leygardagur 10. august 2002síða 10

18 Nr. 151 - 10. august 2002 Nr. 151 - 10. august 2002 19 Avloysarastarv á Ferðaráð Føroya Fyri fólk í farloyvi á marknaðardeild Ferðaráðsins,er eitt avloysarastarv leyst at søkja. Starvstíðin er avmarkað til 12 mdr. Fólkið, sum skal setas skjótast gjørligt, kemur at fáast við útgávu- virksemi Ferðaráðsins, felagstiltøk okkara við ferða- vinnuna her á landi og uttanlands og hevur hartil PR-arbeiðið stovnsins um hendi. Arbeiðið fevnir m.a. um • gerð av faldarum, sum venda sær til ferða- mannin og søluliðini • gerð av tilfari, sum lýsir ferðalandið Føroyar • gerð av tíðindaskrivum til føroyskar og útlendskar fjølmiðlar • samskipan og gerð av lýsingum • skipan av kunningarvitjanum til Føroya • skipan av vinnufundum og verkstovum Tín kunnleiki og royndir 4 útbúgving ella royndir innan marknaðarføring og/ella ferðavinnu 4 royndir innan ferðavinnu og kunnleika til ymsu søluliðini 4 royndir innan projektleiðslu og samstarv við eitt nú grafisk virkir 4 innlit í nýtslu av teld (Windows, Word, Excel og DTP) 4 málsliga væl fyri í skrift og talu (føroyskt, danskt og enskt) ...annars vænta vit, at tú 4 megnar at gera eitt hugskot til veruleika og hevur áræði,arbeiðssemi og góð samstarvsevnir Starvið er lønt sambært sáttmála millum Føroya Landsstýri og viðkomandi yrkisfelag. Umsóknin skal vera Ferðaráðnum í hendi í seinasta lagi 23. august 2002. Viðmerk á brævbjálvan »Umsókn«. Nærri upplýsningar kunnu fáast við at ringja til Heri Niclasen, stjóra, telefon 31 60 55. Ferðaráð Føroya Postboks 118 110 Tórshavn Hús í Klaksvík til sølu Adressa: Kráargøta 37 Stødd á húsum: 50,5 m2 x 2, báðar hæddir innrættaðar Stødd á grundøki: 316 m2 Urtagarður er uttan um húsini Byggiár: 1950. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Áhugaði kunnuv enda sær til: P/F STATUS Postrúm 250 700 Klaksvík Tlf. 457500 Skrivari Hervið verður søkt eftir skrivara til landsapotekaran at byrja 1. okt. 2002. Arbeiðið fevnir um telefonavgreiðslu,brævskriving, skráseting (journalisering) og annars alt fyrifallandi skrivstovuarbeiði á stovninum. Fyrimun hevur umsøkjari við: • Skrivstovuútbúgving. • Teldukunnleika á brúkarastøði. • Kunnleika til teldustýrda skráseting (journalisering). • Dugir væl at orða seg skrivliga. • Kann arbeiða sjálvstøðugt. Starvið er skipað sambært sáttmála millum Starvs- mannafelagið og Fíggjarmálastýrið við bólking í 15. lønarflokki. Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til Hera Mørkøre, landsapotekara, á telefon 317137 millum kl. 10.00 - 15.00. Skrivlig umsókn við prógvum og møguligum við- mælum skal verða landsapotekaranum í hendi í seinasta lagi 23. august 2002. Landsapotekarin Staravegur 15 Postsmoga 3087 FO-110 Tórshavn Lærlingur Søkt verður eftir lærlingi til bókhaldið. Umsøkjarar við HH-prógvi hava fyrimun. Umsókn við møguligum prógvum og upplýsing- um um royndir annars skulu vera okkum í hendi í seinasta lagi tann 25. august 2002. Meira fæst at vita við at venda sær til skrivstovu okkara á tlf.345900 og tosa við Jóannes á Váli ella Ninu Djurhuus. P/F SMYRIL LINE Postboks 370 110 Tórshavn Eiðis skúli Fyri lærara í sjúkrafarloyvi verður søkt eftir lærara til tíðaravmarkað starv í Eiðis skúla Starvið er 16 tímar um vikuna. Á tímatalvuni er: Føroyskt 7 fl. Enskt 7. fl. Heimstaðarlæra 2./3. fl. Serundirvísing Starvið er tíðaravmarkað frá 19. august til 1. november 2002, og verður lønt sambært avtalu millum Føroya Lærarafelag og Fíggjarmálastýrið í lønarflokki 18,1 til 27,4 Meira kann fáast at vita um starvið frá skúlaleiðar- anum á tlf. 423579 ella 229045. Umsóknir við møguligum prógvum og viðmælum skulu vera skúlaleiðaranum í hendi í seinasta lagi hósdagin 15. august 2002. Eiðis skúli /Vagn Foldbo 470 Eiði Eiðis skúli hevur undirvísing 1.-7.árgangi.Komandi skúlaár verða 8 lærarar og 84 næmingar í Eiðis skúla. Hús við Marknagilsvegin Við hesum verður sethúsaognin Marknagils- vegur 70b,Tórshavn lýst til sølu. Húsini eru bygd í 1988, eru í tveimum hæddum, hvør á 137 m2 umframt hjall. Kjallarin er óinnrættaður.Í miðhæddini eru durur, gangur, wc, baðirúm, 2 kømur, hjúnarúm, køkur, grovkøkur og stova. Trappa er upp á loftið, sum tilber at innrætta. Partur av arbeiðinum er gjørt. Húsini eru í góðum standi. Grundøkið er 661 m2. Ognin liggur frítt fyri og útsýnið yvir býin og fjørðin er avbera gott. Ognin verður seld, um hóskandi boð fæst. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Advokatskrivstovuna Fr. Petersensgøtu 9 100 Tórshavn · Tlf. 311145 Bátastevnan verður sett í dag Seinnapartin í dag fer Jóannes Eidesgaard, løgtingmaður, at seta norðurlendsku Báta- og mentanarstevnuna á Tvøroyri SIGLING Edvard Joensen Tvøroyri: Stóra norður- lendska Báta- og mentanar- stevnan, sum hildin verðiur á Tvøroyri um vikuskfitið, verður alment sett í Miðbý- num í dag klokkan 14.00. Finnleif Guttesen, borg- arstjóri, fer at bjóða væl- komin til Tvøroyrar, áðrenn Jóannes Eidesgaard, læg- tingsmaður, fer at seta sjálva stevnuna. Skráin byrjaði annars, tá fyrstu gestirnir komu við Smyrli hóskvøldið. Tá var café í neystinum hjá Nadd- oddi Inni á Tanganum. Í gjár varð latið upp aftur klokkan 14.00, har Don Petersen helt fyrilestur um føroyska bátin, og ein so- nevndur víkingasteinur varð avdúkaður. Um kvøld- ið var dansur bæði á bryggjuni og í TB húsinum. Í dag er kappróður, og ymsu framsýningarnar á stevnuni eru opnar. Tær eru millum annað í Bygdar- savninum í gomlu lækna- húsunum, í handlinum hjá Thomsen, eins og høvið verður at síggja kirkjuna. Stóra veitslan verður í ítróttarhøllini klokkan 20.00. Í morgin verður guðstæn- asta í Tvøroyrar kirkju, og um viðrar verður farið út- ferð við Smyrli kring Suð- uroynna. Dagurin endar við undirhaldi, har bæði finsk- ur fólkadansur og føroyskur dansur verða at síggja uttan fyri ítróttarhølina í Trongisvági. Ein fittur partur av bátastevnuni verður hildin í neystinum hjá Naddoddi. Sjálvur liggur hann á floti og bíðar eftir gestunum, meðan aðrir bátar á savninum eru fluttir út um, meðan stevnan er Mynd: Edvard Joensen C M Y K 19 18 Umsóknir kunnu sendast inn alt árið, og verða upptøkuroyndir eftir tørvi. Fýra politistar skulu setast í 2003. Umsóknarfreistin til hesa upptøkuroyndina er 1/9-2002 Tlf. 35 14 48 Fax 35 14 49