk, sum t.d. hava
ferðast millum Klaksvíkar og Havnina, heldur
hava valt Horney enn at fara við bili yvir land.
S&K Suðuroy
stovnað
Skrivstovu- og kram-
búðarfólk í Suðuroynni
hava nú fingið fakfelag
og tey verða væntandi
lent eftir sáttmála frá
1. mai komandi.
S&K Suðuroy varð
stovnað týskveldið.
Felagið skal fera sátt-
málasamráðingar sam-
an við hinum SáK
feløgunum.
Svøriki
A stovnandi aðal-
fundinum varð fyrsta
nevndin í S&K Suður-
ov vald. Í hana komu
Alec Forest og Jonhild
Kjærbo úr Vági og
Birgar Niclasen, Alisa
Joensen og Tróndur
Nolsøe av Tvøroyri.
Nevndin hevur ikki
skipað seg enn.
Eini hálvthundrað
fólk hava longu meldað
seg í felagið.
Góður marknaður
fyri føroysk
frímerki
— Svenski marknaður-
in gerst steðugt sterri
og tað kemur okkum
væl við, at norðurlend-
ska frímerkjaframsýn-
ingin hesaferð er í Sve-
ríki.
Hetta sigur leiðarin
á frímerkjadeildini hjá
Postverki Ferova,
Knud Wacher. Frí-
merkjadeildin skal lut-
taka á norðurlendskari
frimerkjaframsyning i
Malmø 22.—30. mars.
Slik framsyning er å
hverjum ári. Í fjør var
hon í Danmark. Frí-
merkjadeildin hevur
verið við á hverjum ári,
síðani hon varð sett á
stovn. Hetta er ein
seluframsýning og øll
higartil útkomin fer-
oysk frímerki verða
sýnd fram.
Knud Wacher:
— Tað hevur alstór-
an týdning at vera við
á tílíkari framsýning.
A framsýningini í
Stokholm, sum bert
vardi í tveir dagar,
seldu vit fyri 65.000 kr.
Men hetta er ikki tað
týdningarmesta. Tað
týdningarmesta við at
luttaka er at fáa fleiri
viðskiftafólk.