leygardagur 22. november 1980síða 7
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Ansið betur eftir fiska-
stovnunum á djúpum vatni
æ á — Virðismikil kongafiskur
hm menn mi = tiSkaður undir Foroyum
endar á europæiskum mjøl-
virkjum við
ringi skrivar um útlendsku ránsveið-
una á djúpum vatni undir Føroyum
EF-studningi
Fyri einum ári síðan
gjørdi eg vart við ta
ránsveiðu, sum vestur-
týskir trolarar framdu
undir Feroyum. Ég vísti
á, at teir fiskaðu ótarn-
aðir, og at teir lítið og
einki góvu upp av tí,
sum teir fiskaðu, til
vaktartænastuna.
Henda greinin visti
seg at hjálpa, tí menn
tóku sær um reiggj,
kannaðu landingarnar í
Vesturtýsklandi og
funnu út av, at landing-
arnar lógu úr 50% upp
til 100 % omanfyri teim-
um uppgivnu
negdunum.
Nú er spurningurin
hvussu steðan er í dag —
eitt ár seinni. Eftir
mínum tykki er hon lítið
mætari. Teir vestur-
týsku trolararnir liggja
her framvegis og fiska
rundan um oyggjar
okkara og er tað hetta,
sum fær meg at taka til
pennin.
Tann fiskur, ið hesir
trolarar taka, er konga-
Sum tey flestu vita so
veksur kongafiskur
ógvuliga seint. Hann er
10—12 ár, áðrenn hann
leggur — hesin fiskur
gýtur ikki men leggur
livandi ungar. Konga-
fiskur er stak góður mat-
fiskur og stak góður
marknaðarfiskur i
Europa — serliga i Tysk-
landi og i Fraklandi. Har
verður latin góður prísur
fyri hann og tí eiga vit
eina framtíð við hesum
fiski, um væl verður
farið um hann. Hetta
síðsta er av stersta
týdningi, tí kongafiskur
er ein sera viðbreðkin
stovnur.
Eg vil fegin venda
aftur til vesturtýska
flotan, sum liggur og
fiskar burtur av hesum
stovni. Tað er ikki nóg
mikið við, at hesir trol-
arar enn bera seg at sum
fyri einum ári síðan —
nei teirra fiskiskapur er
uppaftur meira
fiskur.
vandamikil enn áður og
skal eg greiða frá, hví so
er
Eftir at hesir út-
lendsku trolarar hava
fiskað kongafiskastovn-
in so hart, at hann nú er
munandi minkaður,
hava teir lagt seg eftir at
fiska tann heilt smáa
fiskin, ja, ein kann
næstan kalla tað konga-
fiskayngul. Ein og hver
skilur, hver endin
verður, tá yngulin hjá
hesum seintvaksandi
fiski verður veiddur.
Hvat verður so av
hesum smáfiski? Hann
er ov lítil til at kunna
seljast til matna á vestur-
europæiska marknaðin-
um og fer ein stórur
partur av honum tí til
mjøl.
Skipini hava kortini
onga neyð, sjálvt um
veiðan fer til mjøl, tí
innan fyri EF er minsti-
prísur á fiski uttan mun
til, hvat slag tað er
Hetta merkir, at tá keyp-
arin ikki vil lata minsta-
pris fer fiskurin til mjøl
ella minkafóður fyri lítið
og lætt. Samstundis er
Samsvarar við seguna
Tað, at teir borgarligu
gingu saman um ein lista
til býráðsvalið á Tveroyri
(Tjóðveldið íroknað), er
sjalvandi nakað nýtt fyri
tey, sum ikki kenna
seguna, men hetta er full-
komiliga í trá við borgar-
ligan hugsunarhátt. Tað,
sum nógv ikki vita, er, at
Tjóðveldisflokkurin varð
roknaður sum — reinur
skutilsveinur hjå kapita-
lismuni, og nå hevur hann
eisini strika sosialismuna
av stevnuskrånni
Fyri okkum, sum kenna
mannagongdina, kom tað
ikki óvæntað, tí hetta er
ikki fyrstuferð,
flokkarnir eru gingnir
saman í ein bólk móti
javnaðarmonnunum á
Tveroyri. Og hví, jú, tað
sum pínir teir, er, at fak-
feløg og einstaklingar eiga
flakavirkið og fleiri av
teimum skipum, sum av-
reiða har. Og tað mugu
teir fyri alt í verðini ikki
at allir
samb. stevnunar hjá
hinum flokkunum.
Men hvat sigur ting-
manning og stjórn Tjóð-
veldisfloksins og allir
veljarar teirra, um at
teirra oddafiskar ganga
saman við sambands
monnum, sum eru teirra
verstu fíggindar. Hvussu
oftani eru ikki Erlendur
Patursson og aðrir av
tjóðveldiskappunum farn-
ir upp á tingsins reðara-
pall og pota niður í sínar
veljarar, at teir fóru onga-
tíð í samgongu við Sam-
bandsflokkin ?
Men hvat, tað er ein frá-
líkur máti at heilavaska
sínar veljarar uppá og
Nei
Erlendur tú ert ferdiøur
21,1 101100 Uu i Li
sum oddafiskur, tinir egnu
ein grunnur sum tryggj-
ar skipinum tað, sum
restar í minstaprís. Fyri
kongafisk er hesin
minstiprísur 4,40 kr. pr
kg. Hetta merkir við
eðrum orðum, at ein
partur av okkara virðis-
mikla kongafiskastovni
endar á vestureuro-
pæiskum mjelvirkjum
við studningi frá EF
Hverjar reglur ganga
vit sjálvir so eftir? Jú,
vit hava eitt minstamát
fyri veiði av kongafiski
og tað er 35 cm ella 800
gram. Íslendingar hava
eina minstuvekt upp á
500 gr. fyri stk., og tann
sum fiskar minni kann
koma undir bót.
Tann kongafiskurin,
sum vesturtýskir trol-
arar fiska á djúpum
vatni eystur av Fugloy-
arbankanum er frá 250
til 600 gram stórur
Hvat sigur fiskivinnu-
málaráðharrin til hettar
og hvat siga teir fiski-
freðingar, sum av og á
eru at hoyra útvarp-
inum um yngulkanning-
tað komið so klárt til
sjóndar sum nú !
At steðan er hin sama á
eðrum plássum, ivast
javnaðarmenn ikki í.
Síggja sambands- og tjóð-
veldismenn sær ein tjans
at taka saman hendur
bygda- og býráðnum, so
gera teir tað. Vágs býráð
er jú eitt fínt demi.
Tí stendur valið, sum so
mangan, um tvær leiðir
javnaðarleiðina ella borg-
arligu leiðina. Eitt veit eg
og tað er, at tað dár
hverki
sambandsmonnum
tjóðveldis-
ar og stovnsmetingar ?
Teir siga kanska, at
hasin smái kongafisk
urin ikki verður sterri, tí
hann er eitt slag fyr seg
— altso eitt annað slag
enn tað, sum fæst á
grynri vatni.
Eg meti, at hetta er
ikki so. Eg meti, at tann
stóri og góði kongafisk
urin, sum fæst vestur úr
Mykinesi og á rygginum
millum Føroyar og
Ísland, er sama slagið
sum tað, ið fæst á djúp-
um vatni
Feroyar — hann er bert
ikki fullvaksin tá, hann
fæst har
Ég fari at heita á allar
avvarðandi um at skipa
so fyri, at væl verður
farið um okkara fiska-
stovnar, serstakliga teir,
sum vaksa seint. Hetta
er nú einaferð tað, vit
skulu liva av. Hetta er
tað ráevni, sum kvinnur
og menn tilvirka á flaka-
virkjum runt um landið
»g hetta er tað, sum
eystan fyri
okkara sjófólk og okkara
skip skulu liva av
framtíðini. Vit hava
ongan ídnað ella land-
brúk at fella aftur á eins
og fransar og týskarar
Vit hava bert fiskivinn-
ina og um fá ár bert fer
»yargrunnarnar at líta á.
Eru tá okkara fiska-
stovnar so hart fiskaðir
av EF-skipum, at ov lítið
er eftir til okkum sjálvi,
so fer at standa illa til.
Ég fari tí at heita inni-
liga á okkara fiskimála-
ráðharra og okkara fiski-
freðingar um at ansa
betur eftir okkara fiska-
stovnum á djúpum
vatni. Tit eru teir ein-
astu, sum í letuni kunnu
gera nakað við hettar
Latið okkum hava eitt
gott og sterkt eftirlit og
latið okkum steðga EF
skipum í at fiska tann
smáa fiskin líkamikið
hvat slag, tað so er
Hetta er so mikið meira
álvarsamt, sum fiskur á
djúpum vatni veksur
fiskur á
1 Vatni og má tí
serliga væl um
hesar fiskastovnar
larast
MAZDA 818
3 1/2 åra gamal, koyrt 42.000 km. til
sølu.
Tlf. 13798
TØKK
Øllum
gåvum,
tykkum mongu,
telegrammum,
sum við
uppringing-
um og vitjan inn á gólvið, gjørdu mær
75 ára dagin 9/11 égloymandi, takki
eg hjartaliga.
Mikkjal Samuelsen
Uppsalagøta