leygardagur 5. juli 1980síða 3

| | Í Nr. 52 — 5. juli 1980 sosiaiurin Klaksvíkar Roykivirki roynir at finna nýggjar marknaðir: Arabarar møguliga eta royktan foroyskan laks — Roykivinnan komin fyri at vera, sigur Julius Johanne- sen, stjóri Um nakrar dagar fer Klaksvíkar Roykivirki at fáa svar úr Saudi Arabia, um áhugi er fyri at keypa royktan feroyskan laks. Tað var herfyri, at eitt danskt felag, sum stendur fyri selu av royktum laksi til lond í Miðeystri, vendi sær til Klaksvíkar Royki- virki fyri at vita, um fer- oyingar eru áhugaðir at selja arabum royktar fiskaverur. Julius Johannesen, stjóri á roykivirkinum í Klaks- vik, sigur, at teir hava sent ymiskt tilfar til Mið- eystur, soleiðis at teir har kunnu taka stæðu til meguligt keyp úr Feroy- um. — Eg meti, at vit hava góðar meguleikar at sleppa av við serliga royktan laks í m.a. Mið- eystri. Spurningurin er, um vit kunnu lata lægri pris enn t.d. danir gera, sigur Julius Johannesen. Hann heldur fyri, at kunnu vit keypa laksin beinleiðis frá bátunum, roykt og vacuumpakkað hann og sent hann avstað við skipi, so hevði verið møguligt at selt laksin bil- igari, enn danir skulu hava fyri hann. Umsetningurin veksur Julius Johannesen er ein av teimum fyrstu føroy- ingunum, sum foru undir at roykja fisk til sølu å heimamarknadinum og til útflutnings. Roykivirkið í Klaksvík byrjaði í 1977, og síðani tá er umsetning- urin vaksin stødugt. I fjør umsetti virkið fyri 2,5 mill. kr. Meginparturin 0.u. 95% varð útflutt. Higartil i ár hevur virkið framleitt fiskaverur fyri góða millión kr. Væntandi verður umsetningurin stærri í år enn í fjør. Trongligt — byggja út Hølisvidurskiftini hjå Klaksvikar Roykivirki hava leingi verid ut av lagi vånalig. Virkid husast i einum lítlum bygningi norðan fyri Tog- og Sner- isvirkið. Sjálvt arbeidsøk- ið er bert 88 m'. Haraftrat er ein bygningur á øki- num, sum liggur út móti sjónum. Her er frysti- goymslan. Julius Johannesen sig ur, at teir hava roynt at arbeitt so væl tað nú hev- ur borið til undir hesum trongu umsteðum. Nú er so ætlanin at byggja út. Teir hava eina umsókn liggjandi hjá kommununi. Ætlanin er at byggja om- an móti sjónum. Utbygg- ingin fevnir um viðkan av frystigoymslu, heli til flakamaskinur og eina rá- verugoymslu. Tá verður samlaða arealið 240 m?*. Útbyggingin, sum er mett at kosta einar 700.000 kr., fevnir eisini um keyp av plátufrystar- um. Góðar vónir Stjórin á roykivirkinum í Klaksvík hevur góðar vón- ir, um at okkurt gott fer at spyrjast burtur úr royki- vinnuni í framtíðini. Annars var hann heldur ikki farin undir ætlaðu út- byggingina. — Útlitið skuldi verið gott hjá hesi vinnu. Sjálv- ur meini eg, at hetta er ein tráður, sum er komin fyri at vera, sigur Julius Hann heldur tað vera av stórum týdningi, at vit byggja upp eina vinnu frá botni av. Sum stødan er í dag heldur hann ikki, at tað er grundarlag fyri fleiri enn teimum tveimum roykivirkjunum, sum eru landinum. So leingi vit ikki hava fingið nakran marknað fyri royktan laks er ikki grundarlag fyri nógv fleiri virkjum. — Lat okkum fáa hesi bæði virkini, sum eru byrjað at roykja. at koyra væl, áðrenn aðrir byrja við hesum sama, sigur Julius Johannesen. FDB góður kundi Framleiðsluorkan á virki- num er ivaleysa stór. Teir hava ialt fýra roykiskåp sum kunnu klára at roykja rættiliga stórar negdir Tey kunnu roykja 3 tons av hýsu uppá 9 tímar. Julius sigur, at tað í byrjanini var trupult at finna ein marknað fyri verurnar. Lítið verður selt í Feroyum, og ti varð miðjað ímóti at selja av landinum. Hetta hevur eisini eydnast væi. FDB i Danmark keypir nakað frá roykivirkinum í Klaksvík. Tað eru toskafløk, sum verða roykt til viðskera. Tey verða vacuumpakkað og viga millum 200 og 500 gram. Tey verða somuleið- is pris- og datomerkt Feroyum. Julius sigur. at teir ætla at arbeiða meira miðvíst á hesum økinum. Tað visir seg, at FDB er sera væl nøgt vid góðskuna Virkið roykir eisini hýsu til Marks og Spenzer Bretlandi. Royndir eru eis ini gjerdar at selja roykt in laks. Her hevur tað vist seg at vera sera trupult at kappast við aðrar. Tollur in á royktum verum, ið vit selja til ELU-Iiond, ar rættiliga hegur og ger »kkum fyri ein part ikki kappingarførar við aðrar Haraftrat kemur, at tað letuni er so nógvur laksur á marknaðinum Keypt flakalinju Roykivirki í Klaksvík fekk ta fyrstu tidina alla råvør # Frystigoymslan stendur oman móti sjónum. Ætlanin er at byggja út niðanfyri frystigoymsluna na fra Kosavirkinum. — Vit hildu tað vera ov dýrt at fáa liðugt flak frá einum flakavirki — og skuldu vit ti halda fram, hildu vit tað vera best at keypa fiskin beinleiðis frá báti og ar beiða hann sjålvir, sigur Julius Virkið hevur ti keypt ina Baaderlinju. Tað er flakamaskina, avhevdari g skrædlari. Hetta kost iði 100.000 kr baturin Utróðrar Kunoyggin úr Haraldssundi avreiðir fast til virkið. Teir fáa eisini fisk frá eðrum bátum Á virkinum verður fisk urin skorin til flak. Tað. sum egnar seg at roykja verður roykt. Restin verð- ur útflutt sum skinn-on flak - Hetta hevur gjørt, at 1 hava havt ema javna tilgongd av fiski, og tað hevur fyri sc t bjarga »kkum, sigur Julius við ari Julius er ógvuliga spentur 1ppå, hvussu verður við alilaksinum um ar Her skuldu erið meguleikar fyri royking Eisini verða tá góðir meguleikar at lata kundu num verurnar meira reglu liga tvs. viku fyri viku — Kunnu vit faa EEC tollin burtur. sær tað bjartari út hjá feroysku roykivinnuni, sigur Julius: „Johannesen at enda Í hesum lítla útbygninginum norðan fyri Tog- og Snerisvirkið húsast roykivirkið Foroyskir kræklinga- alarar lítlar somdir — norskir allar — Hetta árið er farið fyri skeytið. Tað tók okkum meira enn eitt ár at fáa loyvi at leggja eina kræk- lingaalistød í Kaldbaks- firði. Hevði hetta verið í lagi i fjør heyst, so stóð tann fyrsti kræklingurin longu nú í besta blóma. Soleiðis sigur Knút Nolsøe, stjóri í alifelag- num, Atlantic Shellfish Hann heldur tað vera stórt spell, at føroyingar, sum nu i meira enn 10 ár hava gjørt royndir vid skeljadjóraaling og sum ti kundu verið heilt framm- arliga við veruligari aling í dag — nú ístaðin skulu verða rendir um koll av norðmonnum. Kreppan í norsku fiski- vinnuni hevur fingið norð- menn at seta pening í al- ternativar vinnur. Eitt nú í skeljadjóraaling. Norsk iskivinnubleð eru á trem- ur við greinum um megu- leikarnar at ala skeljadjór og um royndirnar við hes- um me — Hetta hendir samstund- IS SUM undangongumenn- inir í Feroyum noyðast at biða — fyrst eftir at fáa eitt formelt loyvi og síðani at fáa fígging. Atlantic Shellfish fekk herfyri virkisloyvi í Kald- baksfirði við eini ørgrynnu av treytum. Felagið hevur sekt grunnarnar um lán og studning. Menningar- grunnurin hevur játtað felagnum ilegufigging, men ongan studning. Idn aðargrunnurin hevur ikki endaliga viðgjert umsókn- ina, men kemur hon fyrst í august. Knút Nolsee sigur. a teir í summar og í heyst fara undir at gera eitt grótkast, um figgingin verður í lagi. Í letuni skulu teir samráðast við friðingarnevnd í samband við at fáa grót. Vit skulu her prenta brot úr grein, sum stóð í norska blaðnum Fiskaren herfyri Norge har idéelle forhold for opdrett av matmuslin ger som østers og blå H 174; skjeti. V har noko som et terkvar har blitt mangel- vare í dei tett befolka, in- dustrialiserte landa í Europa sjøvatn. Sá samstundes som fleire musling-opdret tarer på Kontinentet no er i ferd med å avvikle på grunn av industriforureina havvatn, blir grunnlaget for ein norsk skjelproduk sjon lagt i Austervoll kom mune i Hordaland. Sel skapet Norsk Akvakultur musling- reint A /s vart skipa i ma jor Dette skal sjølv £ skjeiopdrett red it g £ også la seg a Framhald á baksiduni