mikudagur 3. desember 1980síða 11

| 3 | ; = i í 3 1 % | Fi ; | & % Mikudagin 3. 13,00 Kveðuljómar til sjófólkið. 18,45 Barnaútvarpið. 19,15 Brá úr USA. Ferðafrásegn eftir Stein- bjern B. Jacobsen. 6. partur. Ke ——————— Framhald av síðu 2 Jacobsen at javna fyri Kyndil við tveimum hopp- skots-málum, og tá leiktir vóru 15. min. eydnaðist tað Kyndli at koma á odda 3—2, við málið, ið Hanus Joensen settið í netið uppá brotskast. Henda leiðsla vardi tó bert fá sekund, tí í næsta VÍF-álopi javnaði Kári Mortensen hoppskoti. Tað var eins og hetta mál erkymlaði Kyndil ikki so lítið. Næstu 14 min. eydnaðist einki hjá teimum. Verjan tóktist heldur >deyð<, ålopini eyd- naðust ikki, og um tað eydnaðist at skjóta, varð oftast skotið við síðurnar av, á stengurnar ella beint á Kristin. Orsakað av hesum eyd- naðist tað VÍF at koma á odda við 11 málum móti 3. áðrenn tað eydnaðist Finni Helmsdal at »loopa« bóltin yvir Kristin til hálv- leikssteðuna 11—4. Hetta mál var eisini tað, ið má sigast at vera merkisver- dugsta í dystinum, ikki av góða loop inum hjá Finni, men orsaka av góðum mál- mansleiki hjá Kristini. Kyndil breyt VÍF-álo; Regin Johansen var skjót- ur frammi á hegra veingi, men hóast hann var einsa- mallur eydnaðist tað Kristini at loypa inn í skotið, bólturin stakk út aftur til Finnur, ið royndi seg av brotskaststrikuni, men enn einaferð bjargar Kristin. Bólturin endar enn einaferð hjá Finni Heimsdal, ið hesaferð gevur ær stundir og „loop 'ar< hann t%ltin yvir Kristin, ið er á veg út móti Finni, og í netið. Ikki kann sigast at VIF vann fyrra hålvleik eins stórt og teir gjørdu, av ti at teir leiktu betur enn vanligt. Spæl teirra var, sum vanligt, kvikt og gott, men hjå Kyndli fekst einki at ganga og var hetta fyrst og fremst orsøkin til stóra hálvleiks- 19,45 Orgulkonsert i føroyskum kirkjum. 5. Ragnar Bjørnsson spæl- ir. Janus Mohr. 20,30 Uttanrikispolit- iskur fyrilestur. Hósdagin 4. 19,00 Tåttur. 19,20 Ur heimsins nóta- blað. Spælimenn í norð- urlondum, 2. Sonne Smith. 20,00 Upplestur. 20,30 Undirhaldstón- leikur. Flemming Samuelsen. Fríggjadagin 5. 19,00 Miðdepulin. 19,30 Swingtíðin. Janus Petersen. 20,00 Friggjakvøld kl. 20. munin. Ein væntadi at dysturin var avgjørdur, men Kyndil vildi tó annaðleið- is. Tá seinni hálvleikur var tveir min. gamal hevði Kyndil minka um munin við trimum málum til støduna 7—11. Í 5. min. økti Petur Højgaard aftur um munin, tå hann setti brotskast í netið. Hetta tók tó ikki hugin frá Kyn- dilsleikarunum og nú kom verulig vend í. Var tað VÍF, ið átti fyrra hálvleik, so var tað sanniliga Kyndil, ið átti seinna. Tað stóð Kyndil á at kalla øllum og tá seinni hálvleikur var hálvleiktur, var javnleikur 12—12. Spenningurin øktist i hvørjum og fleiri av leik- arunum gjørdust heldir heitir og vóru næstu fimm min. hart leiktir og vóru, bert hesa stuttu letu, tríggir leikarar riknir av velli, ein úr Kyndli og tveir úr VÍF. Liðini skiftust nú um at gera mál og skiftust eisini um at vera á odda. hvat tíðuliga hoyrdist á við- haldsfólkunum í høllini. Spenningurin bert ektist, meðan leikdygdin heldur versnaði, men hetta var uttan iva orsaka av tí sama. Tríggir min. undan leiklokið varð javnleikur 15—15, men í seinasta min., ekti Janus Joensen til 16—15, men bert fá sekund seinni, áðrenn Kyndislverjan, ið meguliga trúði sigurin tryggan, veruliga var komin á pláss aftur, javn- aði Kári Mortensen til endaliga úrslitið, javnlaik 16—16. Sum fyrr greitt fra, kann hesin dystur ikki teljast millum teir bestu, leikliga sæð, men orsakað av, at tað eydnaðist Kyndli at koma sera væl við í leikin aftur í seinna INPIK norska útvarpið Mikudagur 3. des. 09,10 Alle de andre har det Det siste av tre program om ungdom og kjøpepress 11,50 Dyrking i havet — en stor framtid i Norge? Akvakultur Norge har de aller beste muligheter til å bli Europas storprodusent av protein fra havet, mener programleder Ketil Gravir, som nylig har besøkt akvakultur- stasjonen på Austevoll utenfor Bergen. Norske skjell og mus- linger er av toppkvali- tet, men inntil for kort tid siden produserte vi ikke mer enn ca. 30 tonn årlig. Til sammenlikning produ- serer Spania 250.000 tonn og Nederland ca. 150.000. Vi driver alt en viss form for oppdrett av laks og ørret. Etter hvert som det blir sta- dig mindre fisk i havet har havforskerne også begynt å interessere seg for oppdrett av torsk og andre sjøfisker Akvakulturstasjonen på Austevoll drives i nært samarbeid med fis- kerne og oppdretterne på stedet. Reportasje fra akvakultur- stasjonen på Austevoll 12,35 Aime Césaire — svart poet fra fransk Vest- India Mellom Europa og Afrika Når dine forfedre kommer fra Afrika, og du selv vokser opp på en øy i Vest-India der euro- peisk språk og kultur dominerer fullstendig, blir du da europeer eller afrikaner ? Hvordan skal du klare e fram til hva det si å være vestinder? ” Dette dilemmaet er utgangspunktet for Aimé Césaires forfatter- skap. Som dikter og politiker fra øya Mar- tinique i det Karibiske Hav, er hans hovedmål å frigjøre afrikaneren og vestinderen fra vestlig kulturell og politisk un- dertrykking. Han er en av opphavnmennene til négritude, en litterær og kulturell bevegelse som oppsto i Paris i begyn- nelsen av 1930-årene. Den tok sikte på å få afrikanere og vestindere til å forstå at deres egen kultur var like mye verd sum den europeiske. Formålet med dette programmet er å pre- sentere hovedtemaene i Césaires diktning og hålvleiki, gjørdist hann vise hvordan han ser på avbera spennandi, men dikterens rolle i den tíverri = eisini heldur tredje verden. harður. 5 ai Síða 11 Ved Marit Notaker 14,55 Lukas Kasha Hans to ferste liv Jack Fjeldstad leser fra en bok av Lloyd Alesander 16,45 Ungdommens radio- avis Tema: Den blinde volden Er en ny type atferd i ferd med å bre seg i enkelte ungdomsmiljø, med opp- tøyer, hærverk og brutal og meningsløs vold mot medmennisker ? Hvorfor skjer det, og hva kan vi gjøre med det ? Vi spør ungdom, jurister, politi og sosialarbeidere 19,00 Helsevesenet i Eng- land 2. Vent og få gratis lege- behandling — betal og kom inn med det samme ! 19,15 Nat King Cole syn- ger 19,30 Olje-Norge samlet til ett rike í 1980 Oppsummering etter sommerens boringer i nord. 20,15 En sang for frihet Osvaldo Rodriguez fra Chile Hósdagin 4. des. 11,50 Afrikansk rapport Zimbamwe — sju måneder etter at svart flertalls- styre ble innført 12,05 Vladimir Horowitz spiller Rakhmaninov og Liszt 14,55 Lukas-Kasha Hans to første liv Jack Fjeldstad leser fra en bok av Lloyd Alexander 16,45 Åpen mikrofon — forbrukeren har ordet 19,30 Den veien høna sparker — Om beslutningskrisen i dansk politikk Fríggjadagin 5. des. 09,10 Vanskeligheter er til for á overvinnes Vi meter Anders Heber. Det andre av tre program i tilknytning til FNs år for funksjonshemmede 11,50 Narkotikamisbruk i Norge Bakerst i køen på arbeids- markedet 13,05 Middagsstunden Hedersgjester: Klara og Oskar Enstad, som ad- ministrerer Frelsesar- meens sykehus i Surabaja, Indonesia 14,55 Lukas-Kasha 20,25 Når jobbene for- svinner En lærebok om krise og overflod Petrokjemisk »Helvete« — Det er en kald tid vi lever i, sier Dag Sier- stad, lektor ved Opp- land Distriktshøgskole og forfatter av boka »Når jobbene forsvin- ner«. Det industrisam- funnet vi skimter konkurene av er etter Seierstads mening noe i nærheten av et »petro- kjemisk helvete«, et samfunn der bruksver- dien av det vi lager i industrien kommer til å bety mindre og mindre. Sjónvarpsfelagið Fríggjadagin 5. desember 19,30 Spælistovan 19,55 Fyrsta hjálp 20,06 Rændur 6 (7) David verður her leyslatin úr fangaskapi og byrj- ar ein langan ríðitúr móti Inverary. Hann vónar, at hann kann bjarga James Stewart frá at blíva hongdur, men dómurin er longu fallin, tá hann kemur fra. David, sum ikki er vældámdur í Skot- landi, verður settur umborð á eitt skip, sum skal til Hálands. Umborð hittir hann aftur Caroniu. 20,54 TV-aktuelt 21,34 Benny Goodman Hetta er ein upptøka frå eini konsert, sum »swing-kongurin« Benny Goodman helt i Wolf Trap Farm Park i Washington. Konsertin er gjørd sum ein tónleikaferð gjøgnum tey nógvu árini, hann hevur ferðast. Saman við Benny Good- man luttaka hansara egna orkestur og sekstettin hjá honum, og nógv kend leg verða at hoyra. 22,10 Morð á jarnbreytarstødini Nakað av skemti er í hesum eysturríska kriminal- filminum. Men gongdin er nóg álvarslig: Ein tryggingarmaður verður skotin niður á eini jarn- breytarsteð í Wien, og fáar dagar seinni hendir eitt morð. Á sama staði. Kottan kriminalins- pekterur verður settur til at uppklára sakina, og hann finnur nógv felags við báðum morðunum. 23,40 Lidugt Framhald av sidu 4 andi eisini inntøkuna i Tórshavn. Vinnumeguleikarnir í 1978, ið telini eru frá, hava verið hampuligir í tí økinum sum uml. 90 % av fólkinum í Norðoyggjum býr í, Klaksvík-Hvanna- sund-Viðareiði. Í Suðuroy er tað Tvøroyri og Våg, har nakrir munandi vinnu- meguleikar eru. Bygdir, sum liggja rættuliga fjar- skotnar, eitt nú Sumba og Fámjin, hava ikki nekur sterri arbeiðspláss. Spurn- ingurin um meðalinnteku kann eisini ávirkast av, hvussu býtið av fólkinum er upp á aldursbólkar Fleiri gomul fólk í mun til arbeiðsferar bólkar vil jú minka um meðalinntek- una pr. skattgjaldara (fleiri folkapensionistar) Um hetta ger seg galdandi í Suðuroy eri eg ikki vit- andi um í skrivandi løtu, men á bygdunum í Norð- ovggjum uttan fyri Klaksvik-Hvannasund- Vidareidi ger tad seg gald- andi. Men hesar eru sí smáar, tí ávirka tær so lítið meðalinntekuna Norðoyggjum Tað at 6% fleiri skulu gjalda skatt Norð- oyggjum í mun til fólka- talið enn í Suðuroy er ikki rætt. Um tað var so, so kundu nógvar orsekir verið til tað. Meðalinn- tekan í Norðoyggjum er væl hægri enn í Suðuroy, og tí er skatturin eisini lutfalsliga hægri. Telini vísa bert at Norð- oyggjar hava hægri medåalinntøku, nakað tað sama tal av fólki sum skattgjaldara sum Suður- oyggin. Tá medalinntøkan er hægri. so verður skatt- urin lutfalsliga = eisini hægri. Hetta kann Dagblaðið ikki fáa at passa við seluna innan fiskivinnuna, annan ídnað, handverk og tænastuvinnu. Her eiga Nordoyggjar 15.0% av landshusarhaldinum og Suðuroyggin 8,4 sam- bært Dagblaðið. Hetta sær út til at verða á góðari leið, um tølini hjá Dag- blaðnum annars eru roknað rætt, samanborið við hvat fyrr er sagt um a í báðum ekjum Klaksvík. tann 24/11 —8( Oli E. Heinesen