leygardagur 29. mars 1980síða 5

Nr. 25 — 29. mars 1980 Danskt felag skal byggja skúlaheimið Danska fyritøkan Trepas skal byggja skúlaheimið hjá Skul- anum á Treðni. Hetta avgjørdi stýrið fyri skúlan hósdagin. Trý tilboð komu og var tað hjá Trepas lægst, 2,87 mill. kr. Hini bæði vóru úr Fer- oyum og lógu um 3,5 Meiningin er, at ar- beiðið skal byrja í næsta mánað. 775.000 kr. til Í.S.F. Í.S.F. fær 775.000 kr. úr landskassanum komandi fíggjarár. Tað eru 33.000 kr. meira enn í hesum árinum. ISF. søkti um at fåa 895.450 kr., men ss: játtaði 75.000 kr. og tí tók Á FRJAFRESRÓA undir við. Hinvegin > lækkaði figgjarnevndin studn- ingin til ungdómsráð- geving vid 50%. Hetta er ein“ nýggj konto, sum landsstýrið setti 100.000 kr. á. Fíggjar- nevndin hinvegin mein- ar, at 50.000 kr. er nóg mikið. Nú er gerða- bókin góðkend Gerðabókin frá leg- tingsfundinum fríggja- dagin í seinastu viku, tí fundinum, tá keypið av Mikkel Mols bleiv sam- tykt, er nú góðkend. Tad vanliga er, at gerðabókin frá leg- tingsfundum verður lisin upp og góðkend á næsta fundi. Í hesum ferinum var hann mánadagin. Men tá bleiv ongin góðkenn- ing. Adolf Hansen kravdi atkveðugreiðslu um frágreiðingina í gerðabókini. Hann meinti, at reðin á at- kveðugreiðslunum á fundinum fríggjadagin var skeiv. Tingformaðurin út- setti eftir áheitan at- kvødugreidsluna um gerðabókina. Men tys- dagin bleiv atkvøtt. I ti tingformaðurin bað teir tinglimir, sum atkveddu fyri at góð- kenna gerðabókina Obroytta, reisa seg, kom Adolf Hansen inn í tingsalin. Nú var annað av tveimum hjá honum at gera: fara út aftur ella skunda sær í tingsessin. Hann valdi tað seinna og kláraði akkurát at seta seg áðrenn hann bleiv taldur uppí teir, sum atkvøddu fyri gerðabókini, sum bleiv góðkend við 18 atkvød- um sosialurin Síða 5 Fíggjarnevndin setur hart móti hørðum: Tók 16 mill. kr. frá landsverkfrødinginum — Mikkjal Helmsdal: Summi arbeidi, sum eru steðgað, fara ikki i gongd aftur. Strandferðslan fekk 2,3 mill. kr. afturat 83,2 mill. kr. stóðu eftir á kontounum hjá landsverkfrød- inginum, tá fíggjar- nevndin hevði havt fíggjarlógaruppskot landsstýrisins til viðgerðar. Hetta eru 16 mill. kr. minni, enn lands- stýrið vildi játta, og 110 mill. kr. minni enn landsverkfrød- ingurin bað um! Hevði eitt minnilutauppskot frá sambandsmonnunum í figgjarnevndini vunnið frama, hevði landsverkfrød- ingurin einans fingið 74,2 mill. kr. í nýggja fíggjarárin- um, sum byrjar hósdagin, 1. apríl. Talan er um kontoinar: nýggir vegir og brýr, breiðk- an av brúm og umsiting av vegum — havnagerð, í grunn — lendingar, í grunn — flog- ferðsla, í grunn — berghols- og brúgvagerð, í grunn— studningur til kommunur til asfaltering, í grunn. Ikki uppafturtikin Tá vit hósdagin bóðu Mikkjal Heimsdal, landsverkfreðing. um eina viðmerking, hevði hann ikki frætt um endaligu tølini á fíggjarlógini. Hann kundi tó siga, at tann mink aða játtanin merkir, at ikki øll arbeiði, sum fyrr í hesum fíggjarárinum steðgaðu, pengarnir vóru uppi, verða uppafturtikin í tí næsta. Við- líkahaldið má hava sína gongd, so tað verður minni til nýgerðir, segði Mikkjal Helmsdal. — Hverji arbeiði verða ikki uppafturtikin? — Tað veit eg ikki. Tað mugu vit tosa við politikar- arnar um Høvudsfiggindin Saman við einum eðrum al- mennum stovni, Strand- ferðsluni, er landsverkfrød- ingurin vorðin hevuðsfígg- indin hjá fíggjarnevndini. Limir í nevndini plaga, hverja ferð eykafíggjarlógin kemur, at vera hvassorðaðir um ta stóru meirnýtsluna hjá hesum stovnum. Í fíggjarár- inum 1978/79 brúkti lands- verkfreðingurin góðar 13 mill. kr. meira enn játtað og Strandferðslan slakar 2 mili kr. meira. Meirilutin í figgjarnevnd ini roknar við, at hallið hjá Strandferðsluni verður sterri komandi fíggjarári enn landsstýrið metti, tá tað gjørdi fíggjarlógaruppskotið Landsstýrið játtaði tað, Strandferðslan bað um, nevniliga 16,7 mill. kr. Men eftir tilmæli frå meirilutanum i figgjarnevndini isamgongu- flokkarnir og sjålvstyris- flokkurin) samtykti legtingið at hækka játtanina í 19 mili kr. Sambandsflokkurin hin- vegin vildi lækka hana í 11.7 mill. kr Mjólkin í handlarnar týsdagin Hendir onki óvæntað, kann føroyski brúkarin nu týsdagin keypa mjólk frá Mjólkarvirki búnaðar- manna. Hetta bleiv upplýst á tíðindafundi á virkinum hósdagin. Hóast fram- leiðslan ikki enn er byrjað, var nógv um at vera á virkinum, tað bleiv roynd- arkoyrt. Virkið kann framleiða millum 6 og 8 mili. litrar av mjólk um árið. Stjórin. Eiríkur Thorvaldsson, sigur, at fyrsta árið vænt- ar hann at fáa uml. 25 mill. litrar av feroyskari mjólk. Tað er ov lítið Skal virkið ikki koyra við undirskoti, má tað fáa 4—5 mill. litrar — Hetta vísir, at til tann feroyska framleidsl- an verður so stór, er neyð- ugt fyri virkið at hava eykainntekur Hverjir meguleikar eru; fara vit nú at kanna. Mjólkarvirki bunadar- manna fer í fyrsta umfari Stjórin á mjólkarvirkinum, Eiríkur Thorvaldsson, greiddi frá um framleiðsiuna at framleiða mjólk í 1/1 ltr pakkum og roma, 36%, í 250 gr. bikarum. Mjólkin fer at kosta 4,60 kr. litur in. Tað er sami prísur sum nú er á feroyskari mjólk. Munurin er tann, at nú keypir tu 1 kg. av mjólk, t.e. 1000 g. Í pakkanum hjá Mjólkarvirki búnaðar manna er 11.,t.e. 1033 g Virkið kostar, nú tað er klárt at byrja framleiðslu, 15,5 mill. kr. Harav kosta maskinurnar góðar 6 mill kr. vísti tiðindamonnum virkið og kring oyggjarnar LJELEEEEESSEDSEE Ur Føroyum ein tima fyrr Frá 6. april fer rutuflogfarið til Danmarkar ein tíma fyrr úr Vágum, eila ki. 11.40 i staðin fyri 12.40. Hetta stendst av, at henda dag kemur nýggja summartíðin í gildi í Danmark. Danir verða tá tveir tímar frammanfyri okkum. Fráfaringartíðin — ur Keypmannahavn er óbroytt, kl. 10, t.v.s. kl. 8 føroyska tid. Fråhaldsfeløgini fingu 100% meira Fráhaldsfelegini eiga góðar vinir í fíggjar- nevnd legtingsins. Hon hækkaði nevniliga studningin til felegini við 100%, úr 150.000 kr. í 300.000 Studningurin í hes- um fíggjarárinum er 150.000 kr. og í upp- skoti landsstýrisins fyri fíggjarárið 1980/81 var hann tann sami Men ein samd figgjar- nevnd hækkaði hann til 300.000 kr Mánadagin sein- asti dagur Almenna byggisam tyktin fyri Tórshavnar kommunu hevur, nú hon er endurskoðað og samtykt av býráðnum, ligið frammi í húsunum til eftirlits. Seinasti dagur. hon býráðs- alment liggur frammi, er nú mánadagin 31. mars. Opið er millum kl. 9 og 15 Freistin at kæra er til 10. juni í ár og tá verður byggisamtyktin send landsstýrinum til góðkenningar Fongslingin aftur longd Mánadagin longdi Føroya rættur fongsl ingina av tveimum mønnum, sum eru skuldsettir í sambandi við drápið Tvøroyri beint fyri jól. við fýra vikum. Við hesum er fongsulsrevsingin komin uppá tilsamans fyra mánaðir Akærin, sum kravd longda, upplýsti. at onki fyriliggur í málinum fongslingina nýti Menninir eru un Nykøbing Siælland til mentalkanningar Loyva troling å Føroya banka Føroya banki verður opnaður fyri troling aftur í summar. Lands- stýrið kunngjerdi týs- dagin, at tað í við legtingsins fiski vinnunevnd hevur av- gjert at loyv einum ávísum parti av Feroya banka frá 16 juni til 30. september Sambært kunngerð- ini fáa einans skip, skrásett í kongaríkin- um, loyvi at trola á Feroya banka. verður fiskirættinda- sáttmálin við EEC góð- kendur av báðum pert- um, kemur loyvið helst EEC-skip samráð troling á at umfata eisini Ferova banki hevur verið stongdur fyri all- ari trolveiðu nú í nøkur ár, men hildið verður nú, at tað er forsvarligt at hava hann góðar »pnan i triggjar månaåir sum eina roynd I Samstundis evur landsstýrið avgjørt. at ein geiri á Nor8havin- um verður opnaður fyri troling frá 15. februar til 10. april. Her er tal- an um, at innara mark ið á einum stongdum Klaksvíkar útróðrar- felag hevur skrivad ti fiskivinnunevr motmæl : banki verðu opin aftur fvri trolin meg