leygardagur 7. juni 1980síða 7
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
|
|
|
Nr. 44 — 7. mai 1980
sosialurin
bokarummæli
eftir Jógvan Isaksen, stud. mag.
Jógvan Isaksen ummælir yrkingasavn-
ið »Vårt dagliga liv« eftir Alexander
Kristiansen
Sosialt medvit,
men ymislig dygd
Í eini viðmerking sigur
rithevundurin, at savnið
er sett saman av úrvals-
yrkingum frá 1968—
1978 sum ikki áður hava
verið prentaðar. Alex-
andur Kristiansen má
vera Feroya mest pro-
duktivi yrkjari, tá hann,
umframt at geva fimm
yrkingasøvn út í hesum
tíðarskeiði, enn hevur so
nógvar yrkingar liggj-
andi, at eitt savn við
móti hundrað yrkingum
bert er eitt úrval! Men
negdin undantikin, hvat
er so úrslitið av hesum
produktiviteti?
Fyrsta yrkingin
stendur lutvís sum ein
programyrking, ið skal
fortelja hví hann yrkir:
Á stødni
er einki lív
onkuntíð alduslettir
Kyrt er í nátt
Millum bátar ið standa á
lunni
er einans myrkrið eftir
ið manar fram tað ið
deytt er
hægri og hátt
— og havið er blátt
Og tað er hitt sama
myrkrið
ið melur mær málið
úr munni.
Hvat meinar AK? Er
tað deyðans myrkur,
deyðaangistin, sum fær
hann at yrkja? Ella er
tað tað undanfarna? Ella
myrkrið, sum ráddi áðr-
enn nøkur fold var? Ella
er tað nakað heilt annað?
Ella eru tað bara smartir
setningar? Og hvat hava
hesar báðar tinge-ling
reglurnar at gera í yrk-
ingini, annað enn at vera
tinge-ling:
Hægri og hátt
— og havið er blátt
Tær leggja so einki
- afturat
innihaldinum,
hvat tað so er!
»Suåurlendskt kvøld«
byrjar vid hesum ørindi:
Tíðin liggur
sum ein skitin tvega
á gamalroyndum diski
ein slitin røda
sum spekir í gomlum
húsum
Harra Jemini! Tað
tykist, at ikki bara her,
sum yrkjarin hevur í
rúgvuvís av orðum, men
ikki reiðiliga veit hvat
hann skal brúka tey til.
Ofta ferir tað til eitt skal
av orðum uttan størri
innihald og tilvildarligt
brúk av myndum. Men
tað er ikki altíð so. >Sig
at tú minnist< er annar-
leiðis:
Minnist tú kveldið í
Chaouen
vit gingu í togn eina løtu
við miðeld í munni
Minnist tú byttlingin
blómustroyandi
børnini setu
biddandi, leiðandi
Og okkara lív —
tveir lokir við flennandi
vatni
vóru vit sjålvi
meðan lofti var svart
og mánin eitt skip
í brotasjógvi og gjålvi?
Sig at tú minnist.
Henda yrking hevur
nakað í sær, her eru liv-
andi kenslur, sum ikki
bert eru orð, ein ivandi
vónandi longsul.
Hevundurin sýnir sítt
sosiala medvit í yrking-
ini > At vera fiskur«:
At vera fiskur
Í
liva við eygunum undir
vatnskorpuni
uttan samband
við idnaðarsamfelagið
, 213
tran b rlørbna +
in Runnleifa fu
LE”
--
A ——— hr
TL:
ráfiskagrunnar og
flakavirkir
flakakonur
í hvítum kitlum
stórum stivlum og gul-
um svintum
ið dag út og dag inn
standa lið um lið
og skera uggar pilka
pakka tosk
hýsu upsa
sum hata uggar
líka so nógv sum tær
ræðast formannin
sum leingjast
eftir hvild og eini sigarett
og hugsa um børnini
um tey klára seg
einsamall
Spæla sær í kjalarverrin-
um
frá veldigum skipum
ið pløga høvini
hoyra skipshjørtuni sláa
Ferðast við havsins botn
ið torvum standa
íklettin har maður
gjarar útfyri
Minnast
taraskógin sandeyguni
tevja beiturnar gloyma
gloypa.
Vit byrja frá fiskun-
um, fáa so eitt innskot
um flakakonur og so
aftur hjá fiskunum. Hev-
undurin roynir at mót-
stilla tað fría lívið hjá
fiskunum og ta trælkaðu
tilveruna hjá flakakon-
unum. Hann roynir at
vísa, at fiskurin, sum
kanska endar á
borðinum hjá
flakakvinnuni, er minn
offur enn „beðilin-
(Tann veruligi beðilir
finst sjálvandi eina heil:
aðrastaðni). Menniskj
uni hava gloyp
agninum sum tað
modernaða kapitalist
iska samfelagið
neidur
fram fyri tey og sleppa
ikki av aftur húkinum.
Yrkingin er eftir mínum
tykki rættiliga væleydn-
að, hóast hon fleiri
staðni er dekan og leys
og mest sum missir
haldið.
„Í nátt skal Allende
myråast« roynir at
brúka teknikkin at seta
friðarligt her móti ófrið-
arligum har. Tom Krist-
ensen brúkar hetta
ógvuliga effektivt í yrk-
ingini »Dobbeit«, og á
føroyskum ger Líggjas í
Bø tað sama sum >Mað-
urin og moldin«. Í hesum
føri er úrslitið so sum so,
og kann illa vera annað,
tá reglur sum hesar
sníkja seg inn í yrking-
ina
Tankarnir á heimsins
strondum
bonirnarí skýnur
standa sum kølidiskar
í heila mínum
Í yrkingini »Ulrika«,
sum er vend til Ulrike
Meinhof, sigur hann, at
vit vaska okkara hendur
tí annars hevdu vit
neyvan / yvirlivað<. Sum
ein annar Kristus má Ul-
rike bera allar syndirnar
á sínum herðum. Og
heðiarnir hava brúk fyri
verða registreraðir.
Kapitalurin hevur brúk
fyri terror, fyri at makt-
in ikki skal glíða honum
av hendi.
Ein yrking sum er
áhugaverd vegna sýns-
vinkulin er >Tann dagin í
Dallas«. Eg havi lisið
onkunstaðnis, at øll — i
hvussu so er i vestur-
heiminum — minnast
hvar tey véru, og hvat
tey gjørdu, tá tey fingu
boðini, at Kennedy var
myrdur. Við hesum
huga er tað stuttligt, at
Alexandur Kristiansen
akkurát velur at siga frå,
hvat hann spældi tann
dagin, og nær hann fekk
boðini.
„Bílætið< viðger á
skemtiligan hátt synda-
fallið og gleðist yvir tað
Tí hvat við erotikkini og
hvat við okkum eðrum
um einki syndafall var.
Verðin hevði verið so
keðilig sum ein sunnu
dagur í paradísi.
Ein yrking skal nevn-
ast aftur, tað er »Å káta
horninum«, har høvund-
urin letur oldingin vera
mynd av teimum, sum
kvøld eftir kvøld, år eftir
ár, hanga á »Glade
hjørn« og bíða eftir, at
okkurt skal henda, at ein
framtíð skal vísa seg
Seinasta erindi
dementerar henda megu-
leika
sum undan. Nógvir eru
tankar og hugskot, sum
flaksa í allar ættir og av
tí sama ikki koma úr
stað; leggja einki nýtt
afturat okkara fatan.
Uppbyggingin er ofta
kontrapunktisk, og tað
tykist sum yrkjarin
heldur, at tað hevur virði
í sær sjálvum at gera
vart við mótsetningar
Viðhvert er eisini ein
næstan ekðpressienist-
iskur dámur yvir dentin-
um, hann leggur á við
orðum at fáa ein ávísan
klang fram. Skilnaður
frá ekspressionistunum
er m.a, at teir ofta gjerdu
sær orð sum ljóðaðu væl
og passaðu inn í rytm-
una ít.d. Tom Kristensen
yrkingini »Itokih«),
meðan AK brúkar vanlig
orð. Tó kunnu hesi ofta
akkurát tað sama verið
heimagjørd, tí tey. har
tey eru sett. bert eru fyri
at fáa eina ljóðeffekt
fram. Innihaldið er
tydningarleyst.
Sum heild er iad so
nógv dumba í savninum,
at kornið verður fjalt um
tú ikki ansar eftir, at
savnið hevði staðið seg
betur, við at tað“ 'frá
hevundans hond varð
lúkað fittliga i tí. Tað
finnast meira enn so góð-
ar yrkingar, men megin-
parturin er so håttaåur,
t tú skal vera ógvuliga
Oldingin smáttkrevjin fyri at
á káta horninum nøktast av teimum
mm eng ør um
rk í teir bros Jogvan Isaksen
” , 3
, 3 War w
m s* i €run
rúk ti terr Stórur partur av yrk-
nsing Eg ingunum i»Vårt dagliga + ; :
ml - á ml Alexander Kristian
1£ á « sigur ógvuliga lítið. .
5 ; € g h sen: Vart dagliga liv
ua0 NEISUN ieYpu KKI ID Egið Forlag. Fugie
so poten MU g iesariun er Ká fjarður 1972 116 s
. yer nr r Fr > „A R i ,
BAA OK KU RNA. DIES TI DESU DTG AE AEAER Dd 0 TORT ÆLTOUEC
-
EEG