leygardagur 10. august 2002síða 4
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 151 - 10. august 2002
Nr. 151 - 10. august 2002
7
ALV letur dyrnar upp
Tann fyrsta septemb-
er lata nýggju hølini
hjá ALV í Smiðjugerði
upp. Har í fyrsta um-
fari tveir verkstaðir,
og byrjað verður við
at taka umleið 20 fólk
inn
VERKSTAÐUR
Ingrid Bjarnastein
Í stóra hvíta bygninginum
við síðuna av Bilfríðkuni í
Havn luktar nýtt. Inni eru
hvítt, grátt og reytt teir
afturvendandi litirnir. Fleiri
fólk eru inni, og tað er eitt
sindur rokaligt. Tað síðsta
skal fáast upp á pláss áðr-
enn latið verður upp um
umleið tríggjar vikur. Vit
eru stødd inni í nýggju
hølunum hjá ALV í Smiðju-
gerði. Bygningurin liggur
beint við síðuna av Bil-
fríðkuni.
Leiðarin á ALV, Kristina
Larsen, tekur ímóti okkum
og bjóðar okkum innar í
nýggju skrivstovuna. Eisini
har luktar nýtt. Enn er alt
ikki komið upp á pláss.
Telefon, teldupostur og
annað vantar enn, men nú
verður ein seinasta hond
løgd á tað arbeiðið.
– ALV er ein gamal
stovnur. Stovnurin umfatar
skúlan við Áir og verkstað,
umframt sølubúðina og
pylsuvognin á Vaglinum,
greiðir Kristina Larsen frá.
Kristina Larsen varð sett
sum leiðari á ALV í januar
2001, og var hennara fyrsta
uppgáva at gera eina verk-
ætlan. Henda verkætlan
gekk út uppá at fáa nýtt
virksemi til arbeiðstarnað.
Og í 2002 er ALV komið á
fíggjarlógina. Játtanin er
áljóðandi 4,76 mió. krónur.
Margfaldsstova
Eftir ætlan verður byrjað
tann 1. september við virk-
seminum hjá ALV. Tá verð-
ur byrjað við Vinnuskeiði
og Verkstaði.
Vinnuskeiðið
umfatar
tvey verkstøð. Hetta vinnu-
skeiðið er fyri arbeiðstarn-
að, sum eiga at klára seg úti
á arbeiðsmarknaðinum.
– Um ein roknar við, at
fólkini kunnu klára seg á
arbeiðsmarknaðinum ella í
skúla, so koma tey á hetta
skeiðið.
Og
á
hesum
vinnuskeiðnum fara vit at
hava tvey verkstøð, sigur
Kristina Larsen.
Hesi bæði verkstøðini
verða margfaldsstovan og
køkur.
Á hesi sonevndu marg-
faldsstovu verður skipað
fyri arbeiði, sum umfatar
teldur, kopimaskinur og
øðrum hesum líknandi.
Fólk kunnu so koma innar
og bíleggja kopi, tekstir,
uppseting av sangum og so
framvegis. Her koma tey
arbeiðandi at læra at fáast
við teldu, taka ímóti bílegg-
ingum og øðrum sum hoyr-
ir hesum arbeiði til.
– Hetta verður eitt rætti-
ligt
arbeiðspláss,
men
sjálvandi á teirra støði, sig-
ur Kristina Larsen.
Hin verkstaðurin verður
ein køkur. Her koma fólkini
at fáast við matgerð. Ætlan-
in er at gera matpakkar og
lættari máltíðir, sum síðani
skulu út av húsinum. Har-
afturat verður undirvíst í
mat og kostvegleiðing.
– Hetta er ikki ætlað bara
sum ein tænasta úteftir,
men hetta er eisini skúling
fyri tey arbeiðstarnaðu. Tey,
sum koma at vera á hesum
vinnuskeiðnum, fáa eisini
møguleika fyri at fara á
skeið í føroyskum, bræv-
skriving og øðrum, sum
hoyrir til arbeiðið, tey fáast
við. Eisini skulu tey í
starvsvenjing á einum van-
ligum arbeiðsplássi í um-
leið ein mánaða, greiðir
Kristina Larsen frá.
Ætlanin er, at eftir eitt ár,
skulu fólkini verða klár at
fara víðari. Tó verður tað
helst ikki júst so í byrjanini.
Roknað verður við, at nú í
byrjanini fer hetta at longri
tíð.
Avlamisarbeiði
Hitt virksemi, sum byrjað
verður við á ALV, er
klædna- og sniðverkstaður-
in. Hetta er fyri fólk, sum
ein ikki væntar klára seg á
arbeiðsmarknaðinum. Tað
verið seg avlamispension-
istar og fólk, sum ikki hava
útlit til at klára seg – rørslu-
tarnað ella lættari sálarliga
sjúk.
– Hesi koma at gera vør-
ur til sølu, eisini út av húsi-
num. Vit levera síðani til
sølubúðina á Vaglinum, og
eisini verður møguleiki fyri
at Soleiðis fáa vit eisini at
vita, hvussu eftirspurning-
urin er. Og vit eru spent
uppá at byrja uppá hetta, og
sleppa at stýra einum parti
av hesum virkseminum
sjálvi, sigur leiðarin.
Hon vísir á, at tað eru
fleiri, sum longu hava biðið
um træverk, so tað kann
væl hugsast at verkstaðurin
fer at framleiða borð og
hylla og aðrar størri lutir.
Seinni í heyst ella í vetur
verður eisini avlamisarb-
eiði fyri pensjionistar á
ALV. Hetta er fyri fólk, ið
eru verri fyri, og talan er
meira um hugna og lættari
handverk.
Í fyrsta umfari er pláss
fyri umleið 20 fólkum á
ALV, og seinni verða fleiri
tikin inn.
Tey, ið eru áhuga, kunnu
venda sær til sín sosialráð-
geva og biðja um eitt um-
sóknarblað. Ella ber til at
seta seg beinleiðis í sam-
band við ALV. Eisini vísir
Kristina Larsen á heimasíð-
una, sum liggur undir
www.alv.fo
Enekk aftur á pallin
LISTASTEVNUTÍÐINDI
Ingrid Bjarnastein
Bólkurin Enekk man vera
ein hin mest nýskapandi
bólkurin, sum plátufelagið
Tutl hevur givið út, síðani
felagið varð til fyri 25 árum
síðani. Eitt nú hevur bólk-
urin útgivið fløguna »Ver
sterk mín sál«, sum byggir
á yrkingar eftir J.H.O Djur-
huus. Í hesum verki verður
fólkatónleikur úr ymsum
londum settur á ein heim-
ligan klangbotn, sum ger
Enekk til eitt serligt upp-
livilsi, bæði á fløgu og kon-
sert.
Stílin nevna teir fólka-
jazz, ið er runnin av heims-
fólkatónleiki, skjaldraløg-
um og kvæðum.
Aðrar útgávur hjá Enekk
eru »Andlit hins tigandi«
og »Fýra nætur fyri jól«.
Fyrstu ferð bólkurin var
at hoyra alment, var við
sanginum »Eru vit til« í
sangkappingini hjá Am-
nesty International.
Tað er langt síðani Enekk
seinast varð á palli, men nú
er tíðin komin. Listastevna
Føroya hevur sett bólkin á
skránna í samband við 25
ára haldið hjá Tutl.
Tvær konsertir verða við
Enekk. Onnur er í høllini í
Norðurlandahúsinum
mánakvøldið 12. august
klokkan 19.30, og hin verð-
ur í Mentanarhúsinum í
Fuglafirði, leygarkvøldið
17. august klokkan 21.
Á konsertunum verður
møguleiki at hoyra nýtt
verk frá bólkinum. »Meðan
vit nærkast jørðini« er eitt
av nýskrivaðu løgunum,
sum verður at hoyra.
Enekk hevur, síðani bólk-
urin varð stovnaður í 1991,
altíð spælt egnan tónleik,
bæði í Føroyum, og í so
fjarskotnum londum, sum
eitt nú Bulgaria.
Bólkurin Enekk verður
mannaður av Kára Sverri-
syni á sang og kassagittara,
Óla Olsen, sum spælir Fly-
gil, ljómborð og harmon-
iku, Mikael Blak á kontra-
bass og elbass, og Rógvi á
Rógvu skal mýkja trummu-
skinnini.
LISTASTEVNUTÍÐINDI
Ingrid Bjarnastein
Danska Paprika Steen er
tilnevnd at fáa virðislønina,
European Film Awards, fyri
leiklutin
í
filminum
»Okay«.
Tað er tann meinigi borg-
arin, ið hevur tilnevnt Pap-
riku hendan heiðurin, tí at-
kvøðugreiðslan er farin
fram á alnetinum, og er hon
í sonevnda »People´s Choi-
ce« bólkinum.
Paprika Steen er dóttir
Niels Jørgen Steen, sum
fleiri ferðir hevur verið og
spælt jazz í Føroyum. Í fjør
var tað franski filmurin
»Amelie«, sum vann Peop-
le´s Choice-virðislønina og
fyrstu virðisløn fyri besta
film og bestu leikstjórn.
Hesir báðir filmarnir,
»Okay« og »Amelie« verða
sýndir í Havnar Bio í sam-
bandi við Listastevnuna.
Danski filmurin »Okay«
verður sýndur leygardagin,
sunnudagin og mánadagin.
Í gjár varð filmurin »I am
Sam« sýndur, og verður
hann aftur á skránni í dag,
leygardag. Hann er um
menningartarnaða
Sam
(Sean Penn), sum umframt
at vera bergtikin av The
Beatles, stríðist fyri rætti-
num at hava dóttrina Lucy
Diamond hjá sær. Ein
hjartarørandi filmur fullur
av Beatles-sangum.
Paprika er Okay
ALV letur upp fyrsta
september í nýggjum hølum í
Smiðjugerði í Havn. Her er
tað leiðarin, Kristina Larsen,
ið er avmyndað í nýggju
hølunum
Mynd: Finnur Justinussen
Bólkurin Enekk við Kára
Sverrisyni á odda fer nú
aftur á pall eftir langan
steðg. Hetta er í samband við
Listastevnuna
- Vit taka fyrilit fyri
náttúruni og royna at
fjala nýggj grótbrot
so væl sum gjørligt,
men vit kunnu ikki av
okkara einslistum
fara at brúka eyka
pening til at gera
bygningsverk
burturúr einum
grótbroti, sigur
Oyvindur Brimnes,
landsverkfrøðingur
Rúnar Reistrup
Slóðirnar eftir grótinum,
sum hevur verið nýtt til teir
mongu alneyðugu brim-
garðarnar og vegirnar í
Føroyum, síggjast nógva-
staðni sum ljót sár inn í før-
oysku náttúruna.
Í blaðnum í gjár eftir-
spurdi arkitekturin Eyðun
Eliasen eina meira byggi-
listarliga og burðardygga
tilgongd til grótspreinging-
ararbeiði. Hann metti, at
grótbrot eins væl kundu
verið spennandi og nýtilig
rúm, sum ljót sár í náttúr-
uni.
Oyvindur
Brimnes,
landsverkfrøðingur,
er
samdur í, at summi grótbrot
skemma náttúruna nógv og
kundu verið betur fráging-
in. Men hann metir tó, at
ein stór broyting longu er
farin fram hesum viðvíkj-
andi.
– Longu í 1970'unum
byrjaði man at hugsa um at
gera
grótbrot
so
lítið
skemmandi sum gjørligt.
Har man fyrr vanliga hevði
gjørt ein beinan skurð inn í
fjallið, fór man undir at
gera smærri op inn í annars
stór grótbrot, og í heila
tikið at fjala grótbrotini
betri. Men tað eru so nógv
fyrilit, ið skulu takast, tá
farið verður undir at taka
grót, og hóast æstetisk fyri-
lit eru umráðandi, so eru
tey bert eitt av nógvum,
sigur Oyvindur Brimnes,
landsverkfrøðingur
og
leggur afturat, at tá man fór
undir at gera vegir í
1950'unum, hevði man ikki
útgerð til at flyta grót yvir
langar avstandir, og at hetta
helst er ein av høvuðsor-
søkunum til, at man ofta
tók praktisk fyrilit framum
hvat sá penast út.
Byggilistarlig fyrilit
Í grein í blaðnum í gár,
førdi Eyðun Eliasen, arkit-
ektur, tað sjónarmið fram,
at vit í framtíðini eiga at
hugsa um grótbrot sum
meira enn bara eitt stað, har
grót verður heintað. Hann
segði, at við í størri mun at
taka byggilistarlig fyrilit,
kundu
summi
grótbort
verið gjørd til spennandi
rúm og tænt einum enda-
máli, heldur enn at ligið
sum opin sár. Sjálvur stend-
ur arkitekturin handan eina
verkætlan um at gera rúm
burtur inn í grótveggin í
Álvagjógv,
sum
hevur
vunnið sær altjóða viður-
kenning sum náttúruliga
burðardygg byggilist.
Oyvindur Brimnes hel-
dur hesar tankar vera
spennandi og tekur undir
við, at man saktans kann
fáa nakað gott burturúr
einum grótbroti.
– Men okkara uppgáva er
í stóran mun eisini at hugsa
um tann fíggjarliga partin
av einari verkætlan, og vit
kunnu ikki av okkara eins-
listum brúka pening til at
gera eitt bygningsverk burt-
urúr einum grótbroti. Skal
nakað slíkt gerast, so má
tað vera ein politisk avgerð
og eitt politiskt ynski um, at
umframt til dømis ein brim-
garð, vilja vit eisini hava
eitt bygningsverk, har grót-
ið verður tikið frá. Skal
man gera nakað burturúr
grótbrotinum er soleiðis
talan um tvær ymiskar
verkætlanir, sigur Oyvindur
Brimnes.
Hann leggur tó dent á, at
tey æstetisku fyrilitini eiga
at viga tungt, tá farið verður
undir nýggj grótbrot.
Friðingarnevndin
avger
Tað er tann lokala friðing-
arnevndin og yvirfriðingar-
nevndin, sum í hvørjum
einstøkum føri skulu geva
loyvi til nýggj grótbrot.
Ivan Klein Olsen, formaður
í friðingarnevndini fyri
Streymoyar sýslu, sigur, at
tá friðingarnevndin tekur
avgerðir, byggja tær fyrst
om fremst á fyrilit fyri
ávirkanini, sum ein verk-
ætlan hevur á náttúruna.
– Vit halda okkum til lóg-
ina um náttúrufriðing, har
sligið verður fast, at einki
skal gerast, ið kann skaða
ella skemma náttúruna, sig-
ur Ivan Klein Olsen, for-
maður í friðingarnevndini
fyri Streymoyar sýslu.
Arkitektar við
Tað næsta nýggja grótbrot-
ið, sum landsverkfrøðing-
urin fer undir, verður helst
eitt grótbrot, har tilfar skal
fáast til nýggja samferðslu-
havn í Suðuroy. Oyvindur
Brimnes sigur, at tá hendan
verkætlan verður projekter-
að, fara fyrilit at verða tikin
fyri náttúruni, soleiðis at
grótbrotið
ikki
fer
at
skemma meira enn neyð-
ugt. Men talan verður ikki
um at gera nakað serligt
burturúr sjálvum grótbrot-
inum.
Á
landsverkfrøðings-
stovninum varð ein arkit-
ektadeild sett á stovn við
ársbyrjan í fjør, í sambandi
við at landsverkfrøðingurin
yvirtók røktina av øllum
landsins bygningum. Sam-
bært Oyvindi Brimnes er
ætlanin, at arkitektadeildin
eisini skal koma við tilráð-
ingum, tá verkætlanir um
vegagerð og grótarbeiði
verða projekteraðar.
– Higartil hava vit havt
verkfrøðingar og byggi-
frøðingar at meta um tað
æstetiska í einari verkætl-
an. Og meðan ein góður
verkfrøðingur kann duga
betri at taka æstetisk atlit
enn ein vánaligur arkitekt-
ur, so er tað enn eitt stig á
leiðini ímóti minni náttúru-
skemmandi verkætlanum,
at vit nú hava arkitektar við
í projekteringini.
Hann heldur tó ikki at so
illa hevur staðið til seinnu
árini.
– Tak til dømis grótbrotið
á Gomlurætt. Tað kundi
verið nógv ljótari, enn tað
er, heldur Oyvindur Brim-
nes, landsverkfrøðingur.
Rúnar Reistrup
Fjarskiftisfyritøkan
Kall, sum fyri góðum ári
síðan fór undir at veita
uppringt internetsam-
band, hevur síðan byrjan
havt eina skipan, sum
kannar allar mailar, sum
sendir verða um post-
servaran hjá Kalli, fyri
virus, soleiðis at einki e-
mail borið virus sent um
postservaran hjá Kalli
kemur fram til móttak-
aran.
Í
hósdagsblaðnum
skrivaðu vit um, at Før-
oya Tele nú tekur stig til
at basa teirri teldubornu
farsóttini, sum er versn-
að nógv seinasta árið, og
hevur verið til ampað
fyri nógv, bæði vanligar
teldubrúkarar og fyri-
tøkur. Føroya Tele ar-
beiðir við einari teldu-
skipan, sum skal kanna
allar mailar, ið fara um
p o s t s e r v a r a n
post.olivant.fo, og vænt-
andi skuldi hendan skip-
an setast í verk longu í
hesi brátt farnu viku.
Í hesum sambandi
hevur Kall gjørt vart við,
at viðskiftafólkunum hjá
Kalli eisini verður veitt
hesa tænastu. Soleiðis
skuldu útlit verið fyri, at
virustrupulleikin fer at
vera til minni ampa
komandi tíðina.
Kall viruskannar
eisini postin
Landsverkfrøðingurin:
Ger ikki bygningsverk burturúr
grótbrotum
C
M
Y
K
7
6