leygardagur 4. oktober 1980síða 2

Síða 2 Nú nærkast — til tann stóra avgerðin fellur um hverji eru tey hepnu í BINGO- spælinum í Sosialinum. Nú eru 20 tel eftir at draga og koma hesi í teim komandi fimm blødunum. Um tygum fáa BINGO — ell 15 tølini rett — áðrenn vit eru lidnir at draga, skulu tygum steðga við at senda tey til okk- ara áðrenn BINGO-spælið er liðugt. Vit skulu geva boð tá pláturnar við tel- unum skulu sendast okkum. HE FELIPE. Serve. Høvuds- vinningar: I. Kalkhoff sukkla v/ 5 gear- um frå Fa. John W. Thomsen 2. Mixari frå Elektrolux 3. Radio við bandspælara frå LM-handlinum Bingo- vinningarnir: 1. Lummaroknarar frå Nýggja Békhandli 2. 8 mm spælifilmar frå Fotobúðini 3. Blað- og skuffu- kasettir frå Nyagja Békhandli 4. Góðgæti frá Horninum (SMS) 5. Bókapakkar frá Nýggja Békhandli 6. Kaffi frá Petur Nolsøe (1 kg.) Stevnan hjá JAVNA Hetta vikuskiftið heldur landsfelagið Javni árs- fund ella landsstevnu í Havn. Javni er felag, ið hevur til endamáls at beta um livikorini hjá brekaðum medborgarum og teirra avvarðandi. Aðrenn hetta felag varð sett á stovn vóru tilboðini frá tí almenna til tey evnaveiku lítil og eingi. Tey evnaveiku eru jú í mun til onnur brekað ikki fer fyri sjálv at tala sak sína. Tað mugu onnur gera gyri tey. Tað varð tí ein stór og týðandi hending, at hetta felag varð sett á stovn fyri 9 árum síðani. Felagið hevur gjert eitt stórt, gott og áhaldandi arbeiði fyri skapa livilig og jøvn livikor fyri allar samfelagsins borgarar. Hetta er alla æru vert og eigur felagið og tey sum har fyriskipa stóra tekk uppiborna fyri teirra virksemi. Um vit all, tað vil siga samfelagið alt, livdu upp til tey grundsjónarmið, sum okkara politiska skipan byggir á, vóru feløg sum Javni als ikki neyðug, ti so hevdu øll javnan rætt uttan mun til stætt, kyn, aldur ella likamliga eila andligar veikleikar Men soleiðis er tað bara ikki. Veruleikin er jú tann, at vit eru ógvu- liga langt frá málinum um somu rættindi, somu vælferð, menningarmeguleikar fyri ell. Tí eru somu ivs- og feløg sum Javni, Bjerg blindafel- agið og Deyvafelagið neyðturviligir og týð- andi tættir í samfelags- lívinum. Tey útinna eitt stórt arbeiði við at spjaða upplýsing um viðurskifti hjá brekaðum medmenniskjum. Tey tala sek teirra sum ikki altíð megna at rópa so hart, sum tað ofta — tí- verri — er neyðugt, um teir ráðandi skulu hoyra. Her liggur stóri týdning- urin við tilikum feløgum, og ti kunnu vit ikki vera tey fyri uttan. Tey gera eitt arbeidi fyri stort samfelagið og myndugleikarnar og áttu sostatt, um tey ynskja tað, at fingið almennan íggjarligan stuðul SOSIALURIN dagbókin Læknavaktirnar Tórshavn: Andor Ellefsen, tlf. 12233 Eysturoyggin: Petur Reinert, tlf. 23106 Norðoyggjar: Ólavur Gaard, tlf. 56900 Suðuroyggin (norður): Tlf. 71560 Suðuroyggin (suður): Tlf. 73030 Tannlæknavaktin, Tórshavn Bráðfeingishjálp dag og morgin kl. tlf. 14544 fæst í 13—14, Gudstænastur Havnar kirkja: Hans J Joensen, konfirmation Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre Kirkjubøur: Høgni Poulsen Vestmanna: Jåkup Magnussen, kl. 19 Haldarsvik: Jåkup Magnussen, altargongd Eidi: Petur M. Rasmus- sen, konfirmation. gongur Talvan Rokkur og skemt I annaðkveld kl. 20 hava danski sjónleikarin Sonja Oppenhagen og funk/rokk-bólkurin King Carrot konsert í Sjónleik arhúsinum í Havn. King Carrot spælir annars til dans í Fuglafirði í kveld og næsta leygar kveld. Í Perluni komandi hóskveld og næsta leygar- ini fríggjakveldið. Miku- dagin vitja tey HF-skeiðið í Suðuroy Sonja Oppenhagen — und- irheldur um í annaðkvold. í Sjónleikarhúsin Rituvík: Jákup Kass, konfirmatión Geta: Torkil Beder, altargongd Strendur: Petur Peter- senn, konfirmatión Hattarvík: Salomon J Joenseen, altargongd Sandavágur: David Johannesen, konfirmatión Tveroyri: Johan Weihe Broytt kirkjutíð Kirkjutíðin í Fuglafirði, Leirvík og Getu er nú kl. 12 úr Evangeliska reddin hoyrist hvert mánakveld kl. 21,30 á feroyskum frá Monte Carlo, millum- bylgju 205 m (1466 m Hz). Lærarar í týskum Í dag kl. 13 hevur Týsk lærarafelagið fund á Lær araskúlanum »mållærupartin av týskt undirvisingini í folkaskul anum« Norea Radio Danmark Millumbylgja 205 m (1467 kHz) kl. 21,15—21,30 Mánadagin 6.: »Hvordan er Gud?« Chr. Bandak, stud. teol, luttekur. Tysdagin 7.: >En tro, som sejrer!« Fyrsta bræv Johannesar. Sætti partur av bíbliuskíulanum hjá Finn Kappelgård, aðal- skrivara. Kórið hjá Nexo kirkju syngur. Norskar sendingar eru hvønn dag kl.17,05 á stuttbylgju 31 m (9,6 mHz) og kl. 18,05 á stutt bylgju 25 m (11,8 mHz). Framhald frå sidu 4 Eigarafelag Gunnar Hoydal heldur annars fyri, at fer alt at ganga sum ætlað, so kann arbeiði uppá byggibúning- ina bjóðast út um nakrar mánaðir. Umsøkjararnir koma helst til at stovna eitt eigarafelag, sum kemur at taka sær av einum parti av byggibún- ingini. Tað fara helst at ganga millum tvey og trý ár til eigararnir kunnu fara undir at byggja. Hvat víðvíkir prísinum fyri stykkini, sigur Gunnar Hoydal, at tað kemur at vera prísur fyri kvm, og her kemur man helst at skeita tølunum tyri seinastu út stykking Ternuryggi, har k ettir Tad er á Ovaru vm-prís Havnina áttu at hildið fram við útstykkingini niðan ímóti Hoyvíkshag- anum. Higartil óspilt eki — Tað hevði verið meira nátúrligt at hildið fram við útstykkingunum, sum nú verða gjerdar í tí part- inum. Økid millum Miðhorn og Norðara Horn er eitt náttúrugki. Tað næsta ættarliðið átti heldur at avgjert lagnu tess. Sjálvur Havnardalur er jú settur av til náttúru- eki. Tað kann heldur ikki byggjast á økinum fram við Sandá vestanfyri Vel- bastaðvegin. — Men, sigur býararki- tekturin at enda, býráðið ju avgjørt, at ut- stykkingin skal har nevur gerast urin fyri einum ári síðani var 175 kr. Vindorka A modellinum til nýggju útstykkingina eru eisini settar upp tríggjar mylnur. Vit spurdu Gunnar Hoydal um hesar bert eru til príðis. — Tað eru tær so avgjert ikki. Við ætla at kanna, um tað er meguligt og um tað er ráðiligt at brúka vindorku til m.a. at hita tað vanliga vatnið upp við. Uppá fyrispurning hvat hann heldur um at fara undir útstykking so langt frá býnum á einum eki, sum higartil hevur fingið frið, svarar Gunnar Hoydal: — Mín áskoðan hevur alla tíðina verið tann, at vit heldur enn at farið so langt út um