týsdagur 6. august 2002síða 10

Vón fyri framman hjá vágbingum Vágbingar fingu trý kærkomin stig, tá teir fríggjakvøldið vunnu uppibornan 3-2 sigur móti HB í 2 deild. 2.DEILD MENN Páll Holm Johannesen Bæði liðini vóru skerd, tá tey brustu saman í dysti í 2. deild fríggjakvøldið. Ring- ast stóð til hjá HB, sum or- sakað av skaðum og leik- banni, mátti hála fleiri spælarar upp í 1. deildar- hópin. Vanligu framherjar- nir á øðrum liði hjá HB, Eyðun Samuelsen og Gunnar Mohr, vóru ikki við, og hevði tað við sær, at broddurin í HB-álopinum ikki varð tann sami Tað sást tó ikki í byrjan- ini av dystinum at at tað vóru HB, ið vóru skerdir, tí tað var heimaliðið, sum legði betri fyri. Longu eftir trimum min- uttum komu havnarmenn á odda, tá Danny Rasmussen fekk bóltin í mál eftir inn- legg úr høgru síðu. Men vágbingar fullu ikki í fátt, og stigvíst arbeiddu teir seg inn í dystin. Tá 20 minuttir vóru spældir fingu teir løn fyri stríðið, tá Birgir Jørgensen kom at standa leysur, og fekk sett høvdið á, so bólt- urin fór í mál. Tað sum eftir var av fyrra hálvleiki gekk spælið javnt á, men tað var VB sum átti teir flestu og bestu møgu- leikarnar. Fleiri mál komu tó ikki í fyrra hálvleiki, sum sostatt endaði 1-1. Birgir og Danny aftur á blettinum Seinni hálvleikur var ikki meir enn 5 minuttur gamal, so var HB aftur á odda. Aft- ur hesuferð var tað Danny Rasmussen, sum kom at standa fríur eftir horna- spark og kundi seta høvdið á. Men sum í fyrra hálv- leiki, komu vágbingar fyri seg, og longu 10 minuttir seinni, var Birgir Jørgensen aftur á blettinum við sínum næsta máli. Málið kom eftir eitt væl gjøgnumspælt álop, har besti VB-leikarin henda dagin, Mortan úr Hørg, stóð aftanfyri málgevandi avleveringina. VB var vandamiklara lið- ið, og tí var tað onki for- gjørt í, at Niclas Ludvig eitt korter fyri tíð setti eitt frí- spark beinleiðis í mál til 3- 2 til VB. VB fekk sostatt trý týdn- ingarmikil stig og hevur nú fingið samband við hini botnliðini. Sigurin var uppiborin, og kundi væl verið størri. Fyri HB hevði ósigurin við sær, at liðið nú er í niðurflytingarvanda, og er bert tvey stig frá niðasta plássinum. Dysturin í tølum: HB-VB 2-3(1-1) 1-0: Danny Rasmussen 1-1: Birgir Jørgensen 2-1: Danny Rasmussen 2-2: Birgir Jørgensen 2-3: Niclas Ludvig 18 Nr. 147 - 6. august 2002 Steypavinnarar vunnu grannauppgerð Steypavinnararnir úr Runavík vóru og vitj- aðu í Gøtu sunnudag- in. GÍ lá á øðrum plássi, og tí var lagt upp til ein spennandi dyst, har GÍ skuldi royna og halda fast um góðu plaseringina á stigatalvuni 1.DEILD MENN Bjartur Nolsøe Heldur óvæntað fekk NSÍ í síðstu løtu Ulrik Balling við til dystin móti GÍ. Hann byrjaði inni í staðin fyri Óla Hansen í álopinum. Ongin ivi er í, at Ulrik Balling hevur sínar dygdir. Á Ólavsøku átti hann stór- an leiklut í sigrinum um løgmanssteypið. Móti GÍ átti hann ikki minni leiklut í 2-0 sigrinum. Við sínum skjótleika og beinleiðis spælið, var hann ferð eftir ferð ein hóttan móti verjuni hjá gøtumonnum. Og tað vistu gøtumenn eisini, og tí høvdu teir altíð 2-3 tríggjar mans, sum meira ella minni ansaðu honum, og tað gav sjálvandi pláss til hinar runavíkingarnar. Hetta pláss gjørdu teir tó ikki brúk av í byrjanini av dystinum. Tí tað var GÍ sum legði betri fyri. Gøtu- menn høvdu bóltin meir, men stinna verjan hjá NSÍ helt teimum vekk frá teim- um stóru møguleikum. Tá okkurt um eitt korter var farið høvdu gøtumenn fyrstu veruligu royndina á mál, tá Súni Olsen royndi seg við einum góðum skoti úti frá. NSÍ vandamiklari So hvørt sum fyrri hálv- leikur leið kom NSÍ meira við í dystin. Teir blivu meira sinnaðir at fara fleiri framvið, tá mótálop spurd- ust burturúr. Og einar tríggjar ferðir vóru teir heilt nær við at fáa fyrsta málið. Bæði Sonni L. Petersen og Bergur Djurhuus brendu góðar møguleikar, og Ulrik Balling hevði eitt gott skot mitt á Hallur Hansen í GÍ- málinum. Eftir hetta var tað sum at GÍ kom meiri við aftur, og Bartal Eliasen hevði eina góða roynd við høvdinum eftir hornaspark, men NSÍ- verjan stóð fyri tá bólturin hevði kós móti máli- num.Løtu seinni hevði Súni Olsen ein heilfluktara sum fór beint við síðuna av, eftir at gøtumenn tóku eitt skjótt fríspark. Tá tað manglaðu okkurt um tríggir minuttir av fyrra hálvleiki, kom so fyrsta málið í dystinum. Jens Martin Knudsen tveitir bóltin út til Sjúrð Jacobsen í vinstru síðu. Sjúrður fór framvið tveimum gøtu- monnum, áðrenn hann við eini neyvari avlevering fann Ulrik Balling, sum setti høvdið á so bólturin fór í mál. NSÍ fekk veruliga blóð uppá tonnina av hesum málinum, og beint aftaná kundi sami Balling gjørt tað til 2-0, tá Helgi L. Pet- ersen sendi bóltin innfyri úr høgru síðu. Hálvleikstøðan var 1-0 til NSÍ, og hóast gøtumenn kanska høvdu havt bóltin meira og fluttu hann væl runt, so vóru runavíkingar vandamiklari, serliga í mongu mótálopunum sum spurdist burturúr. GÍ meiri spæl Hevði GÍ havt bóltin meir í fyrra hálvleiki, so bleiv tann yvirvágin enn greiðari í seinna hálvleiki. Krzystof Popczynski kom inn í álop- ið, og Súni Olsen bleiv fluttur longur aftur á vøllin. GÍ hevði nógv spæl fram móti NSÍ-brotsteiginum, men so vóru álopini avbrot- in av verjuni hjá NSÍ. Men heilt snikkaleysir sluppu runavíkingar ikki. Magni Jarnskor fekk ein bólt uttarlaga í NSÍ-brots- teiginum, spældi hann tvørturum til Krzystof, men hann rakti ikki bóltin, og í staðin kom Súni Fríði Jo- hannesen at standa rang- staddur. Her burdu gøtu- menn javnað. Eftir hetta var langt mill- um málmøguleikarnar. Runavíkingar tóktist hava tamarhald á støðuni, og GÍ royndi í sínum lagi at flyta bóltin skjótt, men sjáldan kom nøkur vandamikil støða burturúr. Reytt kort Men bæði liðini vóru ágrýt- in, og fóru í nærdystirnar við fullum alvi. Og onkun- tíð vóru taklingarnar í so harðar, og tí vóru fleiri gul kort á lofti í seinna hálv- leiki. Tá hálvur timi var farin av seinna hálvleiki, fekk GÍ ein góðan møguleika, tá Súni Fríði spældi inn til Súna Olsen sum skeyt beint við síðuna av. Sum dysturin fór at halla, kastaði GÍ alt fólkið fram. Hetta gav NSÍ enn meira pláss til mótálop, og tað var júst eitt slíkt ið avgjørdi dystin tá bert fýra minuttir vóru eftir. Kári Hansen fór einsamallur í gjøgnum GÍ- verjuna, og komin inn móti málmanninum fekk hann akkurát skotið bóltin fram- við og inn í málið. Nú var ongin vegur aftur hjá GÍ. Í síðsta minutti bleiv rættuligt rok millum leikar- ar á báðum liðunum, og tað endaði við, at málskjúttin til 2-0 Kári Hansen varð rikin av vølli. Samanumtikið ein undir- haldandi dystur, har GÍ hevði bóltin mest, men NSÍ hevði vandamiklaru mál- møguleikarnar. Úrslitið merkir, at NSÍ fór framum GÍ á øðrum plássi. Men javnt er í oddinum, og enn eru nógv lið um boðið til at gerast meistarar. Dysturin í tølum: GÍ-NSÍ 0-2(0-1) 0-1: Ulrik Balling 0-2: Kári Hansen Danin, Ulrik Balling, var aftur á plettinum fyri NSÍ sunnudagin, og runavíkingar eru nú av álvara farnir at gera um seg aftur í oddastríðnum Gert verður ikki við aftur í ár Ulrik Balling og NSÍ skrivaðu sunnudagin undir sáttmála, sum ber við sær, at danin verður á NSÍ liðnum tað, sum er eftir av kappingini NSÍ LIÐIÐ Jóannes Hansen Gert Langgaard verður ikki á liðnum, nú NSÍ av álvara fer at stríðast fyri at vinna fyrsta meistaraskapin nakr- antíð. Hetta gjørdist greitt sunnukvøldið. Gert Langgaard, sum í 2. hálvleiki varð innskiftur, varð skaddur í dystinum í Gøtu sunnudagin. Tá vit frættu, var ikki staðfest, hvussu álvarsligur skaðin var. Men sambært NSÍ venjaran, Jógvan Martin Olsen, so var Gert sjálvur ivaleysur í, at óstbeinið var brotið. Og miðvallarin veit, hvat hann tosar um. Tvær ferðir áður hevur hann hild- ið leingi frí frá fótbólti, tí óstbeinið hevur verið brot- ið. Tað plagar at verða sagt, at tað tekur seks vikur, áðr- enn tað ber til at fara undir aftur venjingarnar, tá óst- beinið er brotið. Um seks vikur verður sekstanda um- farið á skránni. Tað vil siga, at tíðin verður runnin frá Gert Langgaard, sum neyv- an verður komin fyri seg aftur, tá síðsta umfarið verður spælt 5. oktober. Gert var á vøllinum til dysturin ímóti GÍ var liðug- ur, men hann gjørdi lítla nyttu síðstu løtuna. Allar tríggjar skiftingarnar vóru gjørdar, tá Gert varð skadd- ur. Fysioterapeuturin hjá NSÍ, Marjun Thomassen, bant armin upp, og so royndi Gert sum frægast at vera í álopinum. Støðan var ikki so lítið átøk henni í dystinum ímillum Týska- land og Ongland í HM endaspælinum í 1970 í Meksiko. Ta ferðina var tað, at Franz Bäckenbaur síðstu løtuna spældi við hondini í fatli. Balling verður í NSÍ Á síðuni við góðum tíðind- um hjá NSÍ hevur tað al- stóran týdning, at felagið sunnudagin skrivaði sátt- mála við Ulrik Balling. Av- talan ber við sær, at fyrr- verandi Vejle spælarin verður í NSÍ tað, sum er eftir av hesum kappingar- árinum. Ulrik Balling vísti í steypafinaluni ólavsøku- dag, tá hann skoraði annað NSÍ málið, at hann er bæði raskur og málsøkin, og aft- ur sunnudagin var hann á rætta staðnum og skoraði annað NSÍ málið í 2–0 sigrinum á GÍ. Undan vikuskiftinum varð ikki eitt orð grett um, at Ulrik Balling, sum morg- unin eftir ólavsøkudag fór av aftur landinum, skuldi spæla við NSÍ í Gøtu. Duldu tit hetta fyri okk- um? – Tað var ikki fyrrenn fríggjakvøldið, at eg fekk eitt vink um, at tað kanska fór at verða til tað, at Ulrik kom aftur henda vegin. Eg havi skilt tað soleiðis, at hann í síðstu viku vandi við onkrum donskum feløgum, og at hann ivaðist eitt sind- ur. Fyri okkum kom tað sera væl við, at hann gjørdi av at taka av tilboðnum, sum NSÍ gav honum, sigur Jógvan Martin Olsen, venj- ari hjá NSÍ. Á NSÍ beinkinum vóru frá fyrsta bríksli Óli Han- sen, Gert Langgaard og Ian Højgaard. Harumframt skal havast í huga, at Pól Thor- steinsson var leikbannaður. Tí kann ikki sigast annað, enn at NSÍ er væl fyri við fólki. Men sambært venj- aranum fer tað at minka eitt sindur burturav nú: – Kári Hansen verður leikbannaður næsta sunnu- dag. Bergur Djurhuus, sum hesa ferð var millum teir fyrstu ellivu, hevur fingið góðan kjans og fer til skips í nakrar vikur, og Ken Nón- klett, sum hevur verið í 1. liðs hópinum, fer seinni í mánaðinum niður at lesa, sigur Jógvan Martin Olsen. C M Y K 18 Nr. 147 - 6. august 2002 19 19