leygardagur 6. september 1980síða 8
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
SOSIALURIN
Ongin skipað andstøda
— fólkið er sameint
Fyri stuttum var Aleksander Poljukhov, leiðari av sovjetisku
tíðindatænastuni í Keypmannahavn, í Feroyum nakrar dagar.
Hann skuldi skriva eina grein um feroysku fískivinnuna til eitt
blað í Sovjetsamveldinum.
Sosialurin fekk hevi at práta við hann, áðrenn hann fór aftur
til Keypmannahavnar. Vit spurdu hann um ymisk viðurskifti í
Sovjetsamveldinum. Um »samfelagsrevsarar«, landbúnaðin,
steðuna hjá teimum trúgvandi, búskapin, Afghanistan, Ischov
og um russisku herskipini við Feroyar.
Nógv áhugavert kom fram í prátinum og er tað ólíkt tí, vit
vanliga síggja í fsroyskum bleðum um Soyjetsamveldið.
Vit spurdu fyrst
Aleksander, um hann
hevur nakra meting um,
hví tíðindini, vit í vestur-
heiminum fáa um sovjet-
isk viðurskifti, ofta eru
litað av mótvilja móti
Sovjetsamveldinum.
— Stersta mistakið,
sum borgaralig blað gera,
er, at tey brúka sera
legnar keldur til upplýs-
ingar sínar.
Eg kann nevna eitt
demi. Í Politiken herfyri
var ein lítil viðmerking um
eitt kjarnorkuverk í Sov-
jetsamveldinum. Pravda
skrivaði um hetta kjarn-
orkuverkið. Men tað var
ikki tað, Pravda skrivaði,
sum kom í Politiken, men
ein viðmerking í Washing-
ton Post um tað, Pravda
hevði skrivað, sum so var
endurgivin av tíðinda-
manninum hjá Dagens
Nyheter í Moskva. Hetta
var ein legin leið at ganga.
Í staðin fyri at taka tað
beinleiðis úr Pravda, so
fór tað fyrst til USA í
Washington Post og so
aftur til Moskva til
mannin hjá Dagens Nyh-
eter og S6*nústaðni í
Politiken.
— Er tað ikki tí, tað er
so totfert at fáa
upplýsingar frá sovjetisku
myndugleikunum?
— Hevuðssjónarmiðini
hjá Sovjetsamveldinum
eru oftast segd av okkara
leiðandi monnum. Og tey
standa í tíðarritinum
Fakta um Sovjetunionen.
Taka vit eitt so týðandi
mál sum Afghanistan, so
síggja vit næstan ongan-
tíð tey sovjetisku
sjónarmiðini í borgaralig-
um bleðum. Hinvegin
síggja vit metingar um,
hvat Sovjetsamveidid ætl-
ar, hvat tað vil og hvat
tað meguliga hevur hug til
at gera.
Enda í blindgetu
uttan kritikk
— Fáa kontroversiell
evni eina kritiska viðgerð í
sovjetiskum bleðum?
— Sjálvandi. Vit halda
kritikkur er eitt týðandi
eyðkenni fyri eitthvert
heilsugott samfelag.
Tann, sum ikki verður kri-
tiseraður, hevur ongan
meguleika at rætta síni
mistek. Og verða tey ikki
rættað, so blíva tey bara
sterri og sterri. Tí er ein
kritikkleys leið ein leið,
sum endar í einari blind-
getu.
Vil tað siga, at sovjet-
iska samfelagsskipanin
kann kritiserast, uttan at
tað fær avleiðingar fyri
tann, sum kemur við
kritikkinum?
— Kritikkur av sam-
felagsskipanini er eitt
abstrakt hugtak. Men tað
er ofta kritikkur av til
demis ráðharrum í okkara
pressu, og eg haldi, at tað
er á nóg høgum stødi til, at
man kann tosa um, at man
kann kritisera samfelags-
skipanina.
Síðani greiddi
Aleksander frá málgagn-
inum hjá samskipanini av
fakfeløgum í Sovjetsam-
veldinum. Hetta blaðið
fær hvert ár 700.000 les-
arabrev. Tey flestu kriti-
0
Á
sera eitt ella annað og øll
hava krav uppá svar frá tí
stovni ella fólki, sum krit-
ikkurin er vendur móti.
Tað er sjálvandi ikki pláss
fyri ellum lesarabrev-
unum í blaðnum, men all
blíva kortini viðgjerd og
send viðkomandi stovni
ella fólki.
Tann, sum kritiserar,
ber sjálvur ábyrgd av krit-
ikkinum, til demis, tá fals-
kar ákærur eru í kritikk-
inum.
Bara orð
Aleksander legði dent á,
at tað er munur á kritikki.
Um hann er rættur ella
ikki. Tað er neyðugt at
undirbyggja allan kritikk,
segði hann. Prátið var nú
farið at snúgva seg um tey
fólk, sum í Feroyum verða
nevnd við tí sjáldsama
orðinum »samfelagsrevs-
arar<. Sjálvur kallaði
Aleksander tey avvíkj-
arar.
— Hetta eru fólk, sum
ikki dáma ta sosialistisku
skipanina. Tey kunna tó
ikki vísa á nekur ítekilig
brek. Tey eru bara ímóti
sosialismuni sum slikari.
Kanna vit eftir, hvat hesir
avvíkjarir siga, so er tað
onki annað uttan tóm orð.
Aleksander greiddi eisini
frá, hví hann kallaði hesi
fólk avvíkjarar. Tað er tí
ell í sovjetiska samfel-
agnum styðja sosialis-
muna. Hini eru avvíkjar-
ar, tí tey hava ongan stuð-
ul í fólkinum. Hevdu tey
tað, so hevdu tey eisini
kunnað kravt at verið
hoyrd.
20.000
truarsamfeløg”
— Vit hava 20.000
ymisk trúarsamfeleg
í okkara landi.
Trúarfrælsi er
tryggjað í grundlóg-
ini. So tann, sum fer
at forfylgja teimum
trúgvandi, ger seg
sekan í lógarbroti og
verður revsaður.
Tann, sum vil
trúgva, kann gera
tað. Tann, sum ikki
vil, kann lata vera.
Hetta er demokrati.
Eg havi eina
ommu, sum er 97 år.
Hon tryr å gud. Um
nakar fer at forfylgja
ommu mínari, fær
hann við meg at gera,
segði Aleksander
Poljukhov, tá vit
settu honum spur-
ningin, um tey krist-
nu í Sovjetsamveld-
inum verða forfylgd.
Men ongin verður tik-
in fyri at vera móti sosi-
alismuni. Ein og hver
kann hava sínar meining-
ar. Tað er ikki forboðið.
— Er so ongin oppositión
móti sovjetisku
samfelagsskipanini?
— Orðið oppositión
merkir ein organiserað
mótsteða. Hon kann vera í
einum tjóðartingi ella
uttanfyri.
Ongin slík oppositión er í
Sovjetsamveldinum. Slíkt
hoyrir einum pluralistisk-
um samfelag til. Tað sosi-
alistiska samfelagið er
sameint á tann hátt, at
samfelagslimirnir meira
ella minni hava eitt enda-
mál og felagsheimsáskoð-
an.
Eg haldi, henda eindin
er sterk í Sovjetsamveld-
inum. Tí vit eru meira enn
100 tjóðir, sum eru sam-
eindar. Og tað hevði onki
annað uttan henda felags
heimsáskoðanin kunnað
Okkara fatan av demo-
krati er hon, at í byrjanini
Aleksander Poljukhov um
ein av avvikjarunum: —
Solsjenitsyn hevði møgul-
eikar at arbeiða og liva í
sovjetiska listaheiminum.
Men hann vildi ikki. Hann
skræddi seg leysan frá
sínum egna fólki.
Síðani hevur hann vunnið
sínar milliónir við at skr-
iva antisovjetiskar bekur.
Nú er hann gloymdur
skulu allar meiningar tak-
ast við, men í endanum av
tjakinum eru vit komin
fram til eina felagsmein-
ing. Tá hon er funnin,
kunnu vit siga, at hon er
meiningin hjá eilum.
Stýringin ov stív
— Er tað óhugsandi, at
ein steða sum tann í
Póllandi tekur seg upp í
Sovjetsamveldinum?
— Steðan í Póllandi
komst av mistøkum í bú-
skaparpolitikkinum. Eis-
ini sovjetiskir leiðarar
ásanna og viðganga, at av-
leiðingin av hesum mis-
tøkum er til demis ein
tvørrandi javnvåg í bú-
skapinum. Arbeiðsmenn-
inir í Póllandi royndu at
fáa hesi mistek rættað
Teir eru ikki móti sosi-
alismuni. Teir royna at
beta um ta skipan, sum
longu er í landinum. Tað
er tí týdningarmikið, at
tað, sum hendir í Póllandi,
ferir til, at mistekini verða
rættað. Soleiðis, at bú-
skaparskipanin gerst
meira effektiv.
Síðani fór Aleksander
Poljukhov, sum sjálvur er
búskaparfreðingur, at
greiða frá ymiskum ábót-
um í sovjetiska búskapin-
um.
— Vit hava eisini trup-
ulleikar. Men sjálvandi
royna vit at ansa eftir, so
trupulleikarnir ikki vaksa
til kreppu. Vit eru til døm-
is nú komnir til tað úrslit,
at stýringin í búskapi
okkara er vorðin ov stív
Hetta stendst av, at telini
í búskapinum eru so
risastór og meguleikarnir
fyri ekstensivum vekstri,
fyri víðkan, eru uppi
Hevuðsspurningurin er tí,
hvussu kunna vit fáa ein
intensivan vekstur,
styrkja tað verandi. Og
júst her umleggja
leiðsluskipanina í búskapi
okkara. Vit royna at taka
av tey óneyðugu millum
liðini í virkisleidslunum og
fáa eitt meira beinleiðis
samband millum virkið og
stovnin, sum legg
ætlanir virkið. Vil
hesum finna vit skjótari
mistekini
Enn er ov tíðliga at
meta um úrslitið. Men
summar framleiðslugrein-
ar, sum brúka nýggju
vit
fur
fyr!
skipanina, eru blivnar
effektivari.
Arbeiðsbrigadur
— Fyrr høvdu vit ar-
beiðsfólkið og virkisdeild
og so sjálvt virkið. Nú
halda vit hinvegin, at tann
grundleggjandi eindin
skal vera arbeiðsbrigadan.